2017 Lexus IS300h Navigácia manuálna (in Slovak)

249
1. PARKOVACIA KAMERA
PERIFÉRNY MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
6
KAMERA
Umiestnenie kamery systému parkova-
cej kamery je zobrazené na obrázku.
POUŽÍVANIE KAMERY
Ak špina alebo cudzie látky (napr. kvap-
ky vody, sneh, blato atď.) zostávajú na
kamere, kamera nemôže prenášať jasný
obraz. V tom prípade polejte kameru
veľkým množstvom vody a utrite objek-
tív kamery mäkkou a vlhkou handrou.
UPOZORNENIE
● Systém parkovacej kamery nemusí fungo-
vať správne v nasledujúcich prípadoch.
• Ak niečo narazí do zadnej časti vozidla, poloha a montážny uhol kamery sa môžu
zmeniť.
• Pretože má kamera vodotesnú konštruk-
ciu, kameru neodpájajte, nerozoberajte
ani neupravujte. To môže spôsobiť jej ne- správnu činnosť.
• Keď čistíte objektív kamery, polejte ka- meru veľkým množstvom vody a utrite ju
mäkkou a vlhkou handrou. Silné drhnutie
objektívu kamery by mohlo spôsobiť po- škrabanie objektívu kamery a neschop-
nosť prenášať jasný obraz.
• Nepoužívajte organické riedidlá, vosk,
čistič okien alebo povlaky na sklo na po-
vrch kamery. Ak sa tak stane, čo najskôr
tieto látky utrite.
• Ak sa rýchlo zmení teplota, napr., keď je
v chladnom počasí vozidlo poliate horú- cou vodou, nemusí systém fungovať
normálne.
• Keď umývate vozidlo, nestriekajte prúd
vody na kameru alebo do okolia kamery.
Mohlo by tým dôjsť k poruche kamery.
● Nevystavujte kameru silným nárazom, pretože by to mohlo spôsobiť poruchu. Ak
k tomu dôjde, nechajte vozidlo čo najskôr
skontrolovať u ktorého koľvek autorizova- ného predajcu alebo v servise Lexus, ale-
bo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.

250
1. PARKOVACIA KAMERA
IS_NAVI_EE_SK
Vodiace čiary vzdialenosti a vodiace čiary
šírky vozidla nemusia byť v skutočnosti rov-
nobežné s deliacimi čiarami parkovacieho
miesta, aj keď sa zdajú byť rovnobežné.
Kontrolujte tento stav vizuálne.
 Vzdialenosti medzi vodiacimi čiarami šírky
vozidla a ľavou a pravou deliacou čiarou
parkovacieho miesta nemusia byť rovnaké,
aj keď sa zdajú byť rovnaké. Kontrolujte
tento stav vizuálne.
 Vodiace čiary vzdialenosti poskytujú navá-
dzacie vzdialenosti pre rovné povrchy
cesty. V ktorejkoľvek z nasledujúcich situá-
cií dôjde k medznej odchýlke medzi vodia-
cimi čiarami na obrazovke a skutočnou
vzdialenosťou/smerom na vozovke.
ROZDIELY MEDZI
OBRAZOVKOU
A SKUTOČNOU VOZOVKOU
KEĎ SVAH ZA VOZIDLOM
PRUDKO STÚPA
Vodiace čiary vzdialenosti sa zdajú byť
bližšie k vozidlu, ako je skutočná vzdiale-
nosť. Z tohto dôvodu sa predmety zdajú
byť ďalej, ako skutočne sú. Z rovnakého
dôvodu dôjde k medznej odchýlke medzi
vodiacimi čiarami a skutočnou vzdiale-
nosťou/smerom na vozovke.

251
1. PARKOVACIA KAMERA
PERIFÉRNY MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
6
KEĎ SVAH ZA VOZIDLOM
PRUDKO KLESÁ
Vodiace čiary vzdialenosti sa zdajú byť
ďalej od vozidla, ako je skutočná vzdia-
lenosť. Z tohto dôvodu sa predmety
zdajú byť bližšie, ak o skutočne sú. Z rov-
nakého dôvodu dôjde k medznej odchýl-
ke medzi vodiacimi čiarami a skutočnou
vzdialenosťou/smerom na vozovke.
KEĎ SA NIEKTORÁ ČASŤ
VOZIDLA NAKLONÍ
Keď sa niektorá časť vozidla nakloní
vplyvom počtu cestujúcich alebo rozlo-
ženia nákladu, dôjde k medznej odchýlke
medzi vodiacimi čiarami na obrazovke
a skutočnou vzdialenosťou/smerom na
vozovke.
Medzná odchýlka

252
1. PARKOVACIA KAMERA
IS_NAVI_EE_SK
 Čiary predpokladanej dráhy
KEĎ SA PRIBLÍŽITE
K 3ROZMERNÝM OBJEKTOM
Čiary predpokladanej dráhy sú cielené
na predmety s rovným povrchom (napr.
vozovka). Použitím čiar predpokladanej
dráhy a vodiacich čiar vzdialenosti nie je
možné určiť polohu 3rozmerných ob-
jektov (ako sú vozidlá). Keď sa približu-
jete k 3rozmernému objektu, ktorý
presahuje von (napr. plošina nákladné-
ho vozidla), dajte pozor na nasledujúce.
ČIARY PREDPOKLADANEJ
DRÁHY
Vizuálne skontrolujte okolie a oblasť za
vozidlom. V prípade zobrazenom dole
sa zdá byť nákladné vozidlo zvonka vo-
diacich čiar predpokladanej dráhy a ne-
vypadá to, že vozidlo narazí do
nákladného vozidla. Zadná časť náklad-
ného vozidla však môže v skutočnosti
presahovať cez čiary predpokladanej
dráhy. V skutočnosti, ak budete cúvať
podľa čiar predpokladanej dráhy, vo-
zidlo môže do nákladného vozidla nara-
ziť.

253
1. PARKOVACIA KAMERA
PERIFÉRNY MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
6
VODIACE ČIARY
VZDIALENOSTI
Vizuálne skontrolujte okolie a oblasť za
vozidlom. Na tejto obrazovke sa zdá, že
nákladné vozidlo parkuje na mieste B.
Avšak v skutočnosti, ak budete cúvať do
bodu A, narazíte do nákladného vozidla.
Na obrazovke sa zdá, že A je najbližšie
a C je najďalej. Avšak v skutočnosti je
vzdialenosť k A a C rovnaká a B je ďalej
ako A a C.
Polohy A, B a C
C
A B
C
AB

254
1. PARKOVACIA KAMERA
IS_NAVI_EE_SK
6. ČO BY STE MALI VEDIEŤ
Ak zaznamenáte niektorý z nasledujúcich príznakov, pozrite sa na pravdepodobnú
príčinu a riešenie a overte to.
Ak nie je príznak vyriešený navrhovaným riešením, nechajte vozidlo skontrolovať kto-
rýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo ktorýmkoľvek spo-
ľahlivým servisom.
AK ZISTÍTE NEJAKÉ PRÍZNAKY
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Obraz je ťažko viditeľnýVozidlo je v tmavej oblasti
Teplota v okolí objektívu je
buď vysoká alebo nízka
Vonkajšia teplota je nízka
Na objektíve sú kvapky
vody
Prší alebo je vlhko
Nečistoty (blato atď.) zostá-
vajú na kamere
Slnko alebo svetlomety
svietia priamo do kamery
Vozidlo je pod fluorescenč-
ným svetlom, sodíkovým
svetlom, ortuťovým svetlom
atď.Cúvajte, popritom kontrolujte
okolie vozidla. (Akonáhle sa
podmienky zlepšia, použite
opäť kameru.)
Postup nastavenia kvality ob-
razu parkovacej kamery je
rovnaký ako pre nastavenie
obrazovky. (S. 38)
Obraz je rozmazanýŠpina alebo nečistoty (napr.
kvapky vody, sneh, blato atď.)
zostávajú na kamere.Polejte kameru veľkým množ-
stvom vody a utrite objektív
kamery mäkkou a vlhkou han-
drou.
Obraz je vychýlenýKamera alebo okolitá oblasť
dostala silný náraz.Nechajte vozidlo skontrolo-
vať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servi-
som.

255
1. PARKOVACIA KAMERA
PERIFÉRNY MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
6
Vodiace čiary sú veľmi vychý-
lenéPoloha kamery je vychýlená.Nechajte vozidlo skontrolo-
vať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servi-
som.
Vozidlo je naklonené. (Vo
vozidle je ťažký náklad, tlak
pneumatík je nízky z dôvo-
du defektu, atď.)
Vozidlo je používané na
svahu.
Ak to nastane z týchto dôvo-
dov, neznamená to poruchu.
Cúvajte, popritom kontrolujte
okolie vozidla.
Čiary predpokladanej dráhy
sa pohybujú, napriek tomu, že
je volant rovno.V signáloch zo senzora riade-
nia došlo k poruche.Nechajte vozidlo skontrolo-
vať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servi-
som.
Vodiace čiary sa nezobraziaKufor je otvorený.Zatvorte kufor.
Ak týmto nie je príznak vyrie-
šený, nechajte vozidlo skon-
trolovať ktorýmkoľvek
predajcom alebo servisom
Lexus, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
Zobrazí sa
"System initialising."
(Inicializácia systému.)Pri opätovnej inštalácii 12V
akumulátora bol pohnutý
volant.
Výkon 12V akumulátora je
nízky.
Senzor riadenia bol znova
nainštalovaný.
V signáloch zo senzora ria-
denia došlo k poruche.Zastavte vozidlo a otočte vo-
lant na doraz doľava a do-
prava.
Ak týmto nie je príznak vyrie-
šený, nechajte vozidlo skon-
trolovať ktorýmkoľvek
predajcom alebo servisom
Lexus, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
Na obrazovke inicializácie
systému zvoľte tlačidlo "?",
aby ste zobrazili postup čin-
nosti.
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie

256
1. PARKOVACIA KAMERA
IS_NAVI_EE_SK