Page 25 of 342
25
3. OVLÁDANIE NAVIGÁCIE
IS_NAVI_EE_SK
RÝCHLY SPRIEVODCA
1
4. NASTAVENIE DOMOVA AKO CIEĽA*
Stlačte tlačidlo "MAP" na Remote
Touch.
Zvoľte "Menu" (Ponuka).
Zvoľte "Destination" (Cieľ).
Zvoľte "Home" (Domov).
Zvoľte "Enter" (Zadať).
Zvoľte "Start" (Zahájiť).
Voľba iných trás, než aká je odporúčaná
trasa ( S. 111)
Navigácia do cieľa sa zobrazí na obrazov-
ke a môže byť počúvaná pomocou hlaso-
vého navádzania.
*: S funkciou navigácie
1
2
3
4
5
6
Page 26 of 342
26
IS_NAVI_EE_SK
4. REGISTER FUNKCIÍ
1. REGISTER FUNKCIÍ
Mapa*
Navigácia trasy*
Zobrazenie mápStrana
Prezeranie obrazovky s mapou80
Zobrazenie aktuálnej polohy84
Prezeranie mapy okolia aktuálnej polohy87
Zmena mierky84
Zmena orientácie mapy85
Zobrazenie bodov záujmu (POI)89
Zobrazenie odhadovanej doby jazdy/času príjazdu do cieľa114
Voľba režimu mapy86
Zobrazenie dopravných informácií93
Vyhľadanie cieľovStrana
Vyhľadanie cieľa98
Zmena oblasti hľadania100
Pred zahájením alebo počas navigácie trasyStrana
Zahájenie navigácie trasy109
Editácia trasy120
Prezeranie mapy celej trasy123
Nastavenie hlasitosti navigácie trasy72
Vymazanie cieľa121
Uložené miestaStrana
Registrácia uložených miest128
Označovacie ikony na obrazovke s mapou129
Page 27 of 342
27
4. REGISTER FUNKCIÍ
IS_NAVI_EE_SK
RÝCHLY SPRIEVODCA
1
Užitočné funkcie
*: S funkciou navigácie
InformácieStrana
Zobrazenie údržby vozidla*74
Hands-free systém (pre mobilný telefón)Strana
Registrácia/pripojenie Bluetooth® telefónu40
Uskutočnenie volania Bluetooth® telefónom263
Príjem volania Bluetooth® telefónom270
Systém hlasových povelovStrana
Ovládanie systému vaším hlasom220
Periférny monitorovací systémStrana
Pohľad na zadnú časť vozidla230
Page 28 of 342
28
4. REGISTER FUNKCIÍ
IS_NAVI_EE_SK
Page 29 of 342

2
29
IS_NAVI_EE_SK
2
3
4
5
6
7
8
1
9
1. ÚVODNÁ OBRAZOVKA ..................... 30
2. AKO POUŽÍVAŤ Remote Touch ......... 32
3. ZADÁVANIE PÍSMEN A ČÍSIEL/
OVLÁDANIE OBRAZOVKY
ZOZNAMU .............................................. 34
ZADÁVANIE PÍSMEN A ČÍSIEL ...................... 34
OBRAZOVKA ZOZNAMU .............................. 35
4. ÚPRAVA OBRAZOVKY ....................... 38
1.
REGISTRÁCIA/PRIPOJENIE
Bluetooth® ZARIADENIA....................... 40
PRVÁ REGISTRÁCIA Bluetooth®
TELEFÓNU............................................................... 40
PRVÁ REGISTRÁCIA PREHRÁVAČA
Bluetooth
® AUDIO............................................... 42
PROFILY ........................................................................ 44
2. NASTAVENIE PODROBNOSTÍ
Bluetooth®................................................. 46
OBRAZOVKA "Bluetooth* setup" ................... 46
REGISTRÁCIA Bluetooth® ZARIADENIA .. 47
VYMAZANIE Bluetooth® ZARIADENIA .... 49
PRIPOJENIE Bluetooth® ZARIADENIA ...... 49
EDITÁCIA INFORMÁCIÍ O Bluetooth®
ZARIADENÍ............................................................... 51
OBRAZOVKA "Detailed Bluetooth*
settings"........................................................................ 53
3. PRIPOJENIE K INTERNETU
POMOCOU Bluetooth®
ZARIADENIA .......................................... 57
NASTAVENIE INTERNETOVÉHO
PRIPOJENIA ............................................................ 57
4. PRIPOJENIE K INTERNETU
POMOCOU Wi-Fi®............................. 60
OBRAZOVKA NASTAVENIA Wi-Fi®......... 60
POKYNY PRE OVLÁDANIE FUNKCIE
Wi-Fi
®.......................................................................... 63
1. VŠEOBECNÉ NASTAVENIA ............... 65
OBRAZOVKA VŠEOBECNÉHO
NASTAVENIA......................................................... 65
2. NASTAVENIE HLASU.............................. 72
OBRAZOVKA NASTAVENIA HLASU....... 72
3. NASTAVENIE VOZIDLA ........................ 73
ÚDRŽBA........................................................................ 74
1ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE
PRED OVLÁDANÍM
2NASTAVENIE SIETE
3ĎALŠIE NASTAVENIA
ZÁKLADNÉ FUNKCIE
U vozidiel predávaných mimo Európu nie je možné ovládať niektoré z funkcií počas jazdy.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
Page 30 of 342

30
IS_NAVI_EE_SK
1. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE PRED OVLÁDANÍM
1. ÚVODNÁ OBRAZOVKA
1Keď je spínač motora zapnu-
tý do režimu PRÍSLUŠENSTVO alebo
ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ
NUTÉ>, zobrazí sa úvodná obrazovka
a systém zaháji činnosť.
S funkciou navigácie: Potom, ako sa na nie-
koľko sekúnd zobrazí úvodná obrazovka, sa
na 5 sekúnd zobrazí obrazovka "CAU-
TION" (VÝSTRAHA). Pre manuálne prep-
nutie na obrazovku s mapou zvoľte "Show
map" (Ukázať mapu) alebo stlačte tlačidlo
"MAP" na Remote Touch.
Obrázky zobrazené na úvodnej obra-
zovke môžu byť zmenené, aby vyhovovali
individuálnym požiadavkám. (S. 68)
VÝSTRAHA
●Keď vozidlo stojí s bežiacim motorom
, vždy
z bezpečnostných dôvodov zabrzdite par-
kovaciu brzdu.
INFORMÁCIE O ÚDRŽBE*
Tento systém upozorňuje užívateľa,
kedy je nutné vymeniť určité diely alebo
komponenty a zobrazuje na obrazovke
informácie o predajcovi (ak je zaregis-
trovaný).
Keď je systém zapnutý, tak potom, ako je
dosiahnutá prednastavená jazdná
vzdialenosť alebo dátum určený pre plá-
novanú údržbu, zobrazí sa obrazovka
"Information" (Informácie).
Ak niekoľko sekúnd nevykonávate ovlá-
danie obrazovky, táto obrazovka zmizne.
Aby ste zabránili opätovnému zobraze-
niu tejto obrazovky, zvoľte "Do not show
this info again." (Nezobrazovať znova
túto informáciu).
Registrácia informácií o údržbe: S. 74
*: S funkciou navigácie
Page 31 of 342
31
1. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE PRED OVLÁDANÍM
IS_NAVI_EE_SK
ZÁKLADNÉ FUNKCIE
2
1Stlačte a držte gombík Zapnutie-vypnu-
tie/Hlasitosť 3 sekundy alebo dlhšie.
REŠTARTOVANIE SYSTÉMU
Keď je odozva systému extrémne poma-
lá, môžete systém reštartovať.
Page 32 of 342

32
1. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE PRED OVLÁDANÍM
IS_NAVI_EE_SK
2. AKO POUŽÍVAŤ Remote Touch
1Používajte gombík Remote Touch pre
voľbu požadovaného tlačidla na obra-
zovke.
2Pre voľbu obrazovkového tlačidla stlačte
Remote Touch alebo tlačidlo "ENTER".
Akonáhle je tlačidlo zvolené, obrazovka
sa zmení.
Keď sa ukazovateľ pohybuje v blízkosti tla-
čidla, bude automaticky pritiahnutý na toto
tlačidlo. Silu tohto pritiahnutia je možné na-
staviť. ( S. 65)
Ukazovateľ zmizne z obrazovky, keď sa
6 sekúnd nepohybuje. Ovládanie gombíka
Remote Touch spôsobí, že sa ukazovateľ
znova objaví.
Tlačidlá " " a " " na Remote Touch môžu
byť použité pre posúvanie hore a dolu na
obrazovkách so zoznamom.
S funkciou navigácie: Stlačte tlačidlo " " na
Remote Touch pre zväčšenie mierky na ob-
razovke s mapou a tlačidlo " " pre zmen-
šenie mierky.
Keď je na obrazovke zobrazené ,
zvoľte alebo stlačte tlačidlo na
Remote Touch pre návrat na predchádza-
júcu obrazovku.
Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote Touch
pre zobrazenie obrazovk y "Menu" (Ponuka).
( S. 14)
S funkciou navigácie: Obrazovku s mapou
je možné zobraziť stlačením tlačidla
"MAP" na Remote Touch. (S. 84)
Bez navigačnej funkcie: Obrazovku s kom-
pasom je možné zobraziť stlačením tlačidla
"HOME" na Remote Touch.
Tento systém môže byť ovládaný pomo-
cou Remote Touch, keď je spínač motora
v režime PRÍSLUŠENSTVO
alebo ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ
.