2017 Lexus IS300h Navigácia manuálna (in Slovak)

89
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
IS_NAVI_EE_SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
3
3. INFORMÁCIE NA OBRAZOVKE S MAPOU
1Zvoľte "Menu" (Ponuka) na obrazovke
s mapou. ( S. 80)
2Zvoľte "Show POI" (Ukázať BZ).
3Zvoľte požadované kategórie bodov
záujmu a zvoľte "OK".
■VOĽBA ĎALŠÍCH ZOBRAZE-
NÝCH IKON BODOV ZÁUJMU
1Zvoľte "Other POI’s" (Ostatné BZ).
2Zvoľte požadované kategórie bodov
záujmu a zvoľte "OK".
"List all categories" (Zoznam všetkých ka-
tegórií): Zvoľte pre zobrazenie všetkých ka-
tegórií bodov záujmu. Pre pridanie viacerých
kategórií bodov záujmu zvoľte "More"
(Viac).
■ ZOBRAZENIE ZOZNAMU MIEST-
NYCH BODOV ZÁUJMU
1Zvoľte "List nearest POI’s" (Zoznam
najbližších BZ).
2Zvoľte požadovaný bod záujmu.
"On this route" (Na tejto trase): Zvoľte pre
vyhľadanie bodov záujmu pozdĺž trasy. Keď
je zapnuté, indikátor bude svietiť.
3Skontrolujte, že zvolené body záujmu sú
zobrazené na obrazovke s mapou.
ZOBRAZENIE IKON BODOV
ZÁUJMU
Na obrazovke s mapou je možné zobra-
ziť ikony bodov záujmu, napríklad čer-
pacie stanice a reštaurácie. Ich poloha
môže byť tiež nastavená ako cieľ a pou-
žitá pre navigáciu trasy.
Č.Informácie/FunkciaStrana
Zobrazí sa až 5 zvolených ikon bodov záujmu na ob- razovke s mapou.
Zvoľte pre vypnutie ikon bodov záujmu na obrazov- ke s mapou.
Zobrazí sa až 6 ikon bodov záujmu ako obľúbené ka- tegórie bodov záujmu.140
Zvoľte pre zobrazenie ďal- ších kategórií bodov záuj- mu, ak požadované body záujmu nie je možné nájsť na obrazovke.
89
Zvoľte pre vyhľadanie naj-bližších bodov záujmu. Potom zvoľte jednu z ka- tegórií.
89
Body záujmu zo zvolených kategórií,
ktoré sú v okruhu 30 km od aktuálnej
polohy, budú zobrazené v zozname.

90
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
IS_NAVI_EE_SK
1Zvoľte "Menu" (Ponuka) na obrazovke
s mapou. ( S. 80)
2Zvoľte "Start route trace" (Spustiť sle-
dovanie trasy).
3Skontrolujte, že je zobrazená čiara prej-
denej trasy.
■ ZASTAVENIE NAHRÁVANIA SLE-
DOVANIA TRASY
1Zvoľte "Menu" (Ponuka) na obrazovke
s mapou. ( S. 80)
2Zvoľte "Stop route trace" (Zastaviť sle-
dovanie trasy).
3Zobrazí sa potvrdzovacia obrazovka.
"Yes" (Áno): Zvoľte pre uchovanie nahra-
ného sledovania trasy.
"No" (Nie): Zvoľte pre vymazanie nahrané-
ho sledovania trasy.
SLEDOVANIE TRASY
Až 200 km (124 míľ) prejdenej trasy
môže byť uložených a zobrazených na
displeji. Táto funkcia je dostupná, keď je
mierka mapy 50 km alebo menšia.
ZAHÁJENIE NAHRÁVANIA
SLEDOVANIA TRASY
 Editácia názvu sledovania trasy alebo
overenie počiatočného miesta, atď.:
 S. 134

91
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
IS_NAVI_EE_SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
3
1 Umiestnite kurzor na ikonu.
2Zvoľte "Info".
"Enter " : Zvoľte pre nastavenie ako cieľ.
( S. 109) Ak bol už cieľ nastavený, zobrazí
sa "Add to " a "Replace ".
•"Add to " (Pridať k cieľu): Zvoľte pre pri-
danie cieľa.
• "Replace " (Nahradiť): Zvoľte pre vy-
mazanie existujúceho cieľa(ľov) a nasta- venie nového cieľa.
"Save" (Uložiť): Zvoľte pre registráciu ako
uložené miesto.
: Zvoľte pre volanie registrované-
ho telefónneho čísla.
"Edit" (Editovať): Zvoľte pre editáciu ulože-
ného miesta. ( S. 129)
"Delete" (Vymazať): Zvoľte pre vymazanie
cieľa alebo uloženého miesta.
"QR code" (QR kód): Zvoľte pre zobraze-
nie QR kódu. Informácie o cieli môžu byť
získané naskenovaním QR kódu pomocou
mobilného telefónu.
"Detail" (Podrobnosti): Zvoľte pre zobra-
zenie podrobných informácií.
ZOBRAZENIE INFORMÁCIÍ
O IKONE, NA KTOREJ JE
NASTAVENÝ KURZOR
Keď je kurzor umiestnený na ikonu na
obrazovke s mapou, v hornej časti obra-
zovky sa zobrazí lišta s názvom. Ak sa
vpravo od lišty s názvom objaví "Info",
môžu byť zobrazené podrobné informá-
cie.

92
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
IS_NAVI_EE_SK
INFORMÁCIA
●Aj keď informácie o doprave/parkovaní
nie sú aktuálne prijímané, dopravné infor-
mácie a "Info" sa zobrazia na chvíľu po- tom, ako boli dopravné informácie prijaté.
●V niektorých situáciách sa môže volanie
bodu záujmu automaticky zmeniť na me-
dzinárodné volanie, alebo nemusí byť umožnené ako vnútroštátne volanie.
ŠTANDARDNÉ IKONY NA
MAPE
IkonaInformácie
Mesto s > 1 miliónom obyvateľov
Mesto s 500 000 - 1 miliónom obyvateľov
Mesto s 200 000 - 500 000 obyvateľov
Mesto s 100 000 - 200 000
obyvateľov
Mesto s 20 000 - 100 000 oby-
vateľov
Mesto s 10 000 - 20 000 obyva-
teľov
Mesto s < 10 000 obyvateľov
Park/Pamätník
Golfové ihrisko
Letisko
Nemocnica/Poliklinika
Nákupné centrum
Univerzita/Internát

93
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
IS_NAVI_EE_SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
3
4. INFORMÁCIE O DOPRAVE A PARKOVANÍ
*: Môže byť použité iba pri príjme informácií
RDS-TMC alebo TPEG (Transport Protocol
Experts Group). V závisl osti na krajine alebo oblasti nemusí byť príjem informácií RDS-TMC
a TPEG možný.
1Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote
Touch.
2Zvoľte "Info".
3Zvoľte "Traffic information" (Dopravné
informácie).
4Zvoľte požadovanú položku.
"Traffic information" (Dopravné informá-
cie): Zvoľte pre zobrazenie zoznamu aktu-
álnych dopravných informácií.
"Traffic prediction" (Dopravná predpo-
veď): Zvoľte pre zobrazenie mapy s údajmi
dopravnej predpovede.
Je možné prezerať dopravné informá-
cie, informácie dopravnej predpovede
a informácie o parkovisku.
 Pre príjem hore uvedených informácií sú
dostupné nasledujúce 3 spôsoby:
• RDS-TMC* (Radio Data System-Traffic
Message Channel) použitím FM signá-
lov
•TPEG*-TEC (Traff ic Event Compact),
TPEG*-TFP (Traffic Flow Prediction) a TPEG*-PKI (Live Parking Information)
použitím DAB
• TPEG*-TEC, TPEG*-TEP a TPEG*-PKI
cez internet použitím Wi-Fi® alebo mo-
bilného telefónu
Podrobné informácie o spôsoboch pri-
pojenia pre Wi-Fi® zariadenie alebo
mobilný telefón: S. 40, 60
Príjem informácií použitím mobilného te-
lefónu
• Aby bolo možné túto službu používať, je
vyžadovaný Bluetooth® DUN/PAN
kompatibilný mobilný telefón s dosta-
točným pokrytím siete a kartou SIM, ktorá umožňuje prístup na internet.
•Keď používate túto službu, môžu vám byť účtované príslušné poplatky, v závis-
losti na vašom telefónnom tarife.
• Keď je mobilný telefón používaný v reži-
me roamingu (keď ste mimo geografickú
oblasť pokrytia poskytovateľa mobilnej siete), poplatky za pripojenie budú drah-
šie.
ZOBRAZENIE INFORMÁCIÍ
O DOPRAVE A DOPRAVNEJ
PREDPOVEDI
INFORMÁCIA
●Ak je prijímané veľké množstvo informá-
cií, zobrazenie informácií na obrazovke môže trvať dlhšie ako normálne.

94
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
IS_NAVI_EE_SK
■ZOBRAZENIE DOPRAVNÝCH IN-
FORMÁCIÍ
1Zobrazte obrazovku "Traffic" (Doprava).
(S. 93)
2Zvoľte "Traffic information" (Dopravné
informácie).
3Zvoľte požadovanú dopravnú udalosť.
Keď nebol nastavený cieľ, zobrazí sa zo-
znam dopravných informácií a krajina,
v ktorej je možné ich prijímať.
"On current road" (Na aktuálnej ceste):
Zvoľte pre zobrazenie dopravných infor-
mácií pre aktuálnu cestu.
Keď bol nastavený cieľ, zobrazí sa zoznam
dopravných informácií s dobou oneskore-
nia a vzdialenosťou od aktuálnej polohy.
"All traffic information" (Všetky dopravné
informácie): Zvoľte pre zobrazenie všet-
kých dopravných informácií.
4Skontrolujte, že sú zobrazené dopravné
informácie.
"Map" (Mapa): Zvoľte pre zobrazenie in-
formácií o dopravných udalostiach v okolí.
"Detail" (Podrobnosti): Zvoľte pre zobra-
zenie podrobných informácií o dopravných
udalostiach.
■UPOZORNENIE NA NALIEHAVÉ
DOPRAVNÉ UDALOSTI■DOPRAVNÉ INFORMÁCIE NA
OBRAZOVKE S MAPOU
DOPRAVNÉ INFORMÁCIE
Dopravné udalosti v blízkosti aktuálnej
polohy alebo polohy kurzora môžu byť
zobrazené ako zoznam.
Ak sú v okolí aktuálnej polohy detekova-
né naliehavé dopravné informácie, na
obrazovke sa zobrazí vyskakovacie hlá-
senie. Zvoľte "Yes" (Áno) pre zobraze-
nie dopravných informácií.
Dopravné informácie, ako sú dopravné
zápchy, nehody a uzatvorenia cesty, sú
zobrazené na obrazovke s mapou. (Na-
stavenie zobrazených ikon dopravných
informácií na obrazovke: S. 144)

95
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
IS_NAVI_EE_SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
3
: Ikony zobrazujú dopravnú nehodu,
opravu cesty, prekážky v doprave, atď.
Zvoľte pre zobrazenie dopravných infor-
mácií.
: Farba šípky sa mení v závislosti na
prijímaných dopravných informáciách.
• Červená: Uzatvorená cesta, nehoda, atď.
• Oranžová: Dopravná zápcha.
• Zelená: Normálny dopravný tok. (Uve-
domte si, že cesty, ktoré nie sú pokryté
dopravnými informáciami, sú tiež označe-
né zeleno.)
: Tento indikátor sa zobrazí, keď
sú prijímané dopravné informácie.
1Zobrazte obrazovku "Traffic" (Doprava).
(S. 93)
2Zvoľte "Traffic prediction" (Dopravná
predpoveď).
3Posuňte mapu na miesto, kde požadujete
prezrieť si informácie dopravnej predpo-
vede.
Doba informácií dopravnej predpovede
môže byť prezeraná v 15minútových kro-
koch.
"+": Posunie čas dopredu o 15 minút.
"-": Posunie čas dozadu o 15 minút.
"Info": Zvoľte pre zobrazenie podrobných
informácií.
INFORMÁCIA
●Ikona dopravnej udalosti sa zobrazí na
mape, keď je mierka mapy 200 m alebo
menšia.
ZOBRAZENIE MAPY
DOPRAVNEJ PREDPOVEDE
Môžete si prezrieť informácie dopravnej
predpovede pre oblasť v okolí aktuálnej
polohy alebo polohy kurzora.

96
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI
IS_NAVI_EE_SK
1Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote
Touch.
2Zvoľte "Info".
3Zvoľte "Parking information" (Informá-
cie o parkovisku).
4Zvoľte požadované parkovisko.
: Počet dostupných parkovacích miest
"Sort" (Triediť): S. 97
"Search area" (Hľadanie oblasti): Vyhľada-
nie parkoviska ( S. 97)
5Skontrolujte, že sú zobrazené informá-
cie o parkovisku.
"Enter " : Zvoľte pre nastavenie ako cieľ.
( S. 109) Ak bol už cieľ nastavený, zobrazí
sa "Add to " a "Replace ".
•"Add to " (Pridať k cieľu): Zvoľte pre pri-
danie cieľa.
• "Replace " (Nahradiť): Zvoľte pre vy- mazanie existujúceho cieľa(ľov) a nasta-
venie nového cieľa.
"Map" (Mapa): Zvoľte pre zobrazenie mapy
parkoviska.
"Detail" (Podrobnosti): Zvoľte pre zobra-
zenie podrobných informácií.
INFORMÁCIE O PARKOVISKU
Je možné skontrolovať polohu a dostup-
né miesta na parkoviskách. Tieto parko-
viská môžu byť tiež nastavené ako cieľ.