2017 Lexus IS300h Manual del propietario (in Spanish)

4495-10. Agenda telefónica
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Vaya a “Configuración de mensajes”: Botón “MENU”  “Configuración” 
“Teléfono”  “Configuración de mensajes”
Seleccione para ajustar el reenvío
de mensajes desde teléfonos móvi-
les en activado/desactivado
Seleccione para ajustar la nueva
visualización de notificación de
SMS/MMS en activado/desacti-
vado
Seleccione para ajustar la nueva
visualización de notificación de
correo electrónico en activado/des-
activado
Seleccione para ajustar la función de adición de firma en activado/desacti-
vado
Seleccione para establecer la fun-
ción del teléfono móvil de actualiza-
ción de estado de mensaje leído y
no leído en activado/desactivado.
Cambie la visualización del SMS/
MMS de entrada.
Cambie la visualización de correo
electrónico entrante.
Cambie el nombre de cuenta a “Nombre del servicio” (nombres del disposi-
tivo conectado) o “Nombre fijo” (nombres predefinidos).
■Restauración de los ajustes predeterminados
Mueva el controlador hacia la izquierda y seleccione “Predeterminado” en la pantalla “Confi-
guración de mensajes”.
Ajuste de mensajes
1
2
3
4
5
6
7
8

450
IS300h_ES(OM53D92S)
5-11. Bluetooth®
Si existe un problema con el sistema de manos libres o un dispositivo
Bluetooth®, compruebe primero la siguiente tabla.
Al utilizar el sistema de manos libres con un dispositivo Bluetooth®
Al registrar/conectar un teléfono móvil
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
El sistema de manos libres o el dispositivo Bluetooth® no funciona.
La versión de Bluetooth® del teléfono móvil conectado puede ser más antigua que la ver-
sión especificada.
 Utilice un teléfono móvil con versión Bluetooth
® 2.0 o superior (recomendada: Ver.
3.0 con EDR o superior). ( P. 455)
No puede registrarse un teléfono móvil.
Se introdujo una contraseña incorrecta en el teléfono móvil.
 Introduzca la contraseña correcta en el teléfono móvil.
La operación de registro no se ha completado en el teléfono móvil.
Complete la operación de registro en el teléfono móvil (apruebe el registro en el
teléfono).
La información antigua de registro permanec e tanto en el sistema como en el teléfono
móvil.
 Borre la información de regi stro existente tanto del sistema como del teléfono móvil
y, a continuación, registre el teléfono móvil que quiere conectar al sistema.
(  P. 423)
No se puede realizar la conexión de Bluetooth®.
Ya hay otro dispositivo Bluetooth® conectado.
 Conecte de forma manual el teléfono móvil que desea usar con el sistema.
( P. 426)
La función Bluetooth® no está habilitada en el teléfono móvil.
 Habilite la función Bluetooth® en el teléfono móvil.
Se visualiza el mensaje “Compruebe su teléfono.”.
La función Bluetooth® no está habilitada en el teléfono móvil.
 Habilite la función Bluetooth® en el teléfono móvil.
La información antigua de registro permanec e tanto en el sistema como en el teléfono
móvil.
 Borre la información de regi stro existente tanto del sistema como del teléfono móvil
y, a continuación, registre el teléfono móvil que quiere conectar al sistema.
(  P. 423)

4515-11. Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Al realizar/recibir una llamada
Al utilizar la agenda telefónica
Al utilizar la función de mensajes por Bluetooth®
No se puede realizar/recibir una llamada.
Su vehículo se encuentra en un área “No service”.
Desplácese a una zona donde no aparez ca “No service” en el visualizador.
Los datos de la agenda telefónica no se transfieren de forma manual/automática.
La función de transferencia automática de la agenda telefónica del sistema está en posi-
ción desactivada.
Cambie la función de transferencia automática de la agenda telefónica del sistema a
la posición activada. ( P. 445)
No se ha introducido la cont raseña en el teléfono móvil.
 Introduzca la contraseña en el teléfono móvil si se solicita (contraseña predetermi-
nada: 1234).
La operación de transferencia en el teléfono móvil no se ha completado.
 Complete la operación de transferencia en el teléfono móvil (apruebe la operación
de transferencia en el teléfono).
La agenda telefónica no se puede editar.
La función de transferencia automática de la agenda telefónica del sistema está en posi-
ción activada.
 Cambie la función de transferencia automática de la agenda telefónica del sistema a
la posición desactivada. ( P. 445)
Los mensajes no se pueden visualizar.
La transferencia de mensajes no está habilitada en el teléfono móvil.
 Habilite la transferencia de mensajes en el teléfono móvil (apruebe la transferencia
de mensajes en el teléfono).
La función de transferencia automática del sistema está en posición desactivada.
Cambie la función de transferencia automática del sistema a la posición activada.
( P. 449)
No se visualizan las notificaciones de nuevos mensajes.
La notificación de recepción de SMS/MMS/correo electrónico de este sistema está des-
activada.
 Active la notificación de recepción de SMS/MMS/correo electrónico de este sis-
tema. ( P. 449)
La función automática de transferencia de mensaj es no está habilitada en el teléfono móvil.
 Habilite la función de transferencia automática en el teléfono móvil.

4525-11. Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
En otras situaciones
Aunque se han tomado todas las medidas posibles, el estado de los síntomas no cambia.
El teléfono móvil no está lo suficientemente cerca del sistema.
 Acerque el teléfono móvil al sistema.
El teléfono móvil es la causa más probable del síntoma.
Apague el teléfono, extraiga la batería y vuelva a introducirla y, a continuación,
vuelva a encender el teléfono móvil.
 Habilite la conexión Bluetooth
® del teléfono móvil.
 Detenga el software de seguridad del telé fono móvil y cierre todas las aplicaciones.
 Antes de utilizar una aplicación instalada en el teléfono móvil, compruebe minucio-
samente su fuente y cómo su funcionamiento puede afectar a este sistema.

4535-11. Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
■Al utilizar el sistema de audio Bluetooth®
●En las siguientes situaciones, es posible que el sistema no funcione.
• Si el reproductor de audio portátil está apagado
• Si el reproductor de audio portátil no está conectado
• Si el nivel de batería del reproductor de audio portátil es bajo
●Podría producirse un retraso si se ha establecido una conexión telefónica durante la repro-
ducción de audio Bluetooth®.
●En función del tipo de reproductor de audio portátil que se conecte al sistema, puede que el
funcionamiento difiera ligeramente y alguna s funciones pueden no estar disponibles.
■Cuando utilice el sistema de manos libres
●El sistema de audio es silenciado al realizar una llamada.
●Si ambas partes hablan a la vez, es posible que sea difícil escuchar.
●Si el volumen de la llamada recibida está muy alto, puede que se oiga un eco.
Si el teléfono Bluetooth® está demasiado cerca del sistema, la calidad del sonido podría
deteriorarse y el estado de conexión podría deteriorarse.
●En las siguientes situaciones podría ser difícil escuchar a la otra parte:
• Cuando circule por carreteras sin asfaltar
• Cuando circule a grandes velocidades
• Si una ventanilla está abierta
• Si el aire acondicionado se dirige de forma directa al micrófono
• Si se produce una interferencia en la red del teléfono móvil
●Dependiendo del tipo de teléfono, es posible que algunas funciones no estén disponibles.
■Condiciones en las que no funcionará el sistema
●Si utiliza un teléfono móvil no compatible con Bluetooth®
●Si el teléfono móvil está desconectado
●Si el teléfono móvil está fuera del servicio de cobertura
●Si el teléfono móvil no está conectado
●Si la batería del teléfono móvil es baja
●Si la salida de llamadas está controlada, debido a tráfico intenso en las líneas de teléfono,
etc.
●Cuando el teléfono móvil no puede ser utilizado
●Al transferir los datos de la agenda telefónica desde el teléfono móvil
Bluetooth®

4545-11. Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
■Antena Bluetooth®
La antena está integrada en el visualizador.
Si el reproductor de audio portátil está detrás del asiento, en la guantera, en la caja de la con-
sola, en contacto o cubierto por objetos metálicos, puede que se deteriore el estado de la
conexión.
Si el teléfono móvil está detrás del asiento, en la caja de la consola, o en contacto o cubierto
por un objeto metálico, puede que se deteriore el estado de la conexión.
■Estado de carga/señal de la batería
●Puede que este visualizador no se corresp onda de forma exacta con el reproductor de
audio portátil o teléfono móvil en sí.
●Este sistema no posee una función de carga.
●La batería del reproductor de audio portátil o del teléfono móvil se descargará rápida-
mente cuando el dispositivo esté conectado a Bluetooth®.
■Al utilizar el audio Bluetooth® y el sistema de manos libres al mismo tiempo
Es posible que aparezcan los siguientes problemas.
●Puede interrumpirse la conexión de audio Bluetooth®.
●Puede escucharse ruido durante la reproducción de audio Bluetooth®.
■Acerca del contacto de este sistema
Se almacenan los datos siguientes con cada teléfono móvil registrado. Cuando se conecta
otro teléfono, no se pueden leer los datos registrados.
●Datos de contacto
●Historial de llamadas
●Favoritos
●Mensaje
Cuando se borra un teléfono Bluetooth® del sistema, se borran también los datos arriba indi-
cados.
■Acerca de Bluetooth®
La palabra Bluetooth®, así como sus logotipos,
son marcas comerciales registradas que pertene-
cen a Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de
dichas marcas por part e de FUJITSU TEN LIMI-
TED se encuentra bajo licencia. Otras marcas
comerciales así como los nombres comerciales
pertenecen a sus respectivos dueños.

4555-11. Bluetooth®
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
■Modelos compatibles
El sistema de audio Bluetooth® es compatible con reproductores de audio portátiles con la
siguientes especificaciones
●Especificaciones Bluetooth®:
Ver. 2.0, o superior (Recomendado: Ver. 3.0 +EDR o superior)
●Perfiles:
• A2DP (Perfil de distribución de au dio avanzado) Ver. 1.0, o superior
(Recomendado: Ver. 1.2 o superior)
Este es un perfil para la transmisión de au dio en estéreo o de sonidos de alta calidad al
sistema de audio.
• AVRCP (Perfil de control remoto de audio y vídeo) Ver. 1.0 o superior
(Recomendado: Ver. 1.4 o superior)
Este es un perfil que permite controlar remotamente el equipo A/V.
Sin embargo, tenga en cuenta que algunas funciones pueden estar limitadas dependiendo
del tipo de reproductor de audio portátil conectado.
El sistema de manos libres es compatible con teléfonos móviles con las siguientes especifica-
ciones.
●Especificación Bluetooth®:
Ver. 2.0 o superior (Recomendado: Ver. 3.0 +EDR o superior)
●Perfiles:
• HFP (Perfil de manos libres) Ver. 1.0 o superior (Recomendado: Ver. 1.6 o superior) Este es un perfil que permite llamadas telefónicas con manos libres utilizando un telé-
fono móvil o auriculares. Posee funciones de salida y entrada de llamadas.
• OPP (Perfil de carga de objetos) Ver. 1.1 o superior (Recomendado: Ver. 1.2)
Este es un perfil de transferencia de datos de la agenda telefónica. Cuando un teléfono
móvil Bluetooth
® compatible tenga PBAP y OPP, OPP no podrá utilizarse.
• PBAP (Perfil de acceso a la agenda telefónica) Ver. 1.0 o superior (Recomendado: Ver. 1.1)
Este es un perfil de transferencia de datos de la agenda telefónica.
• MAP (Perfil de acceso a mensajes) Ver. 1.0 o superior Este es un perfil para usar un mensaje de teléfono.
Si el teléfono móvil no es compatible con HFP, no podrá registrarlo con el sistema de manos
libres. Los servicios OPP, PBAP o MAP deben seleccionarse individualmente.
■Reconexión del reproductor de audio portátil
Si el reproductor de audio portátil se descon ecta debido a una recepción débil cuando el
interruptor de alimentación está en el modo ACCESSORY u ON, el sistema volverá a
conectar el reproductor de audio portátil de forma automática.
Si ha apagado usted mismo el reproductor de au dio portátil, siga las instrucciones siguientes
para volver a conectarlo:
●Vuelva a seleccionar el reproductor de audio portátil
●Introduzca el reproductor de audio portátil
■Cuando venda su vehículo
Asegúrese de borrar sus datos personales. ( P. 386)

4565-11. Bluetooth®
IS300h_ES(OM53D92S)
■Certificación