Page 345 of 504
345 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
Várjon néhány percet IGNITION ON módba kapcsolt
„ENGINE START STOP” gombbal, majd kapcsolja ki az
„ENGINE START STOP” gombot.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
Hagyja a gyújtáskapcsolót néhány percig „ON” állásban, majd
fordítsa „ACC” vagy „LOCK” állásba.
Azonosítókódok regisztrálása
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeit és jeladóit
egyedi azonosítókóddal látták el. A gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer szelepeinek és jeladóinak cseréjekor regisztrálni
kell azonosítókódjukat. Az azonosítókódot regisztráltassa hivatalos
Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, hivatalosan mi-
nősített és megfelelően felszerelt szakembernél.
LÉPÉS5.
Page 346 of 504

346 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
nMikor kell kicserélni a gépjármű gumiabroncsait?
A gumiabroncsokat akkor kell kicserélni, ha:
lAz abroncsokon a futófelület kopásjelzői láthatóak.
lA gumiabroncson olyan mély vágás, hasadás vagy repedés keletkezik,
amely láthatóvá teszi a gumiabroncs szövetét, vagy kidudorodások jelzik a
gumiabroncs belső sérülését
lA gumiabroncs gyakran leereszt, vagy a sérülést a mérete vagy az elhelyez-
kedése miatt nem lehet javítani
Ha nem biztos ebben, kérje hivatalos Toyota márkakereskedés, szerviz vagy
más, megfelelő képzettséggel és felszereléssel rendelkező szakember tanácsát.
nGumiabroncsok és keréktárcsák cseréje
Ha a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeinek és jeladóinak
azonosítókódja nincs regisztrálva, a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rend-
szer nem fog megfelelően működni. Kb. 10 perces haladást követően a gumiab-
roncsnyomásra figyelmeztető lámpa 1 perc sűrű villogás után világítani kezd, így
jelezve a rendszer hibás működését.
nA gumiabroncs élettartama
Minden hat évnél idősebb gumiabroncsot meg kell vizsgáltatni szakemberrel,
még akkor is, ha soha vagy csak ritkán használta, és nem látszik rajta sérülés.
nA gumiabroncsnyomás rendszeres ellenőrzése
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer használata nem helyettesíti a
gumiabroncsnyomás rendszeres ellenőrzését. A gumiabroncsok nyomását a
gépjármű napi ellenőrzése során vizsgálja meg.
nHa a téli gumiabroncs mintázatának mélysége 4 mm (0,16 in.) alá csökken
A téli gumiabroncs elveszti hatékonyságát.
nAlacsony oldalfalmagasságú gumiabroncsok (17 colos gumiabroncsokkal
felszerelt gépjárművek)
A szabvány gumiabroncsokkal összehasonlítva, az alacsony oldalfalmagasságú
gumiabroncsok általában gyorsabban kopnak, és havas és/vagy jeges úton ke-
vésbé jó a tapadásuk. Havas és/vagy jeges úton használjon téli gumiabroncsot
vagy hóláncot, és az út- és időjárási viszonyoknak megfelelően vezessen.
nHa véletlenül megnyomja a gumiabroncsnyomás figyelmeztető rendszert
visszaállító kapcsolót
Az inicializálást követően állítsa be a gumiabroncsnyomást a megadott gumiab-
roncsnyomás-értékre, majd ismét hajtsa végre a gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer inicializálását.
Page 347 of 504
347 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
nA gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer tanúsítványa
Page 348 of 504
348 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Page 349 of 504

349 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nA gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer működése
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer nem feltétlenül aktiválódik
azonnal, ha a gumiabroncs kireped vagy hirtelen levegőt ereszt.
nGumiabroncsok ellenőrzésekor vagy cseréjekor
A balesetek elkerülése érdekében ügyeljen a következő szabályok betartá-
sára.
Ellenkező esetben károsodhatnak a hajtáslánc elemei, és veszélyes helyze-
tek állhatnak elő, amelyek halállal vagy súlyos sérüléssel járó balesethez ve-
zethetnek.
lMindig 4 előírt méretű, azonos méretű, gyártmányú, márkájú és futófelü-
let-mintázatú gumiabroncsot szereljen fel.
lNe használjon a Toyota által javasolttól eltérő gumiabroncsokat.
lCsak radiál gumiabroncsokat használjon.
lNe használjon vegyesen nyári, egész évben használható és téli gumiab-
roncsokat.
lSoha ne szereljen fel használt gumiabroncsokat.
Ne használjon ismeretlen eredetű gumiabroncsot.
nA gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer inicializálásakor
Csak akkor működtesse a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer
visszaállító kapcsolóját, ha beállította a gumiabroncsnyomást a megadott ér-
tékre. Ha ezt figyelmen kívül hagyja, előfordulhat, hogy a figyelmeztető lám-
pa akkor sem kezd el világítani, ha a gumiabroncsnyomás alacsony, i l l e t v e
akkor is világít, ha a nyomás megfelelő.
Page 350 of 504

350 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
FIGYELEM
nGumiabroncsok, keréktárcsák és a gumiabroncsnyomásra figyelmez-
tető rendszer szelepeinek, jeladóinak és szelepsapkáinak javítása vagy
cseréje
lGumiabroncsok, keréktárcsák és a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer szelepeinek és jeladóinak felszerelésekor vagy eltávolításakor
forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez, mivel
a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeinek és jeladói-
nak nem megfelelő kezelése károsodást okozhat.
lNe feledje visszatenni a szelepsapkákat. Ha a gumiabroncs-szelepsapká-
kat nem helyezi vissza, víz kerülhet a gumiabroncsnyomásra figyelmez-
tető rendszer szelepébe, és a szelepek meghibásodhatnak.
lHa kicseréli a gumiabroncsok szelepsapkáit, ne használjon az előírttól
eltérő szelepsapkákat. A szelepsapka megszorulhat.
nA gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeinek és jel-
adóinak sérülésmentessége érdekében
Miután az egyik gumiabroncsot folyékony tömítőanyaggal javította meg, elő-
fordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepei és
jeladói nem működnek megfelelően. Ha folyékony tömítőanyagot használt,
mielőbb lépjen kapcsolatba bármely hivatalos Toyota márkakereskedéssel,
szervizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakemberrel vagy egyéb, megfelelő tanúsítványokkal rendelkező szerviz-
zel. Folyékony tömítőanyag alkalmazás után, a gumiabroncs javításakor,
cseréjekor gondoskodjon róla, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer szelepeinek és jeladóinak cseréjére is sor kerüljön. (343. o.)
nHaladás egyenetlen útfelületen
Legyen különösen óvatos, ha laza felületű vagy kátyús útszakaszon halad.
Ilyen körülmények között csökkenhet a gumiabroncsok levegőnyomása, ami
csökkenti az abroncsok rugózási képességét. Ezenkívül rossz útfelületen
maguk a gumiabroncsok, a gépjármű keréktárcsái és a karosszéria is meg-
sérülhet.
Page 351 of 504

351 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
FIGYELEM
nAlacsony oldalfalmagasságú gumiabroncsok és keréktárcsák (17 co-
los gumiabroncsokkal felszerelt gépjárművek)
Az alacsony oldalfalmagasságú gumiabroncsok nagyobb kárt okozhatnak,
<0050004c0051005700030044000300510052005500500069004f0003004a00580050004c0044004500550052005100460056000f0003004b004400030044005d0003007e005700490048004f0081004f00480057000300590044004f00440050004c004f00
5c004800510003004b004400570069005600570003004a005c[akorol rájuk.
Ezért ügyeljen a következőkre:
lEllenőrizze, hogy megfelelő-e a gumiabroncsnyomás. Ha alacsony a nyo-
más, a gumiabroncsok súlyosan károsodhatnak.
lKerülje a kátyúkat, az egyenetlen felületeket, a járdaszegélyeket és az
egyéb veszélyeket. Ha nem ügyel ezekre, a keréktárcsa és a gumiabroncs
súlyosan megsérülhet.
nHa vezetés közben leereszt a gumiabroncs
Ne haladjon tovább, mivel ilyen esetben a gumiabroncsok és/vagy a kerék-
tárcsák súlyosan megsérülhetnek.
Page 352 of 504

352
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Gumiabroncsnyomás
nA nem megfelelő gumiabroncsnyomás hatásai
A nem megfelelő gumiabroncsnyomás a következőket okozhatja:
lTúlzott üzemanyag-fogyasztás
lA menetkomfort csökkenése és gyenge irányíthatóság
lHasználatból fakadó csökkent abroncs-élettartam
lKisebb biztonság
lA hajtáslánc károsodása
<002b004400030048004a005c0003004a00580050004c00440045005500520051004600560045004400030057007e004f0003004a005c0044004e0055004400510003004e0048004f004f0003004f004800590048004a0118005700030049007e004d005100
4c000f00030044004e004e0052005500030048004f004f0048[nőriztesse hi-
vatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkező szakemberrel.
nGumiabroncsnyomás ellenőrzésére vonatkozó utasítások
A gumiabroncsnyomás ellenőrzésekor tartsa szem előtt a következőket:
lA nyomást csak hideg gumiabroncs esetén ellenőrizze.
Ha a gépjármű legalább három óra hosszat állt, vagy nem haladt többet
<00500069005600490070004f0003004e004c004f00520050007000570048005500510070004f000f00030044004e004e00520055000300440003005700700051005c004f0048004a0048005600030051005c00520050006900560070005500570070004e00
4800570003005000700055004b00480057004c0011[
lMindig használjon gumiabroncsnyomás-mérőt.
Egy gumiabroncs nyomását nehéz megállapítani annak kinézetéről.
lVezetés után megszokott, hogy a gumiabroncs nyomása magasabb,
mivel annak használata során hő keletkezik. A gépjármű használatát
követően ne csökkentse a gumiabroncsok nyomását.
lAz utasoknak és a poggyásznak úgy kell elhelyezkedniük, hogy a gép-
jármű kiegyensúlyozott legyen.
Gondoskodjon róla, hogy mindig megfelelő legyen a gumiabroncs-
nyomás. A gumiabroncsok nyomását legalább havonta egyszer
ellenőrizni kell. A Toyota azonban azt javasolja, hogy a gumiabron-
csok nyomását kéthetente ellenőrizze. (483. o.)