2017 Lexus IS300h Manual del propietario (in Spanish)

4335-9. Teléfono Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Vaya a “Teclado telefónico”: Botón “MENU”  “Teléfono”  “Teclado telefó-
nico”
Introduzca un número de teléfono. (
P. 378)
Pulse el interruptor de descolgar en el volante o seleccione .
Puede marcar un número extraído de los datos de la agenda telefónica importa-
dos desde su teléfono móvil. El sistem a dispone de una agenda telefónica para
cada teléfono registrado. En cada agenda telefónica pueden almacenarse hasta
2.500 contactos. (
P. 434)
Vaya a “Contactos”: Botón “MENU”
 “Teléfono”  “Contactos”
Seleccione el contacto de la lista al que desea llamar.
Elija el número y entonces pulse el interruptor de descolgar del volante o
pulse el controlador.
Hacer una llamada
Una vez registrado un teléfono Bluetooth®, puede hacer llamadas siguiendo
este procedimiento:
Marcación
Marcación desde la agenda telefónica
1
2
3
1
2
3

4345-9. Teléfono Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
Puede transferir los números de teléfono de un teléfono Bluetooth® al sistema.
Los métodos de funcionamiento difieren entre los teléfonos Bluetooth® compa-
tibles con PBAP (Perfil de acceso a la agenda telefónica) y no compatibles con
PBAP. Si su teléfono móvil no es compatible con los servicios PBAP u OPP (Per-
fil de carga de objetos), no podrá transferir contactos.
Pulse el interruptor de descolgar en el volante.
Si la agenda telefónica está vacía, aparecerá un mensaje.
Para un teléfono Bluetooth® compatible con PBAP y con “Transferencia
automática” desactivado
Para transferir contactos nuevos desde un teléfono móvil de forma automá-
tica, seleccione “Siempre”. (
P. 445)
Seleccione “Una vez” si desea transferir nuevos contactos desde un teléfono
móvil.
Para un teléfono Bluetooth® no compatible con PBAP y compatible con
OPP
Seleccione “Transferir” y accione su teléfono móvil para transferir nuevos
contactos desde un teléfono móvil.
Seleccione “Añadir” si desea transferir un nuevo contacto manualmente.
Cuando la agenda telefónica está vacía
1
2
2

4355-9. Teléfono Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Puede realizar una llamada con los números registrados en la lista de favoritos.Vaya a “Favoritos”: Botón “MENU”
 “Teléfono”  “Favoritos”
Seleccione el contacto de la lista al que desea llamar.
Elija el número y entonces pulse el interruptor de descolgar del volante o
pulse el controlador.
Puede realizar una llamada usando el historial de llamadas. Vaya a “Registro de llamadas”: Botón “MENU”
 “Teléfono”  “Registro de
llamadas”
Seleccione la entrada deseada de la
lista.
Pulse el interruptor de descolgar en el volante o seleccione .
■Lista del historial de llamadas
●Si realiza una llamada a o recibe una llamada de un número registrado en la agenda telefó-
nica, el nombre será visualizado en el historial de llamadas.
●Si realiza varias llamadas al mismo número, en el historial de llamadas únicamente apare-
cerá la última llamada.
■Llamadas internacionales
Dependiendo del teléfono móvil que se utilice, podría no ser posible realizar llamadas inter-
nacionales.
■Llamar utilizando la última entrada del historial de llamadas
Pulse el interruptor de
descolgar del volante para mostrar la pantalla principal de telé-
fono.
Pulse el interruptor de nuevo para mostrar la pantalla “Registro de llamadas”.
Pulse el interruptor de nuevo para seleccionar la última entrada del historial de llamadas.
Marcación desde favoritos
Marcación desde el historial
1
2
3
1
2
3
1
2
3

4365-9. Teléfono Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
Pulse el interruptor de descolgar en el
volante o seleccione .
Pulse el interruptor de colgar en el volante o seleccione .
■Llamadas internacionales
Dependiendo del teléfono móvil que utilice, las llamadas internacionales recibidas podrían no
mostrarse correctamente.
Recibir una llamada
Cuando se recibe una llamada, aparece la siguiente pantalla, acompañada de
un sonido.
Para responder el teléfono
Para rechazar una llamada

4375-9. Teléfono Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Seleccione “Volumen de transmisión”.
Para restaurar el volumen predetermi-
nado, mueva el controlador hacia la
izquierda en la pantalla “Volumen de
transmisión” y, a continuación, selec-
cione “Predeterminado”.
Mueva el controlador hacia la izquierda y, a continuación, seleccione “Volumen
de llamada entrante”. También puede ajustar el volumen con la ruedecilla
“POWER•VOLUME” o los interruptores del volante.
Seleccione “Silenciar”.
Cuando utilice servicios telefónicos como los bancarios o de contestador,
puede guardar números de teléfono y códigos en los contactos usando los sím-
bolos “p” o “w” (p. ej., 056133 w 0123p#1).
Contacto que incluye sólo un número de teléfono
Mueva el controlador hacia la izquierda y, a continuación, seleccione “0-9”.
Introduzca el número.
Número de teléfono que contiene un símbolo “p”
Cuando se marca el símbolo “p” en una llamada saliente, habrá una pausa
durante 2 segundos antes de que se marquen automáticamente los dígitos
siguientes.
Cómo hablar por teléfono
La siguiente pantalla aparecer á cuando hable por teléfono.
Para ajustar el volumen de transmisión
Para ajustar el volumen de la llamada
Para evitar que el interlocutor oiga su voz
Introducción de tonos
1
2

4385-9. Teléfono Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
Número de teléfono que contiene un símbolo “w”
Cuando se marca el símbolo “w” en una llamada saliente, tendrá que ir a la pan-
talla “Tonos de liberación” para marcar los dígitos siguientes. Mueva el controla-
dor hacia la izquierda y, a continuación, seleccione “Tonos de liberación”.
Seleccione “Modo privado” para cambiar de la llamada de manos libres a la lla-
mada de teléfono móvil o viceversa.
Pulse el interruptor de colgar en el volante o seleccione .
Cuando un tercero interrumpe una llamada mientras se habla, aparecerá un
mensaje de llamada entrante.
Para hablar con un tercero:
Pulse el interruptor de descolgar en el
volante o seleccione .
Para rechazar la llamada:
Pulse el interruptor de colgar en el
volante o seleccione .
Cada vez que pulse el interruptor de descolgar en el volante o seleccione durante
una llamada en espera, pasará a la otra parte.
■Transferencia de llamadas
●No se pueden transferir llamadas desde el manos libres al teléfono móvil si se está condu-
ciendo.
●Si transfiere desde el teléfono móvil al manos libres, aparecerá la pantalla del manos libres y
podrá manejar el sistema mediante dicha pantalla.
●El método y la operación de transferencia pued en variar según el teléfono móvil que se uti-
lice.
●Para más información sobre el teléfono móvil en uso, consulte el manual del teléfono.
■Funcionamiento de la llamada en espera
El funcionamiento de la llamada en espera pued e ser distinto en función de la compañía tele-
fónica y del teléfono móvil.
Para transferir una llamada
Para colgar
Llamada en espera

4395-9. Teléfono Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Vaya a “Buzón de entrada de mensajes”: Botón “MENU”  “Teléfono” 
“Buzón de entrada de mensajes”
Seleccione un mensaje.
Mueva el controlador hacia la izquierda mientras la pantalla “Buzón de entrada de mensa-
jes” muestra la pantalla de ajustes. (P. 449)
Mueva el controlador hacia la derecha en la pa ntalla “Buzón de entrada de mensajes” y, a
continuación, seleccione una cuenta para visualizar una lista de mensajes para la cuenta
seleccionada.
Al seleccionar “Siguiente” o “Anterior” se visualiza el mensaje anterior o
siguiente.
Si el mensaje es demasiado largo, seleccione “Leer más” para visualizar el texto
completo.
■Menú de opciones
Mueva el controlador hacia la izquierda mientras está en la pantalla de men-
saje.
Seleccione un mensaje prepa-
rado y envíe un mensaje de res-
puesta.
Llame al remitente.
Si hay más de un número registrado
para un remitente, se visualizará una
pantalla de selección de números.
Llame a un número de teléfono
escrito en un mensaje.
Seleccione “Marcar como no leído” para marcar correo electrónico leído
como no leído. Seleccione “Marcar como leído” para marcar correo elec-
trónico no leído como leído.
Utilización de mensajes de un teléfono Bluetooth®
Una vez haya registrado un teléfono Bluetooth® compatible con el perfil
MAP, puede comprobar el correo electrónico/SMS/MMS y responder a un
mensaje mediante los siguientes procedimientos:
Comprobación de mensajes
Pantalla de mensajes
1
2
1
2
3
4

4405-9. Teléfono Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
Mueva el controlador hacia la izquierda mientras está en la pantalla de men-
saje.
Seleccione “Mensaje rápido” para visualizar la pantalla “Mensaje rápido”.
Seleccione el mensaje deseado y, a continuación, seleccione “Enviar”.
■Edición de un mensaje rápido
Mueva el controlador hacia la izquierda mientras está en la pantalla de
mensaje.
Seleccione “Mensaje rápido” y, a continuación, el mensaje deseado.
Mueva el controlador hacia la izquierda mientras se visualiza en mensaje
deseado.
Seleccione “Editar”.
Para volver al mensaje predeterminado tras editar, seleccione “Predeterminado”.
Contestar a un mensaje
1
2
3
1
2
3