2017 TOYOTA GT86 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5
385
5-1. Fontos tudnivalók
Ha baj történik
Ha gépjárművét vontatni kell
Vontatás előtt
A következők a sebességváltó meghibásodását jelezhetik. Vontatás
előtt lépjen kapcsolatba hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szer-
vizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakemberrel.
lA motor jár, de a gépjármű nem mozdul.
lA gépjármű szokatlan zajokat hallat.
Szükséghelyzeti vontatás
Ha vontató teherautó nem áll rendelkezésre, szükséghelyzetben
gépjárművét rövid ideig vontathatja a vonószemhez rögzített kötéllel
vagy lánccal is. Ilyen módon történő vontatásra csak alacsony sebes-
ség mellett, kis távolságon, szilárd útburkolattal ellátott úton tegyen
kísérletet.
A vontatás alatt a vezetőnek a gépjárműben kell tartózkodnia, hogy
kormányozza a gépjárművet és kezelje a fékeket. A kerekeknek, a
hajtásláncnak, a tengelyeknek, a kormányműnek és a fékeknek jó
műszaki állapotban kell lenniük.
Automata sebességváltóval felszerelt gépjárművek esetében csak az
első vonószemek használhatók.
Ha a vontatás elkerülhetetlen, javasoljuk, hogy azt hivatalos Toyota
márkakereskedés, szerviz vagy más, hivatalosan minősített és meg-
felelően felszerelt szakember, illetve vontatásra szakosodott cég vé-
gezze emelős vontató vagy autómentő segítségével.
Használjon minden vontatáshoz biztonsági vontatókötelet, és tartsa
be az állami és a helyi biztonsági előírásokat. Hátulról történő vonta-
tás esetén az első kerekeknek és a tengelyeknek jó műszaki állapot-
ban kell lenniük. (391. o.)
Ha ezek megsérültek, használjon vontatózsámolyt, vagy vegyen
igénybe autómentő szolgáltatást.

386 5-1. Fontos tudnivalók
Vo n ó s z e m
nSzükséghelyzeti vontatás előtt
Engedje ki a rögzítőféket.
Kapcsolja a sebességváltó kart N helyzetbe.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Fordítsa a
gyújtáskapcsolót „ACC” (motor leállítva) vagy „ON” (motor jár)
állásba.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Kap-
csolja az „ENGINE START STOP” gombot ACCESSORY (motor
leállítva) vagy IGNITION ON (motor jár) módba.
nJármű vontatása esetén
Ne vontasson másik járművet. Ha egy lerobbant jármű vontatása elkerülhe-
tetlen, akkor kerülje a gépjárművénél nehezebb jármű vontatását. Továbbá
ne húzzon ki árokba csúszott járművet.
VIGYÁZAT!
nVontatással kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések
lA gépjármű vontatásakor rendkívüli óvatossággal járjon el.
Kerülje a hirtelen indulást vagy erőteljes manővereket, mivel azok a vonta-
tószemeket és a vontatóköteleket rendkívüli módon igénybe veszik. Von-
tatás során mindig ügyeljen környezetére és a többi gépjárműre.
lHa a motor nem jár, akkor sem a kormányrásegítés, sem a fékrásegítés
<005100480050000300500126004e007c0047004c004e000f00030074004a005c000300440003004e00520055005000690051005c005d00690056000300700056000300490070004e0048005d007000560003004f00700051005c0048004a00480056004800
51000300510048004b0048005d0048004500450011[
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.

5
387 5-1. Fontos tudnivalók
Ha baj történik
FIGYELEM
nSzükséghelyzeti vontatás során a sebességváltó súlyos károsodását
elkerülendő (automata sebességváltóval felszerelt gépjárművek)
Soha ne vontasson gépjárművet hátulról, miközben a négy kerék a talajon
van. Ez a sebességváltó súlyos károsodásához vezethet.
nA gépjármű sérülésének megelőzése érdekében
lA gépjármű vontatásakor ügyeljen a következőkre:
• Ne használjon drótkötelet
• Tartsa a gépjármű sebességét 30 km/h (20 mph) alatt és ne vontassa
30 km (19 mérföld) távolságnál tovább
• Menetiránynak megfelelően vontassa a gépjárművet
• Ne rögzítse a kötelet a gépjármű felfüggesztéseinél stb.
lNe vontasson olyan gépjárművet, hajót (utánfutón), és így tovább, melyek
nehezebbek ennél a gépjárműnél.
nHa lejtőn lefelé vontat
Használjon kerékemelős vontató gépjárművet vagy autómentőt.
(391, 392. o.)
Ha nem kerékemelős vontató gépjárművel vagy autómentővel történik a vonta-
tás, a fékek túlmelegedhetnek, amely gyenge fékteljesítményhez vezet.

388 5-1. Fontos tudnivalók
A vonószem felszerelése
Távolítsa el a vonószem burkolatát.
A gépjármű károsodásának megelőzése érdekében tekerje körbe a
csavarhúzó hegyét ragasztószalaggal.
Elöl
Egy laposfejű csavarhúzóval tá-
volítsa el a felső burkolatot, majd
az alsó burkolatot kézzel húzza
kifele
Felső burkolat
Alsó burkolat
Hátul
LÉPÉS1.

5
389 5-1. Fontos tudnivalók
Ha baj történik
Helyezze a vonószemet a lyukba,
majd kézzel kissé húzza meg.
Kerékanyakulcs segítségével húz-
za meg teljesen a vonószemet.LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
nA vonószem helye
425, 438. o.
VIGYÁZAT!
nVonószemek felszerelése a gépjárműre
Győződjön meg arról, hogy a vonószem biztonságosan van-e rögzítve.
Ha nincsenek biztonságosan rögzítve, akkor a vontatás során kilazulhatnak.
<0028005d000300450044004f0048005600480057004b0048005d000300590048005d00480057004b00480057000f000300440050004c00030056007e004f005c00520056000300590044004a005c00030044004e006900550003004b0044004f0069004f00
52005600030056007000550081004f00700056005700030052[kozhat.
nVontatás után
lMindig távolítsa el a vonószemet. Ennek elmulasztása esetén előfordul-
hat, hogy az SRS-légzsákok frontális ütközés esetén nem működnek
megfelelően.
lMindig távolítsa el a vonószemeket. Ellenkező esetben az üzemanyag-
szivattyú-kikapcsoló rendszer nem fog megfelelően működni, ha a gépjár-
művet hátulról érkező becsapódás éri.

390 5-1. Fontos tudnivalók
Vontatás lengőkeretes vontatóval
FIGYELEM
nA karosszéria sérülését megelőzendő
A gépjárművet se elölről, se hátulról ne vontassa lengőkeretes vontatóval.

5
391 5-1. Fontos tudnivalók
Ha baj történik
Vontatás a gépjármű megemelésével
Elölről
Automata sebességváltóval fel-
szerelt gépjárművek: Helyezzen
vontatózsámolyt a hátsó kerekek
alá.
Kézi kapcsolású sebességváltó-
val felszerelt gépjárművek: Java-
soljuk, hogy a hátsó kerekek alá
helyezzen vontatózsámolyt.
Ha nem használ vontatózsámolyt,
akkor engedje ki a rögzítőféket,
és kapcsolja a sebességváltó kart
N helyzetbe.
Hátulról
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek: Fordít-
sa a gyújtáskapcsolót „ACC” ál-
lásba, így oldva a kormányzárat.
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek: A
kormánykerékzár oldásához kap-
csolja az „ENGINE START STOP”
gombot ACCESSORY módba.

392 5-1. Fontos tudnivalók
Szállítás autómentővel
Ha a gépjármű rögzítéséhez kö-
telet vagy láncot használ, a be-
satírozott szög legyen 45.
A rögzítőket ne húzza túl szoros-
ra, mivel az a gépjármű megron-
gálódásához vezethet.
FIGYELEM
nA sebességváltó súlyos károsodásának elkerülése a gépjármű meg-
emelésével végzett vontatás során (automata sebességváltóval felsze-
relt gépjárművek)
Soha ne vontassa a gépjárművet elölről a talajra engedett hátsó kerekekkel.
nA gépjármű károsodásának megelőzése érdekében
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Ne vontassa a
gépjárművet hátulról úgy, hogy a gyújtáskapcsoló „LOCK” állásban van,
vagy a kulcs nincs a gyújtáskapcsolóban. A kormányzárszerkezet nem
elég erős ahhoz, hogy egyenesen tartsa az első kerekeket.
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Ne vontas-
sa a gépjárművet hátulról, ha az „ENGINE START STOP” gomb kikapcsolt
állapotban van. A kormányzárszerkezet nem elég erős ahhoz, hogy egye-
nesen tartsa az első kerekeket.
lA gépjármű megemelésekor ellenőrizze, hogy elegendő hely áll-e rendel-
kezésre a vontatáshoz a megemelt gépjármű másik végénél. Ha a magas-
ság nem megfelelő, a hátulról történő vontatás során a gépjármű megron-
gálódhat.