2017 TOYOTA GT86 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5
465 5-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
A hűtőfolyadékszint akkor kielégí-
tő, ha a kiegyenlítőtartály „FULL”
(tele) és „LOW” (alacsony) jelölé-
sei között van.
Ta r t á l y
„FULL” (tele)
„LOW” (alacsony)
Hűtőzárósapka
Szükség esetén töltsön be hűtő-
folyadékot.
Ha hűtőfolyadék nem áll rendelke-
zésre, szükséghelyzetben hasz-
nálhat vizet is.
Állítsa le a motort, és kapcsolja be a légkondicionáló berende-
zést, hogy ellenőrizze, működnek-e a hűtőventilátorok, és
észlelhető-e szivárgás a hűtőn vagy a tömlőkön.
A ventilátorok működnek, amikor a légkondicionáló berendezést hi-
deg motor indítása után azonnal bekapcsolja. A ventilátorok műkö-
déséről a ventilátorhang és a levegőáram ellenőrzésével győződjön
meg. Ha ezek ellenőrzése nehéz, egymás után többször kapcsolja
be és ki a légkondicionáló berendezést.
(Előfordulhat, hogy a ventilátor fagy esetén nem lép működésbe.)
Ha a ventilátorok nem működnek:
Azonnal állítsa le a motort, és lépjen kapcsolatba hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberrel.
Ha a ventilátorok működnek:
Ellenőriztesse a gépjárművet a legközelebbi hivatalos To-
yota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
LÉPÉS4.
LÉPÉS5.
LÉPÉS6.
LÉPÉS7.

466 5-2. Teendők szükséghelyzetben
VIGYÁZAT!
nBaleset és személyi sérülés megelőzése a motortérben való ellenőrzé-
sek során
lHa gőz szivárog a motorháztető alól, ne nyissa fel, amíg a gőzszivárgás
alább nem hagy. A motortér nagyon forró lehet, ami súlyos sérüléseket,
például égést okozhat.
lTartsa távol kezeit és ruházatát (különösen a nyakkendőt, kendőt vagy sá-
lat) a ventilátoroktól és a szíjaktól. Ellenkező esetben kezei vagy ruházata
beszorulhatnak, ami súlyos sérülést okozhat.
lNe csavarja le a hűtősapkát és a hűtőfolyadék kiegyenlítőtartályának
zárósapkáját, ha a motor és a hűtő forró.
A forró hűtőfolyadék és a gőz súlyos sérülést (pl. égési sérülést) okozhat.
FIGYELEM
nMotor-hűtőfolyadék utántöltésekor
A hűtőfolyadék betöltésekor mindig várja meg, amíg a motor lehűl.
A hűtőfolyadékot lassan töltse be. Ha a hideg hűtőfolyadékot túl gyorsan tölti
be a forró motorba, akkor az károsodhat.
nA hűtőrendszer károsodásának megelőzése érdekében
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket:
lKerülje el a hűtőfolyadék idegen anyagokkal (mint pl. homokkal vagy por-
ral stb.) való szennyeződését.
lNe használjon semmilyen hűtőfolyadék adalékokat.

5
467
5-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
Ha elakad a gépjármű
nHa nehéz kiszabadítania a gépjárművet
Ha a kerekek kipörögnek, vagy a gépjármű sárban, homokban vagy
hóban elakad, hajtsa végre a következő műveleteket:
Állítsa le a motort. Működtesse a rögzítőféket és kapcsolja
a sebességváltó kart P (automata sebességváltóval felsze-
relt gépjárművek), illetve N helyzetbe (kézi kapcsolású se-
bességváltóval felszerelt gépjárművek).
Távolítsa el a hátsó kerekek körül a sarat, havat vagy ho-
mokot.
A tapadás növelése érdekében helyezzen fát, követ vagy
egyéb anyagot a hátsó kerekek alá.
Indítsa újra a motort.
Kapcsolja a sebességváltó kart D vagy R helyzetbe (auto-
mata sebességváltóval felszerelt gépjárművek), illetve 1
vagy R helyzetbe (kézi kapcsolású sebességváltóval fel-
szerelt gépjárművek), és oldja ki a rögzítőféket. Majd na-
gyon elővigyázatosan nyomja le a gázpedált.LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
LÉPÉS4.
LÉPÉS5.
Nyomja meg az gombot a TRC
kikapcsolásához.

468 5-2. Teendők szükséghelyzetben
VIGYÁZAT!
nElakadt gépjármű kiszabadítására tett kísérlet esetén
Ha a gépjárművet előre-hátra mozgatással kívánja kiszabadítani, a más
gépjárművekkel, tárgyakkal vagy személyekkel való ütközés elkerülése ér-
dekében győződjön meg arról, hogy a közelben nincs semmilyen akadály.
Ha a gépjármű kiszabadul, előfordulhat, hogy hirtelen előre- vagy hátralen-
dül. Legyen rendkívül óvatos.
nSebességváltó kar helyzetének változtatásakor
Automata sebességváltóval felszerelt gépjármű esetén ügyeljen arra, hogy a
sebességváltó kar helyzetét a gázpedál lenyomása közben ne változtassa.
Ez váratlanul a gépjármű hirtelen gyorsulását eredményezheti, amely súlyos
személyi sérüléssel vagy halállal járó balesetet okozhat.
FIGYELEM
nA sebességváltó és egyéb alkatrészek megrongálódását megelőzendő
lNe pörgesse túl a hátsó kerekeket, és ne nyomja le a gázpedált a szüksé-
gesnél jobban.
lHa a gépjármű továbbra sem mozdul, kiszabadítását vontatással oldhatja
meg.

5
469
5-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
Ha gépjár művét vészhelyzetben meg kell állítania
Kizárólag vészhelyzetben, ha például a szokásos módon lehetetlen
megállítani a gépjárművet, a következő eljárással állítsa meg:
Határozottan lépjen mindkét lábával a fékpedálra, és erő-
sen nyomja le.
Ne pumpálja a fékpedált, mivel így a gépjármű lelassítása egyre
nagyobb erőfeszítést igényel.
Kapcsolja a sebességváltó kart N helyzetbe.
Ha a sebességváltó kart N helyzetbe kapcsolta
Miután lelassított, az útról félre húzódva állítsa meg a gép-
járművet.
Állítsa le a motort.
Ha a sebességváltó kart nem tudja N helyzetbe kapcsolni
A lehető legerőteljesebb lassítás érdekében tartsa lenyom-
va a fékpedált mindkét lábával.
Intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárművek:
Állítsa le a motort a gyújtás-
kapcsoló „ACC” állásba fordí-
tásával.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
LÉPÉS4.
LÉPÉS3.
LÉPÉS4.

470 5-2. Teendők szükséghelyzetben
VIGYÁZAT!
nHa a motort menet közben kell leállítani
lA fék- és kormányrásegítés nem működik, így a fékpedál nehezebben
nyomható le, és a kormánykerék is csak nagyobb erővel forgatható.
Amennyire csak lehet, lassítson, mielőtt leállítaná a motort.
lIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Soha ne próbálja
<00500048004a00030048004f0057006900590052004f0074005700440051004c000300440003004e0058004f0046005600520057000f00030050004c00590048004f00030044005d000300440003004e00520055005000690051005c005d00690055000300
450048004e00440053004600560052004f006900560069004b[oz vezet.
Intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjár-
művek: A motor leállításához
nyomja az „ENGINE START
STOP” gombot legalább 2 má-
sodpercig, vagy egymás után
legalább 3-szor nyomja meg
röviden.
Az útról félre húzódva, biztonságos helyen állítsa meg a
gépjárművet.
Nyomja legalább 2 másodpercig, vagy
legalább 3-szor nyomja meg röviden
LÉPÉS4.
LÉPÉS5.

6
A gépjármű
műszaki adatai
471
6-1. Műszaki adatok
Karbantartási adatok
(üzemanyag-,
olajszint stb.)................... 472
Üzemanyag-információk ... 485
6-2. Személyre szabás
Személyre szabható
funkciók .......................... 487

472
6-1. Műszaki adatok
Karbantar tási adatok (üzemanyag-, olajszint stb.)
Méret és tömeg
*: Terheletlen gépjármű
Teljes hosszúság 4240 mm (166,9 in.)
Teljes szélesség 1775 mm (69,9 in.)
Teljes magasság*1320 mm (52,0 in.)
Tengelytáv 2570 mm (101,2 in.)
NyomtávElső 1520 mm (59,8 in.)
Hátsó 1540 mm (60,6 in.)
Bruttó járműtömegA részleteket a gyártó adattábláján találja.
(473. o.)
Megengedett legna-
gyobb tengelyterhelésElső 876 kg (1931 lb.)
Hátsó 943 kg (2079 lb.)