2017 Lexus IS300h Navigácia manuálna (in Slovak)

9
IS_NAVI_EE_SK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI ..............................80
STRUČNÝ PREHĽAD ....................................... 80
OVLÁDANIE OBRAZOVKY
S MAPOU ............................................................. 84
INFORMÁCIE NA OBRAZOVKE
S MAPOU ............................................................. 89
INFORMÁCIE O DOPRAVE
A PARKOVANÍ ................................................. 93
2. VYHĽADANIE CIEĽA .................................98
VYHĽADANIE CIEĽA ....................................... 98
ZAHÁJENIE NAVIGÁCIE TRASY........... 109
3. NAVIGÁCIA TRASY .................................. 113
OBRAZOVKA NAVIGÁCIE TRASY ....... 113
TYPICKÉ HLÁSENIA HLASOVEJ
NAVIGÁCIE ....................................................... 119
EDITÁCIA TRASY ............................................. 120
4. MOJA PAMÄŤ ............................................. 124
NASTAVENIE MOJEJ PAMÄTE ................124
5. NASTAVENIE ............................................... 138
NASTAVENIE NAVIGÁCIE........................ 138
NASTAVENIE DOPRAVY
A PARKOVANIA ............................................142
6. POKYNY PRE NAVIGAČNÝ
SYSTÉM ....................................................... 149
GPS (GLOBAL POSITIONING
SYSTEM) ..............................................................149
VERZIA DATABÁZY MÁP A OBLASŤ
POKRYTIA ..........................................................152
1. ZÁKLADNÉ ČINNOSTI ............................ 156
STRUČNÝ PREHĽAD ...................................... 156
ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE .........................158
2. OVLÁDANIE RÁDIA ..................................167
AM/FM/DAB RÁDIO...................................... 167
3. OVLÁDANIE MÉDIÍ .................................. 172
CD ............................................................................... 172
DVD ........................................................................... 175
USB PAMÄŤ ..........................................................180
iPod .............................................................................185
Bluetooth
® AUDIO ............................................189
AUX ........................................................................... 194
4. DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE
AUDIOVIZUÁLNEHO SYSTÉMU ... 196
SPÍNAČE NA VOLANTE .............................. 196
5. NASTAVENIE ............................................... 199
NASTAVENIE AUDIOSYSTÉMU ............. 199
6. POKYNY PRE OVLÁDANIE
AUDIOVIZUÁLNEHO SYSTÉMU ..205
PREVÁDZKOVÉ INFORMÁCIE............. 205
1. OVLÁDANIE SYSTÉMU
HLASOVÝCH POVELOV................... 220
SYSTÉM HLASOVÝCH POVELOV ..... 220
ZOZNAM POVELOV ................................... 227
3NAVIGAČNÝ SYSTÉM4AUDIOVIZUÁLNY SYSTÉM
5SYSTÉM HLASOVÝCH
POVELOV

OBSAH
10
IS_NAVI_EE_SK1. PARKOVACIA KAMERA ....................... 230
PARKOVACIA KAMERA ............................ 230
KOLMÉ PARKOVANIE (REŽIM
ZOBRAZENIA ČIAR
PREDPOKLADANEJ DRÁHY) ............. 236
KOLMÉ PARKOVANIE (REŽIM
ZOBRAZENIA ASISTENČNÝCH
PARKOVACÍCH VODIACICH
ČIAR) ................................................................... 238
ROVNOBEŽNÉ PARKOVANIE ............. 240
POKYNY PRE PARKOVACIU
KAMERU............................................................ 248
ČO BY STE MALI VEDIEŤ ........................... 254
1. OVLÁDANIE TELEFÓNU
(HANDS-FREE SYSTÉM
PRE MOBILNÉ TELEFÓNY) .............. 258
STRUČNÝ PREHĽAD .................................... 258
ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE........................ 259
VOLANIE Bluetooth
® TELEFÓNOM.... 263
PRÍJEM NA Bluetooth® TELEFÓN .......... 270
HOVOR Bluetooth® TELEFÓNOM......... 271
FUNKCIA SPRÁV Bluetooth®
TELEFÓNU ........................................................274
2. NASTAVENIE ...............................................279
NASTAVENIE TELEFÓNU ..........................279
3. ČO ROBIŤ, KEĎ... ...................................... 292
RIEŠENIE PROBLÉMOV.............................. 292
1. PRIPOJENÉ SLUŽBY ................................ 298
PREHĽAD PRIPOJENÝCH SLUŽIEB ... 298
NASTAVENIE VYŽADOVANÉ PRE
POUŽITIE SLUŽBY ....................................... 301
ONLINE HĽADANIE..................................... 302
IMPORT ULOŽENÝCH MIEST
A ULOŽENÝCH TRÁS ............................. 306
Street View ............................................................ 309
Panoramio................................................................ 310
POČASIE ................................................................ 312
CENA PALIVA .................................................... 315
2. NASTAVENIE................................................317
NASTAVENIA PRIPOJENEJ SLUŽBY ... 317
1. OVLÁDANIE 10,3PALCOVÉHO
DISPLEJA ................................................... 322
PREHĽAD 10,3PALCOVÉHO
DISPLEJA............................................................ 322
POUŽÍVANIE "Bočného displeja" .............325
ABECEDNÝ REGISTER............................... 330
6PERIFÉRNY MONITOROVACÍ
SYSTÉM
7TELEFÓN
8PRIPOJENÉ SLUŽBY
910,3PALCOVÝ DISPLEJ
REGISTER
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com

1
11
IS_NAVI_EE_SK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Remote Touch ............................................... 12
2. OBRAZOVKA "Menu" ............................ 14
ZOBRAZENIE STAVU ........................................... 16
1. OBRAZOVKA "Setup"............................. 18
2. OBRAZOVKA "Information" ................ 20
1. REGISTRÁCIA DOMOVA ................... 22
2. REGISTRÁCIA RÝCHLEHO
PRÍSTUPU ................................................. 23
3. POSTUP OVLÁDANIA:
NAVIGÁCIA TRASY ............................ 24
4. NASTAVENIE DOMOVA AKO
CIEĽA .......................................................... 25
1. REGISTER FUNKCIÍ ................................ 26
1ZÁKLADNÉ FUNKCIE
2STRUČNÝ PREHĽAD
3OVLÁDANIE NAVIGÁCIE
4REGISTER FUNKCIÍ
RÝCHLY SPRIEVODCA

12
IS_NAVI_EE_SK
1. ZÁKLADNÉ FUNKCIE
1. Remote Touch
*1: S funkciou navigácie *2: Bez navigačnej funkcie
INFORMÁCIA
●Hore uvedený obrázok platí pre vo zidlá s ľavostranným riadením.
*1
*2

13
1. ZÁKLADNÉ FUNKCIE
IS_NAVI_EE_SK
RÝCHLY SPRIEVODCA
1Č.NázovFunkciaStrana
Tlačidlo "MAP"
Stlačte pre zobrazenie aktuálnej polohy, zrušenie
posunu obrazovky, zahájenie navigácie a zopako-
vanie hlasového navádzania.
80, 84
Tlačidlo " · "Stlačte pre posun obrazovky zoznamu a pre zme-
nu mierky mapy*.32, 35, 84
Tlačidlo SpäťStlačte pre zobrazenie predchádzajúcej obra-
zovky.32
Tlačidlo "MENU"Stlačte pre zobrazenie obrazovky "Menu"
(Ponuka).14
Gombík
Remote Touch
Pohybujte ním v požadovanom smere pre voľbu
funkcie, písmena a obrazovkového tlačidla.
Stlačte pre zadanie zvolenej funkcie, písmena ale-
bo obrazovkového tlačidla.
32
Tlačidlo "ENTER"Stlačte pre zadanie zvolenej funkcie, písmena ale-
bo obrazovkového tlačidla.32
Tlačidlo "HOME"Stlačte pre zobrazenie obrazovky s režimom
kompasu.
*: S funkciou navigácie

14
1. ZÁKLADNÉ FUNKCIE
IS_NAVI_EE_SK
2. OBRAZOVKA "Menu"
Obrazovku "Menu" môžete zobraziť nasledujúcimi spôsobmi:
Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote Touch.

15
1. ZÁKLADNÉ FUNKCIE
IS_NAVI_EE_SK
RÝCHLY SPRIEVODCA
1Č.FunkciaStrana
*Zvoľte pre zobrazenie obrazovky s mapou alebo obrazovky menu na-
vigácie.80, 82
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky ovládania rádia.
156
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky ovládania médií.
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky ovládania hands-free.258
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky monitora energie alebo spotreby pa-
liva."Príručka
pre
užívateľa"
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky "Information" (Info).20
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky ovládania klimatizácie.
"Príručka
pre
užívateľa"
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky "Setup" (Nastavenie).18
Zvoľte pre úpravu kontrastu a jasu obrazoviek, vypnutie obrazovky, atď.38
*: S funkciou navigácie
INFORMÁCIA
●Keď je zvolené zobrazenie delenej obrazovky, obrazovka "Menu" sa zobrazí na "Hlavnom
displeji". (S. 323)

16
1. ZÁKLADNÉ FUNKCIE
IS_NAVI_EE_SK
ZOBRAZENIE STAVU
Stav pripojenia Wi-Fi® a Bluetooth®, a tiež úroveň príjmu a hodnota zostávajúceho
nabitia batérie mobilného telefónu, sú zobraz ené na stavovom riadku. Táto stavová liš-
ta je zobrazená vo všetkých režimoch. (Vypnutie stavovej lišty: S. 65)
Č.IndikátoryStav
Úroveň príjmu
Wi-Fi®Žiadne pripojenie Zlý Vynikajúci
 Keď je funkcia Wi-Fi® vypnutá, nezobrazí sa žiadna položka.
Stav pripojenia
Bluetooth®
(Šedá) (Modrá)
Žiadne pripojenie Slabé Dobré
 Anténa pre pripojenie Bluetooth® je vstavaná do prístrojové-
ho panela. Stav pripojenia Bluetooth® sa môže zhoršiť a sys-
tém nemusí fungovať, ak používate Bluetooth® telefón za
nasledujúcich podmienok a/alebo umiestení:
Mobilný telefón je zakrytý určitými predmetmi (napr., keď sa
nachádza za sedadlom alebo v odkladacej schránke, alebo v schránke v konzole).
Mobilný telefón sa dotýka alebo je prekrytý kovovými materi-
álmi.
 Nechávajte Bluetooth® telefón na mieste, kde je stav Blue-
tooth® pripojenia dobrý.