2017 Peugeot 208 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

15
Контрольная лампаСостояниеПричина Что делать/примечания
Недостаточное
давление в шинах Горит постоянно
в сопровож дении
звукового сигнала и
сообщения. Давление воздуха недостаточно в
одном или нескольких колесах.
Срочно проверьте давление воздуха в шинах.
Контроль давления предпочтительней осуществлять на
холодных шинах.
Необходимо настраивать систему после каж дой
корректировки давления в одной или нескольких шинах, а
так же после замены одного или нескольких колес.
Дополнительную информацию о
бортовой системе
контроля давления воздуха в шинах читайте в
соответствующем разделе.
+ Мигает, затем
горит постоянно
одновременно с
контрольной лампой
"Service".Система неисправна: давление в
шинах больше не контролируется.
Срочно проверьте давление воздуха в шинах.
Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Система
динамической
стабилизации
(DSC/ASR) Мигает.
Система DSC/ASR работает в
активном режиме. Система оптимизирует тяговитость и улучшает к урсовую
устойчивость автомобиля в случае ухудшения сцепления
колес с дорогой или потери траектории.
Горит постоянно. Неисправна система DSC/ASR. Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Подушки
безопасности Временно включен.
При вк лючении зажигания
загорается на несколько сек унд и
затем гаснет.
Эта контрольная лампа должна погасну ть при пуске двигателя.
Если она не гаснет, обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или
в специализированный техцентр.
Горит постоянно.Неисправна одна из систем подушек
безопасности или пиротехнических
преднатяжителей ремней
безопасности. Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
1
Бортовые приборы

16
Система подушки
безопасности
пассажираГорит постоянно.
Вык лючатель, расположенный в
перчаточном ящике, находится в
положении "OFF".
Фронтальная подушка безопасности
пассажира отключена.
Вы можете установить детское
кресло "спинкой вперед" за
иск лючением случаев, когда
система подушек безопасности
неисправна (горит контрольная
лампа подушек безопасности). Чтобы вновь вк лючить систему, поверните к люч в
положение "
ON".
В этом случае не устанавливайте детское кресло "спинкой
вперед".
Минимальный
уровень топлива Горит постоянно,
стрелка прибора в
красной зоне. В баке остается еще около 5
ли

тров
топлива.
С этого момента начинается расход
аварийного запаса топлива. Срочно заправьтесь, чтобы избежать аварийной остановки.
Данный индикатор будет загораться каж дый раз при
вк лючении зажигания, пока не будет заправлено
достаточно топлива.
Емкость бака:
-
п

риблизительно 50
ли

тров (бензиновые двигатели),
-
п

риблизительно 50
ли

тров (дизельные двигатели),
-
п

риблизительно 45
ли

тров (дизельные двигатели
BlueHDi).
Никогда не допускайте полной выработки топлива в баке
—
это может вывести из строя систему снижения токсичности
отработавших газов и систему впрыска топлива.
Мигает, стрелка прибора
в красной зоне.
В баке остается очень мало
топлива.
Нога на сцеплении Горит постоянно. Переход системы "стоп-старт" из
режима STOP в режим START не
разрешен, так как педаль сцепления
выжата не полностью. На автомобиле с механической коробкой, чтобы двигатель
перешел в режим START, необходимо полностью выжать
педаль сцепления.
Контрольная лампа
СостояниеПричина Что делать/примечания
Бортовые приборы

17
Контрольная лампаСостояниеПричина Что делать/примечания
AdBlue
®
1.6 л BlueHDi
Euro 6.1Горит постоянно с
момента включения
зажигания в
сопровождении звукового
сигнала и сообщения,
показывающего запас
хода.Запас хода от 600 до 2 400 км. С рочно долейте AdBlue® или обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Вы можете залить до 10
литров AdBlue
® в бак для этой
жидкости.
Мигает в сопровож дении
звукового сигнала и
сообщения о запасе
хода. Запас хода от 0 до 600

км. Во избежание аварийной остановки необходимо
обязательно пополнить запас AdBlue
® или обратиться
в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Вы можете залить до 10

литров AdBlue
® в бак для этой
жидкости.
Мигает в сопровож дении
звукового сигнала и
сообщения о запрете
пуска. Бак для AdBlue
® пуст: штатная
противоугонная система не
позволяет запустить двигатель. Чтобы вновь запустить двигатель, необходимо

самостоятельно пополнить запас AdBlue® или обратиться
в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
При этом необходимо обязательно залить в бак не менее
4

литров AdBlue
®.
1
Бортовые приборы

18
Контрольная лампаСостояниеПричина Что делать/примечания
AdBlue
®
1.5 л BlueHDi
Euro 6.2 Включается примерно
на 30
сек унд при
включении зажигания
в сопровож дении
звукового сигнала
и сообщения,
показывающего запас
хода. Запас хода от 600 до 2
400 км. Пополните запас AdBlue
®.
Вы можете залить до 10

литров AdBlue® в бак для этой
жидкости.
Горит постоянно с
момента включения
зажигания в
сопровождении
звукового сигнала
и сообщения,
показывающего запас
хода. Запас хода от 600 до 2

400

км. При первой возможности пополните запас AdBlue
®.
Вы можете залить до 10

литров AdBlue® в бак для этой
жидкости.
Мигает в сопровож дении
звукового сигнала
и сообщения,
показывающего запас
хода. Оставшийся запас хода составляет
менее 600

км. Во избежание неожиданной остановки срочно
заправьте
AdBlue
®.
Вы можете залить до 10 литров AdBlue® в бак для этой
жидкости.
Мигает в сопровож дении
звукового сигнала и
сообщения о запрете
пуска. Бак для AdBlue
® пуст: штатная
противоугонная система не
позволяет запустить двигатель. Чтобы запустить двигатель, вы должны
заправить AdBlue®.
При этом необходимо обязательно залить в бак не менее
4

литров AdBlue
®.
Бортовые приборы

19
Контрольная лампаСостояниеПричина Что делать/примечания
+
+ Система снижения
токсичности
отработавших
газов SCR
(BlueHDi Diesel)
Горит постоянно с
момента включения
зажигания одновременно
с контрольными
лампами "Ser vice"
и самодиагностики
двигателя в
сопровождении звукового
сигнала и сообщения.Обнару жен сбой в работе
системы снижения токсичности
отработавших газов SCR.
С приведением выбросов в отработавших газах в
надлежащую норму, это уведомление исчезает.
Мигает с момента
включения зажигания
одновременно
с контрольными
лампами "Ser vice"
и самодиагностики
двигателя в
сопровождении
звукового сигнала и
сообщения об остатке
предстоящего пробега. После подтверж дения сбоев
в работе системы снижения
токсичности вы сможете продолжать
движение еще до 1
100 км,
преж де чем вк лючится система
автоматической блокировки пуска
двигателя. Во избежание аварийной остановки
при первой же
возможности обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или
в специализированный техцентр.
Мигает с момента
включения зажигания
одновременно
с контрольными
лампами "Ser vice"
и самодиагностики
двигателя в
сопровождении
звукового сигнала и
сообщения. Вы превысили допустимый запас
хода после подтверж дения сбоев
в работе системы снижения
токсичности: система блокировки
больше не позволяет запустить
двигатель.
Повторный запуск двигателя можно осуществить только
при условии
обязательного обращения в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Дополнительную информацию о дозаправке и о AdBlue
® (двигатели BlueHDi) см. в соответствующем разделе.
1
Бортовые приборы

20
Контрольная лампаСостояниеПричина Что делать/примечания
Service Временно вк лючается
в сопровож дении
сообщения. Обнару жены один или несколько
несущественных сбоев в системах,
не имеющих собственной
контрольной лампы. Определите причину неисправности по сообщению на
панели приборов.
Причину некоторых неисправностей можно определить
самостоятельно, например открытую дверь или начало
перенасыщения сажевого фильтра (как только условия
дорожного движения позволят, прочистите фильтр,
разогнав для этого автомобиль до скорости выше 60
км/ч,
которую ну жно поддерживать до тех пор, пока контрольная
лампа не погаснет).
В остальных случаях, например по поводу неисправности
системы контроля низкого давления в шинах, обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Горит постоянно,
сопровождается
показом сообщения. Обнару жен один или более
существенный сбой, для которого
нет отдельной контрольной лампы. Определите причину сбоя по сообщению на панели
приборов и обязательно обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
+ Горит постоянно,
одновременно с
мигающим, а затем
постоянно горящим
символом гаечного
ключа.Техническое обслу живание
пропущено.
Только на версиях Diesel BlueHDi.
При первой же возможности пройдите техническое
обслуживание.
Бортовые приборы

21
Контрольная лампаСостояниеПричина Что делать/примечания
Предварительный
подогрев свечей
накаливания
дизельного
двигателя Горит постоянно.
К люч поверну т во 2-е положение
("зажигание") в замке зажигания. Преж де чем запускать двигатель, дож дитесь вык лючения
этой контрольной лампы.
Продолжительность работы контрольной лампы зависит
от погодных условий (до 30
сек унд в условиях суровых
хо л о д о в).
Если двигатель не запускается, вновь вк лючите зажигание,
дож дитесь вык лючения контрольной лампы предподогрева
и затем запустите двигатель.
Усилитель
рулевого
управления Горит постоянно.
Усилитель рулевого управления
неисправен. Двигайтесь осторожно с умеренной скоростью.
Проверьте автомобиль в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Задний
противотуманный
фонарь Горит постоянно.
Задний противотуманный
фонарь вк лючен кольцевым
переключателем световых
приборов. Для вык лючения противотуманного фонаря поверните
кольцевой переключатель назад.
Система "стоп-
старт" Горит постоянно.
На остановившемся автомобиле
(у светофора, знака обязательной
остановки, в дорожном заторе и
т.
п.) система "стоп-старт" перевела
двигатель в режим STOP. Контрольная лампа погаснет, а двигатель автоматически
перезапустится в режиме START при возобновлении
движения.
Мигает несколько
сек унд, затем гаснет. Режим STOP временно недоступен.
или
Режим START автоматически
срабатывает. Дополнительную информацию о системе "стоп-старт" см. в
соответствующем разделе.
1
Бортовые приборы

22
Контрольная лампаСостояниеПричина Что делать/примечания
Автоматический
режим работы
стеклоочистителя Горит постоянно.
Вык лючатель очистителя ветрового
стекла переведен вниз. Активирован автоматический режим работы очистителя
ветрового стекла.
Чтобы отк лючить автоматическое вк лючение, нажмите на
вык лючатель книзу или переведите его в какое-либо иное
положение.
Указатель левого
поворота Мигает в сопровож дении
звукового сигнала. Выключатель освещения переведен
вниз.
Указатель правого
поворота Мигает в сопровож дении
звукового сигнала. Выключатель освещения переведен
вверх.
Стояночные огни Горит постоянно. Перек лючатель света переведен в
положение "стояночные огни".
Передние
противотуманные
фары Горит постоянно.
Противотуманные фары включены
кольцевым перек лючателем на
переключателе режимов освещения. Для вык лючения противотуманных фар поверните
кольцевой перек лючатель на две назад.
Фары ближнего
света Горит постоянно.
Переключатель режимов освещения
переведен в положение "Фары
ближнего света".
Фары дальнего
света Горит постоянно.
Вы перевели переключатель
режимов освещения на себя. Переместите перек лючатель от себя, чтобы перейти на
ближний свет.
Бортовые приборы