2017 Lexus IS300h Navigácia manuálna (in Slovak)

145
5. NASTAVENIE
IS_NAVI_EE_SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
3
■MANUÁLNA ZMENA TRASY
1Zvoľte požadovanú položku.
1Zobrazte obrazovku "Traffic info set-
tings" (Nastavenie dopravných infor-
mácií). ( S. 142)
2Zvoľte "RDS-TMC station" (Stanica
RDS-TMC).
3Zvoľte "Manual" (Manuál).
Zobrazí sa zoznam staníc s dopravnými in-
formáciami a krajina, v ktorej je možné ich
prijímať.
4Zvoľte požadovanú stanicu s dopravný-
mi informáciami.
"Search" (Hľadať): Zvoľte "Search" (Hľa-
dať) pre opätovné vyhľadanie stanice s do-
pravnými informáciami.
Keď navigačný systém počíta novú tra-
su, zobrazí sa nasledujúca obrazovka.
Č.Funkcia
Zvoľte pre zahájenie navigácie trasy použitím novej trasy.
Zvoľte pre overenie novej trasy a ak-tuálnej trasy na obrazovke s mapou.
Môže byť zvolené "New route" (Nová
trasa) alebo "Old route" (Stará trasa).
Zvoľte pre pokračovanie navigácie
aktuálnej trasy.
STANICA RDS-TMC
Ak je zvolené "Manual", pred uložením
musia byť stanice s dopravnými informá-
ciami vyhľadané.

146
5. NASTAVENIE
IS_NAVI_EE_SK
1Zobrazte obrazovku "Traffic info set-
tings" (Nastavenie dopravných infor-
mácií). ( S. 142)
2Zvoľte "Live update (Internet) (Wi-Fi*1
& Bluetooth*2)" (Akt. v reál. čase (Int.)
(Wi-Fi & Bluetooth)).
3Zvoľte požadovanú položku.
*1: Wi-Fi je registrova ná ochranná známka
Wi-Fi Alliance®.
*2:Bluetooth je registrova ná ochranná
známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
■ MANUÁLNA AKTUALIZÁCIA IN-
FORMÁCIÍ
1Zvoľte tlačidlo manuálnej aktualizácie.
2Zvoľte požadovanú položku.
NASTAVENIE FREKVENCIE
AKTUALIZÁCIE DOPRAVNÝCH
INFORMÁCIÍ TPEG
Dopravné informácie TPEG môžu byť
prijímané pomocou Wi-Fi® alebo Blue-
tooth® zariadenia. Tieto informácie
môžu byť aktualizované automaticky
alebo manuálne.
Č.Funkcia
Zvoľte pre častejšiu automatickú aktu- alizáciu.
Zvoľte pre menej častú automatickú aktualizáciu.
Zvoľte pre manuálnu aktualizáciu. ( S. 146)
Zvoľte pre zrušenie príjmu dopravných
informácií TPEG pomocou Wi-Fi®
alebo Bluetooth® zariadenia.
Informácie o doprave a parkoviskách
môžu byť aktualizované na obrazovke
smapou.
Č.Funkcia
Zvoľte pre aktua lizáciu dopravných
informácií.
Zvoľte pre aktua lizáciu informácií
o parkoviskách.
Zvoľte pre aktua lizáciu informácií
o doprave a parkoviskách.

147
5. NASTAVENIE
IS_NAVI_EE_SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
3
1Zobrazte obrazovku "Traffic info set-
tings" (Nastavenie dopravných infor-
mácií). ( S. 142)
2Zvoľte "Live update (Internet) (Roaming
with Bluetooth*)" .
3Zvoľte požadovanú položku.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná
známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
1Zobrazte obrazovku "Traffic info set-
tings" (Nastavenie dopravných infor-
mácií). ( S. 142)
2Zvoľte "Traffic Source selection" (Vý-
ber zdroja dopravných informácií).
3Zvoľte požadovanú položku.
POVOLENIE ROAMINGU
DOPRAVNÝCH INFORMÁCIÍ
TPEG
Funkcia roamingu dopravných informá-
cií TPEG prijímaných pomocou Blue-
tooth® zariadenia môže byť povolená
pre situácie roamingu (keď sa nachá-
dzate mimo geografickú oblasť pokrytia
vášho poskytovateľa siete). Tieto infor-
mácie môžu byť aktualizované automa-
ticky alebo manuálne.
Č.Funkcia
Zvoľte pre častejšiu automatickú aktu-
alizáciu.
Zvoľte pre menej častú automatickú
aktualizáciu.
Zvoľte pre manuál nu aktualizáciu.
( S. 146)
Zvoľte pre zrušenie príjmu doprav-
ných informácií TPEG pomocou Blue- tooth® zariadenia.
VOĽBA ZDROJA
DOPRAVNÝCH INFORMÁCIÍ
Zdroj dopravných informácií môže byť
nastavený tak, aby boli informácie prijí-
mané automaticky, alebo aby boli prijí-
mané iba informácie RDS-TMC.
Č.Funkcia
Zvoľte pre automatickú voľbu zdroja dopravných informácií. Keď sú do-
stupné RDS-TMC aj TPEG, automa-
ticky budú zvolené dopravné
informácie TPEG.
Zvoľte pre príjem iba dopravných in-
formácií RDS-TMC.

148
5. NASTAVENIE
IS_NAVI_EE_SK
1Zobrazte obrazovku "Parking info set-
tings". ( S. 142)
2Zvoľte "Live update (Internet) (Wi-Fi*1
& Bluetooth*2)" (Akt. v reál. čase (Int.)
(Wi-Fi & Bluetooth)).
3Zvoľte požadovanú položku.
*1: Wi-Fi je registrova ná ochranná známka
Wi-Fi Alliance®.
*2:Bluetooth je registrova ná ochranná
známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
1Zobrazte obrazovku "Parking info set-
tings". ( S. 142)
2Zvoľte "Live update (Internet) (Roaming
with Bluetooth*)" .
3Zvoľte požadovanú položku.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná
známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
NASTAVENIE FREKVENCIE
AKTUALIZÁCIE INFORMÁCIÍ
O PARKOVISKÁCH
Informácie o parkoviskách môžu byť pri-
jímané pomocou Wi-Fi® alebo Blue-
tooth® zariadenia. Tieto informácie
môžu byť aktualizované automaticky
alebo manuálne.
Č.Funkcia
Zvoľte pre automatickú aktualizáciu.
Zvoľte pre manuálnu aktualizáciu. ( S. 146)
Zvoľte pre zrušenie príjmu informácií
o parkoviskách pomocou Wi-Fi® ale-
bo Bluetooth® zariadenia.
POVOLENIE ROAMINGU
INFORMÁCIÍ
O PARKOVISKÁCH
Funkcia roamingu informácií o parkovis-
kách prijímaných pomocou Bluetooth®
zariadenia môže byť povolená pre situá-
cie roamingu (keď sa nachádzate mimo
geografickú oblasť pokrytia vášho po-
skytovateľa siete). Tieto informácie
môžu byť aktualizované automaticky
alebo manuálne.
Č.Funkcia
Zvoľte pre automatickú aktualizáciu.
Zvoľte pre manuálnu aktualizáciu.
( S. 146)
Zvoľte pre zrušenie príjmu informácií
o parkoviskách pomocou Bluetooth® zariadenia.

149
IS_NAVI_EE_SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
3
6. POKYNY PRE NAVIGAČNÝ SYSTÉM
1. GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM)
Globálny lokalizačný systém (GPS), vyvi-
nutý a ovládaný ministerstvom obrany USA,
umožňuje určiť presnú polohu s využitím 4
alebo viacerých satelitov a v niektorom prí-
pade 3 satelitov. Systém GPS má určitú
mieru nepresnosti. Aj keď navigačný systém
vo väčšine prípadov tieto nepresnosti kom-
penzuje, môže dochádzať k príležitostným
chybám polohy až 100 m. Všeobecne platí,
že chyby v určení polohy budú opravené
počas niekoľkých sekúnd.Keď vozidlo prijíma signál zo satelitov, v ľa-
vej hornej časti obrazovky sa objaví značka
"GPS".
Signál GPS môže byť blokovaný fyzickými
prekážkami, a to vedie k nepresnej lokalizá-
cii polohy vozidla na obrazovke s mapou.
Takými prekážkami v príjme signálov sateli-
tov GPS môžu byť tunely, vysoké budovy,
nákladné automobily alebo aj predmety po-
ložené na prístrojovom paneli.
Môže dôjsť k výpadku vysielania signálov
satelitov GPS z dôvodu ich opráv alebo re-
konštrukcie.
Ani v prípade, že navigačný systém prijíma
kvalitné signály GPS, poloha vozidla nemu-
sí byť zobrazená presne alebo môže dochá-
dzať v niektorých prípadoch k chybám
v navigácii.
OBMEDZENIA
NAVIGAČNÉHO SYSTÉMU
Tento navigačný systém vypočítava ak-
tuálnu polohu na základe signálov zo sa-
telitov, z rôznych signálov vozidla,
mapových údajov, atď. Presnosť určenia
polohy však závisí na stave satelitu, kon-
figurácii cestnej siete, stave vozidla ale-
bo na ďalších okolnostiach.
UPOZORNENIE
●Montáž tónovaných okien môže brániť
príjmu signálov GPS. Väčšina tónovačov
okien obsahuje určité percento kovov,
ktoré budú rušiť príjem signálov GPS an-
tény v prístrojovom paneli. Odporúčame
nepoužívať u vozidiel vybavených navi-
gačným systémom tónované okná.

150
6. POKYNY PRE NAVIGAČNÝ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
Presná aktuálna poloha nemusí byť zobra-
zená v nasledujúcich prípadoch:
• Pri jazde po ceste rozbočujúcej alebo
zbiehajúcej sa s inou cestou pod miernym
uhlom (tvar cesty Y).
• Pri jazde po kľukatej ceste.
• Pri jazde po klzkej vozovke, napríklad na
piesku, štrku, snehu atď.
• Pri jazde po dlhej rovnej ceste.
• Keď je diaľnica vedená súbežne s bežnou
pozemnou komunikáciou.
• Po presune vozidla trajektom alebo pre-
pravným prívesom.
• Pri hľadaní dlhej trasy pri jazde vysokou
rýchlosťou.
• Pri jazde bez vykonania správnej kalibrá-
cie aktuálnej polohy.
• Po opakovanej zmene smeru jazdy do-
predu a dozadu, alebo po obrate na točni
na parkovisku.
• Pri výjazde z krytého parkoviska alebo
parkovacej garáže.
• Keď je inštalovaný strešný nosič.
• Keď sú inštalované snehové reťaze.
• Keď sú opotrebované pneumatiky.
• Po výmene jednej alebo viacerých pneu-
matík.
•Pri použití pneumatík menších či väčších
rozmerov, ako predpísaných výrobcom.
• Keď je ktorákoľvek zo 4 pneumatík na-
hustená na nesprávny tlak.Nesprávna navigácia trasy môže nastať
v nasledujúcich prípadoch:
• Keď odbočíte na križovatke mimo vyzna-
čenú navigovanú trasu.
• Keď nastavíte viac ako 1 cieľ a niektorý
z nich miniete, automatické prepočet tra-
sy zobrazí trasu vracajúcu sa do cieľa na
predchádzajúcej trase.
• Pri odbočovaní na križovatke, pre ktorú
nie je navigácia trasy poskytovaná.
• Pri prechádzaní križovatky, pre ktorú nie
je navigácia trasy poskytovaná.
• Počas automatického presmerovania tra-
sy nemusí byť k dispozícii navigácia pre
budúce odbočenie doľava alebo doprava.
• Pri jazde vysokou rýchlosťou môže auto-
matické presmerovanie trasy trvať dlhú
dobu. Pri automatickom presmerovaní
trasy môže byť zobrazená obchádzková
trasa.
• Po automatickom presmerovaní trasy ne-
musí dôjsť ku zmene trasy.
• Ak je uvedený alebo ohlásený nadbytoč-
ný obrat o 180 stupňov (U-turn).
• Ak má miesto viac názvov a systém ohlási
1 názov alebo viac z nich.
• Keď nie je možné vyhľadať trasu.
• Ak trasa do cieľa obsahuje úsek so štrko-
vým povrchom, nedláždené cesty alebo
cesty vedúce alejou, navigácia trasy ne-
musí byť zobrazená.
Ak vozidlo nemôže prijímať signály GPS,
môžete aktuálnu polohu nastaviť manu-
álne. (S. 141)

151
6. POKYNY PRE NAVIGAČNÝ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
NAVIGAČNÝ SYSTÉM
3
• Cieľ môže byť zobrazený na opačnej stra-
ne ulice.
• Ak má časť trasy obmedzenie vjazdu vo-
zidiel, ktoré sa mení podľa času, obdobia,
alebo z iného dôvodu.
• Cestné a mapové údaje uložené vo va-
šom navigačnom systéme môžu byť neú-
plné alebo neobsahujú najnovšiu verziu.
Po výmene pneumatík: S. 141
INFORMÁCIA
●Tento navigačný systém používa údaje
o otáčaní pneumatík a je nastavený pre
prácu s výroby predpísanými pneumati-
kami. Pri montáži pneumatík s väčším ale-
bo menším priemerom môže dochádzať
k nepresnému zobrazovaniu aktuálnej
polohy. Rovnako tlak v pneumatikách
ovplyvňuje ich priemer, preto sa uistite, že
tlak všetkých 4 pneumatík je správny.

152
6. POKYNY PRE NAVIGAČNÝ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
2. VERZIA DATABÁZY MÁP A OBLASŤ POKRYTIA
1Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote
Touch.
2Zvoľte "Setup" (Nastavenie).
3Zvoľte "Navigation" (Navigácia).
4Zvoľte "Map data" (Mapové údaje).
5Skontrolujte, že je zobrazená obrazov-
ka s mapovými údajmi.MAPOVÉ ÚDAJE
Môžu byť zobrazené oblasti pokrytia
a právne informácie.
Č.Funkcia
Verzia mapy
Zvoľte pre zobrazen ie právnych infor- mácií.
Zvoľte pre zobrazenie oblastí pokrytia mapových údajov.
INFORMÁCIA
●Aktualizácie mapových údajov sú do- stupné za poplatok. Pre ďalšie informácie
kontaktujte vášho predajcu Lexus.