2017 Lexus GS450h Betriebsanleitung (in German)

1052. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
GS450h_300h_OM_OM99M62M_(EM)
*1: Siehe “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”
*2: Diese Leuchten leuchten auf, wenn der Start-Schalter in den Modus ON geschaltet wird,
um anzuzeigen, dass eine Systemprüfung durc hgeführt wird. Sie erlöschen nach dem Auf-
leuchten der “READY”-Kontrollleuchte. Wenn eine Leuchte nicht aufleuchtet oder nicht
wieder erlischt, kann eine Funktionsstörung eines Systems vorliegen. Lassen Sie das Fahr-
zeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt oder einer
anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
*3: Diese Leuchten leuchten auf, wenn der Start-Schalter in den Modus ON geschaltet wird,
um anzuzeigen, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlöschen nach dem
Starten des Hybridsystems oder nach einigen Sekunden. Wenn die Leuchten nicht auf-
leuchten oder nicht wieder erlöschen, kann eine Funktionsstörung eines Systems vorlie-
gen. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-
Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
*4: Diese Leuchte leuchtet auf der Mittelkonsole auf.
*5: Die Leuchte zeigt durch Aufblinken an, dass das System arbeitet.
*6: Wenn die Außentemperatur etwa 3 C oder weniger beträgt, blinkt die Kontrollleuchte
ungefähr 10 Sekunden und leuchtet dann dauerhaft.
*7: Die Leuchte leuchtet auf, wenn das System ausgeschaltet wird.
*8: Die Außenspiegel-Anzeigen des Spurwechsel-Assistenten (BSM) zeigen in den folgen-
den Situationen durch Aufleuchten den Betrieb des Systems an:
• Wenn sich der Start-Schalter im Modus ON befindet, wird die BSM-Funktion auf
auf dem Multi-Informationsdisplay aktiviert.
• Wenn die BSM-Funktion auf auf dem Multi-Informationsdisplay aktiviert ist,
wird der Start-Schalter in den Modus ON gebracht.
Wenn das System einwandfrei funktioniert, erlöschen die Außenspiegel-Anzeigen des Spurwechsel-Assistenten (BSM) nach wenigen Sekunden.
Falls die Außenspiegel-Anzeigen des Spurwechsel-Assistenten (BSM) nicht aufleuchten oder nicht erlöschen, liegt möglicherweise eine Funktionsstörung des Systems vor. Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Fall vo n einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
*9: Diese Leuchte leuchtet auf den Außenspiegeln auf.

1062. Kombiinstrument
GS450h_300h_OM_OM99M62M_(EM)
WARNUNG
■Wenn die Warnleuchte eines Sicherheitssystems nicht aufleuchtet
Wenn die Warnleuchte eines Sicherheitssyste ms (wie die ABS- oder SRS-Warnleuchte) beim Starten des Hybridsystems nicht aufleuchtet, kann dies bedeuten, dass das entspre-
chende System nicht verfügbar ist, um Sie im Fall eines Unfalls zu schützen, was zu tödli- chen oder schweren Verletzungen führen kann. Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Fallunverzüglich von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.

107
2
2. Kombiinstrument
Kombiinstrument
GS450h_300h_OM_OM99M62M_(EM)
Anzeigen und Instrumente
Außer F SPORT-Modelle
F SPORT-Modelle
Die auf dem Tachometer angezeigten Einheiten hängen vom jeweiligen Verkaufsgebiet
ab.

1082. Kombiinstrument
GS450h_300h_OM_OM99M62M_(EM)
Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
Zeigt die Motorkühlmitteltemperatur an
Drehzahlmesser/Hybridsystem-Anzeige
Drehzahlmesser:
Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.
Hybridsystem-Anzeige:
Zeigt die Leistung des Hybridsystems bzw. den Energie-Rückgewinnungsstatus an ( S. 111)
Außentemperatur
Zeigt die Außentemperatur in einem Bereich von -40 C bis 50 C an. Die Kontroll- leuchte für niedrige Außentemperatur leuc htet auf, wenn die Außentemperatur 3 C oder weniger beträgt.
Uhr
Es wird die gleiche Uhrzeit wie auf der Analoguhr auf der Instrumententafel angezeigt.( S. 401)
Tachometer
Zeigt die Geschwindigkeit an
Kraftstoffvorratsanzeige
Zeigt die restliche Kraftstoffmenge im Tank an
Multi-Informationsdisplay
Zeigt dem Fahrer verschiedene auf den Fahrbetrieb bezogene Daten an. (S. 114)
Zeigt im Falle einer Störung Warnmeldungen an. ( S. 500)
Anzeige für Kilometerzähler, Tageskilometerzähler, Hinweis auf erforderliche
Wartung und Geschwindigkeitswarnung
Kilometerzähler:
Zeigt die gefahrene Gesamtdistanz des Fahrzeugs an.
Tageskilometerzähler:
Zeigt die Fahrstrecke an, die das Fahrzeug seit dem letzten Rücksetzen des Zählers zurückgelegt hat. Die Tageskilometerzähler “A” und “B” können unabhängig voneinander zur Speicherung und Anzeige verschiedener Fahrstrecken verwendet werden.
Hinweis auf erforderliche Wartung: • Zeigt den Hinweis auf erforderliche Wartung an, wenn sich der Start-Schalter im
Modus ON befindet.
• Ein Zurücksetzen ist über auf dem Multi-Informationsdisplay möglich.
( S. 114)
Geschwindigkeitswarnung:
Zeigt eine Warnung an, wenn die in auf dem Multi-Informationsdisplay festge-
legte Geschwindigkeit überschritten wird. ( S. 603)
1
2
3
4
5
6
7
8

1092. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
GS450h_300h_OM_OM99M62M_(EM)
Fahrstufe und Schaltbereich
Zeigt die gewählte Fahrstufe bzw. den gewählten Schaltbereich an. (S. 233)
■Drehzahlanzeige (F SPORT-Modelle)
Wenn der Motor eine festgelegte
Drehzahl erreicht, während der
Drehzahlmesser angezeigt wird,
erscheint auf dem Drehzahlmesser
eine ringförmige Anzeige.
■Spitzendrehzahl (F SPORT-Modelle)
Wenn die Motordrehzahl
5000 rpm (min-1) erreicht oder
überschreitet, während der Dreh-
zahlmesser angezeigt wird, wird ca.
1 Sekunde lang ein Bild des Dreh-
zahlmessers bei der höchsten
Motordrehzahl angezeigt.
9

1102. Kombiinstrument
GS450h_300h_OM_OM99M62M_(EM)
Sie können zwischen den Anzeigen für
Kilometerzähler, Tageskilometerzähler
und Hinweis auf erforderliche Wartung
umschalten. Wenn der Tageskilometer-
zähler angezeigt wird, kann dieser
durch langes Drücken der Taste
zurückgesetzt werden.
Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung kann eingestellt werden.
Dunkler
Heller
Umschalten der Anzeige
Einstellung der Instrumentenbeleuchtung
1
2

1112. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
GS450h_300h_OM_OM99M62M_(EM)
■Voraussetzung für die Beleuchtung der Instrumente und Anzeigen
Der Start-Schalter befindet sich im Modus ON.
■Anpassung der Helligkeit de r Instrumentenbeleuchtung
Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung kann für ein- und ausgeschaltete Schlussleuch- ten individuell eingestellt werden. Bei heller Umgebung (am Tag usw.) wird durch das Ein- schalten der Schlussleuchten die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung jedoch nicht
geändert.
■Einschränkungen der Helligkeitsanpassung
Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung wird mithilfe des Lichtsensors automatisch an
die Umgebungshelligkeit angepasst. Wurde die Instrumentenbeleuchtung jedoch manuell entweder auf den hellsten oder auf den dunkelsten Wert eingestellt, erfolgt keine automati-sche Anpassung.
■Hybridsystem-Anzeige
Ladebereich
Zeigt regeneratives Laden an.
Hybrid-Eco-Bereich
Zeigt an, dass die Leistung des Ottomotors
nicht oft genutzt wird.
Der Ottomotor startet und stoppt unter ver- schiedenen Bedingungen automatisch.
Eco-Bereich
Zeigt an, dass das Fahrzeug auf umweltfreundli- che Weise gefahren wird.
Power-Bereich
Zeigt an, dass der Bereich der umweltfreundli-
chen Fahrweise verlassen wurde (beim Fahren mit voller Leistung usw.)
●Die Hybridsystem-Anzeige wird angezeigt,
wenn ein anderer Fahrmodus als der Sport- Modus ausgewählt ist.
●Sie können eine umweltfreundlichere Fahrweise
erzielen, indem Sie darauf achten, dass die Anzeigenadel im Eco-Bereich bleibt.
●Der Ladebereich zeigt den Energie-Rückgewin-
nungsstatus* an. Die Batterie wird mit zurückge- wonnener Energie geladen.
*: Der in dieser Anleitung verwendete Begriff
“Rückgewinnung” bezieht sich auf die Umwand-
lung der durch die Fahrzeugbewegung erzeug-
ten Energie in elektrische Energie.
Außer F SPORT-Modelle
F SPORT-Modelle
1
2
3
4

1122. Kombiinstrument
GS450h_300h_OM_OM99M62M_(EM)
■Drehzahlmesser
Bei Auswahl des Sport-Modus als Fahrmodus wird statt der Hybridsystem-Anzeige der
Drehzahlmesser angezeigt. Die Einstellungen der Drehzahlmesser-Anzeige können auf dem Multi-Informationsdisplaygeändert werden. ( S. 114)
■Motordrehzahl
Bei Hybridfahrzeugen erfolgt eine präzise Steuerung der Motordrehzahl, um den Kraftstoff- verbrauch, die Abgasemissionen usw. zu reduzieren.
Es kann vorkommen, dass sich die angezeigte Motordrehzahl trotz gleichbleibender Fahr- weise und Fahrbedingungen ändert.
■Außentemperaturanzeige
●In den folgenden Situationen wird die Auße ntemperatur möglicherweise nicht korrekt angezeigt oder die Änderung der Anzeige dauert länger als üblich.
• Wenn das Fahrzeug steht oder mit geringer Geschwindigkeit gefahren wird (weniger als
20 km/h) • Wenn die Außentemperatur sich sehr plötzlich verändert (bei der Ausfahrt/Einfahrt ineine Garage, einen Tunnel usw.)
• Wenn das Fahrzeug direkt in der Sonne geparkt ist
●Wird “--”oder “E” angezeigt, liegt möglicherweise eine Störung des Systems vor.
Bringen Sie Ihr Fahrzeug zu einem Lexus-Vertragshändler bzw. in eine Lexus-Vertrags- werkstatt oder in eine andere zuverlässige Werkstatt.
■Pop-up-Anzeige
In manchen Fällen wird vorübergehend eine Pop-up-Anzeige auf dem Multi-Informationsdis- play oder auf der Anzeige des Kilometerzähle rs/Tageskilometerzählers/Hinweises auf erfor- derliche Wartung angezeigt.
Die Pop-up-Anzeigefunktion kann ein- bzw. ausgeschaltet werden. ( S. 604)
■Flüssigkristallanzeige
Auf dem Display können kleine Punkte oder Lichtpunkte erscheinen. Dieses Phänomen ist
typisch für Flüssigkristallanzeigen und stellt keinen Hinderungsgrund für die weitere Verwen- dung des Displays dar.
■Uhreinstellungen
■Persönliche Einstellungen
Die Instrumentenanzeigen können auf dem Mu lti-Informationsdisplay angepasst werden.
(Anpassbare Funktionen S. 602)
Wenn bei dem Versuch, die Art der Uhrzeitan-
zeige über ( S. 114) auf dem Multi-Infor-
mationsdisplay zu ändern, der rechts abgebildete
Bildschirm eingeblendet wird, liegt möglicher- weise eine Störung des Systems vor.
Lassen Sie das Fahrzeug unverzüglich von einem
Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertrags- werkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werk-statt überprüfen.