2017 TOYOTA GT86 Kezelési útmutató (in Hungarian)

57
1
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
Mielőtt elindul
Ajtók
A gépjárművet a nyitási funkció, a távirányító, a kulcs vagy a
központizár-kapcsoló segítségével zárhatja be és nyithatja ki.
nNyitási funkció (intelligens nyitási és indítórendszerrel fel-
szerelt gépjárművek)
36. o.
nTávirányító
52. o.
nKulcs
A kulcs elfordításával az ajtók a következőképpen működtethetők:
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Mindkét oldalajtó zárása
*1
Vezetőajtó zárása*2
Mindkét oldalajtó nyitása*1
A kulcs elfordításával nyitja a
vezetőoldali ajtózárat. A kulcs
ismételt elfordításával nyitja a
többi ajtózárat.
Vezetőajtó nyitása*2
*1: Kettős ajtózárrendszerrel felszerelt gépjárművek
*2: Kettős ajtózárrendszer nélküli gépjárművek
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az ajtózárakat a mechanikus kulcs segítségével is zárhatja és nyit-
hatja. (455. o.)

58
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
Az ajtók zárása kívülről, kulcs nélkül
Állítsa a belső zárgombot zárt helyzetbe.
Csukja be az ajtót úgy, hogy közben az ajtófogantyút felhúzva
tartja.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az ajtó nem zárható le, ha az „ENGINE START STOP” gomb AC-
CESSORY vagy IGNITION ON módban van, vagy az elektronikus
kulcsot a gépjárműben hagyta.
Előfordulhat, hogy a kulcs nem érzékelhető megfelelően, és az ajtók le-
záródnak.
nKözpontizár-kapcsoló
Mindkét oldalajtó zárása
Mindkét oldalajtózár nyitása
nBelső zárgomb
Ajtó zárása
Ajtó nyitása
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.

59
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
nAblakok ajtónyitáshoz kapcsolt nyitási/zárási funkciója
Az ajtók nyitásának és becsukásának megkönnyítése érdekében az ablakok
teljes felhúzása az ajtónyitáshoz kapcsoltan működik. Így az ablak ajtónyi-
táskor kissé lesüllyed. Ajtó becsukásakor az adott ablak teljesen záródik.
Ha azonban lemerül az akkumulátor vagy lekötik azt, akkor ez a funkció nem
működik. (463. o.)
nHa nem megfelelő kulcsot használnak (kettős ajtózárrendszerrel fel-
szerelt gépjárművek)
A zárhenger szabadon forog, így biztosítva a belső mechanizmus hozzáfér-
hetetlenségét.
nHa az intelligens nyitási és indítórendszert a személyre szabásban
kikapcsolták (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjár-
művek)
Használja a távirányítót vagy a mechanikus kulcsot. (52, 455. o.)
VIGYÁZAT!
nBalesetek megelőzése
Vezetés során ügyeljen a következő szabályok betartására.
Ha nem tartja be azokat, előfordulhat, hogy valamelyik ajtó kinyílik, és a gép-
járműben tartózkodó személy kiesik, és súlyosan, akár halálosan is megsé-
rülhet.
lMindig használjon biztonsági övet.
lEllenőrizze, hogy mindkét ajtó teljesen be van-e csukva.
lMenet közben senki ne húzza meg az ajtók belső fogantyúját.
Az ajtók kinyílhatnak, és az utasok kieshetnek a gépjárműből, súlyos vagy
akár halálos sérülést szenvedve.

60
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
Csomagtartó
A csomagtartót a kulcs, a nyitógomb, a nyitási rendszer vagy a táv-
irányító segítségével nyithatja ki.
nA csomagtértető nyitása a gépjárművön belülről
Nyomja meg és tartsa lenyom-
va a nyitógombot a csomag-
tértető kioldásához.
nA csomagtértető nyitása a gépjárművön kívülről
Kulcs (intelligens nyitási és indítórendszer és kettős ajtózár-
rendszer nélküli gépjárművek)
A csomagtértetőzár nyitásá-
hoz fordítsa a mesterkulcsot
az óramutató járásával azo-
nos irányba.
Nyitási funkció (intelligens nyitási és indítórendszerrel felsze-
relt gépjárművek)
37. o.
Távirányító
52. o.

61
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
nCsomagtér-világítás
A csomagtér-világítás a csomagtértető felnyitásakor bekapcsol.
nA csomagtértető zárását megakadályozó funkció, ha az elektronikus
kulcs a gépjárművön belül van (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek)
lHa az összes ajtózár zárásakor úgy csukja le a csomagtértetőt, hogy az
elektronikus kulcs a csomagtérben van, hangjelzés hallatszik.
Ebben az esetben a csomagtértetőt a nyitási funkció segítségével lehet
kinyitni.
lMég ha a tartalék elektronikus kulcsot is a csomagtérben hagyja, és az
összes ajtó zárva van, a kulcsbezárás megakadályozása funkció aktivál-
ható, és a csomagtértető kinyitható. A lopás megakadályozása érdeké-
ben vigye magával az összes elektronikus kulcsot, ha elhagyja a gépjár-
művet.
lMég ha a csomagtérben van is az elektronikus kulcs, és az összes ajtó
zárva van, előfordul, hogy a kulcs nem észlelhető, helytől és a környező
rádióhullám-vételi körülményektől függően. Ebben az esetben a kulcsbe-
zárás megakadályozása funkció nem aktiválható, tehát a csomagtértető
lecsukásával az összes ajtó zárva lesz. A csomagtértető lecsukása előtt
ellenőrizze, hol a kulcs.
lA kulcsbezárás megakadályozása funkció nem aktiválható, ha bármelyik
ajtózár nyitva van. Ebben az esetben a csomagtértető-nyitókapcsolóval
nyissa ki a csomagtértetőt.
nA mechanikus kulcs használata (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt, de kettős ajtózárrendszer nélküli gépjárművek)
A csomagtértetőt a mechanikus kulcs segítségével is kinyithatja. (455. o.)

62
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
VIGYÁZAT!
nElővigyázatosság vezetés közben
l<003800570044005d0069005600030044004f00440057005700030050004c00510047004c004a00030057004400550057005600440003004600560058004e0059004400030044000300460056005200500044004a0057007000550057004800570118005700
110003[
Ha a csomagtértetőt nyitva hagyja, menet közben megütheti a közelébe
kerülő tárgyakat, vagy a csomagtérben lévő csomagok váratlanul kieshet-
nek, és balesetet okozhatnak.
Továbbá a kipufogógázok beáramolhatnak a gépjármű belsejébe, ami ha-
lálhoz vagy súlyos egészségkárosodáshoz vezethet. Mielőtt elindul, győ-
ződjön meg arról, hogy lecsukta a csomagtértetőt.
l<0028004f004c005100470058004f0069005600030048004f0118005700570003004a005c0118005d01180047004d007c0051000300500048004a00030044005500550079004f000f0003004b0052004a005c00030044000300460056005200500044004a00
57007000550057004800570118000300570048004f004d0048[sen becsu-
kódott. Ha a csomagtértető nincs teljesen becsukva, akkor előfordulhat,
<004b0052004a005c0003005000480051004800570003004e007c005d004500480051000300590069005500440057004f004400510058004f0003004e004c0051005c0074004f004c004e000f000300700056000300450044004f0048005600480057004800
5700030052004e0052005d0011[
lSoha ne engedjen senkit a csomagtérben ülni. A raktérben utazó személy
hirtelen fékezés vagy ütközés esetén nagy valószínűséggel súlyos vagy
halálos sérülést szenved.
nHa gyermekek tartózkodnak a gépjárműben
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
lNe engedje, hogy a gyerekek a csomagtérben játsszanak.
Ha egy gyermek véletlenül bezárja magát a csomagtérbe megfulladhat,
hőstresszt kaphat, vagy megsérülhet.
lNe engedje, hogy gyermek nyissa vagy csukja a csomagtértetőt.
Ilyenkor a csomagtértető váratlan működést végezhet, vagy csukódás
<004e007c005d0045004800510003004500480056005d0052005500740057004b00440057004d0044000300440003004a005c0048005500500048004e0003004e0048005d00700057000f000300490048004d00700057000300590044004a005c0003005100
5c0044004e006900570011[

63
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
VIGYÁZAT!
nA csomagtér használata
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket. Ellenkező esetben vala-
mely testrész beszorulhat, ami súlyos sérülést okozhat.
lA csomagtértető felnyitása előtt távolítson el róla mindenféle terhet, példá-
ul havat vagy jeget. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a csomagtértető
felnyitás után hirtelen lecsapódik.
lA csomagtértető nyitásakor és lecsukásakor ellenőrizze, hogy a körülötte
lévő terület biztonságos-e.
lHa valaki tartózkodik a közelben, győződjön meg arról, hogy az illető biz-
tonságban van és figyelmeztesse, mielőtt felnyitja vagy lecsukja a cso-
magtértetőt.
lVigyázzon, ha szeles időben nyitja vagy csukja a csomagtértetőt, mivel
előfordulhat, hogy az erős szélben hirtelen mozdulatot tesz.
lHa nem nyitja fel teljesen a cso-
magtértetőt, akkor hirtelen lecsapód-
hat. Lejtőn nehezebb felnyitni vagy
lecsukni a csomagtértetőt, mint víz-
szintes talajon, ezért vigyázzon, ne-
hogy az váratlanul magától felnyíljon
vagy lecsukódjon. A csomagtér hasz-
nálata előtt győződjön meg róla, hogy
a csomagtértető teljesen felnyílt és
biztonságosan áll.

64
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
VIGYÁZAT!
lEredeti Toyota alkatrészeken kívül ne szereljen semmilyen tartozékot a
csomagtértetőre. Ezzel megnőhet a csomagtértetőre jutó terhelés, így elő-
fordulhat, hogy a csomagtértető a felnyitás után hirtelen lecsapódik.
nCsomagtértető-teleszkópok
Ne húzza meg és ne szerelje szét a csomagtértető-teleszkópokat és ne is
égesse el őket. A csomagtértető-teleszkópokön levő rajzok a következőket
jelölik:
lA csomagtértető lecsukásakor tartsa
be az alábbi biztonsági óvintézkedé-
seket:
• Különös óvatossággal járjon el, ne-
hogy az ujjai stb. becsípődjenek.
Hátsó légterelő nélküli gépjárművek
• A csomagtértető lecsukásakor
nyomja meg finoman a külső felü-
letét.
Hátsó légterelővel felszerelt gép-
járművek
• Ne tegye a kezét a hátsó légterelő
és csomagtértető közé, annak le-
csukásakor.
• A csomagtértető lecsukásához
nyomja meg a hátsó légterelőt va-
lamelyik részen .
: Ne húzza meg
: Ne szerelje szét
: Ne égesse el