2017 JEEP GRAND CHEROKEE Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MEGJEGYZÉS:
Az SMS felolvasási funkció aktiválásához az
SMS értesítési opciót engedélyezni kell a
telefonban, ez az opció általában a Ucon-
necthez regisztrált eszköz Bluetooth kap-
csolatok menüjében jelenik meg. Miután a
mobiltelefonban engedélyezte ezt a funk-
ciót, a beállítás érvénybe léptetéséhez elő-
ször le kell csatlakoztatni, majd újból kell
csatlakozni a Uconnect rendszerhez.
Hasznos tanácsok és gyakori
kérdések a Uconnect rendszer
Bluetooth teljesítményének
javításával kapcsolatban
Az alábbi párosítást követően a mobilte-
lefon nem csatlakozik újra a rendszerhez:
• Állítsa a mobiltelefont automatikus csatla-
kozásra vagy megbízható eszközhöz
csatlakozásra a Bluetooth beállításokban
(Blackberry készülékek).
• Állítsa vissza a mobiltelefon gyári beállítá-
sát. Forduljon mobiltelefonja gyártójához
vagy hálózati kiszolgálójához az utasítá-
sokért.• Számos mobiltelefon nem csatlakozik au-
tomatikusan újra az újraindítást követően
(hard reboot). Mobiltelefonja azonban
manuálisan is csatlakoztatható. Zárja be
az összes futó alkalmazást (lásd a mobil-
telefon gyártójának utasításai), majd kö-
vesse „A mobiltelefon és a Uconnect
rendszer párosítása (vezeték nélküli csat-
lakoztatása)” részt.
A mobiltelefon nem párosítható a rend-
szerrel:
• Indítsa újra mobiltelefonját az akkumulá-
tor eltávolításával (ha az akkumulátor el-
távolítható – lásd a mobiltelefon haszná-
lati útmutatóját).
• Törölje a mobiltelefon és a Uconnect
rendszer párosítási előzményeit, mely ál-
talában a telefon Bluetooth beállításai kö-
zött található meg.
• Ellenőrizze, hogy a „Uconnect” lehetősé-
get választotta-e ki a mobiltelefon által
észlelt Bluetooth eszközök között.
• Ha a jármű rendszere PIN-kódot hoz létre,
akkor az alapértelmezés a 0000.A mobiltelefon telefonkönyve nem töltő-
dik le:
• Jelölje ki a „Ne kérdezzen rá többet” lehe-
tőséget, majd fogadja el a mobiltelefonon
megjelenő „telefonkönyv letöltése” felké-
rést.
• Akár 5 000 névjegy is elmenthető, egyen-
ként négy telefonszámmal a Uconnect
8.4/8.4 NAV rendszer telefonkönyvében.
• Akár 2000 névjegy is elmenthető, egyen-
ként hat telefonszámmal a Uconnect
5.0 rendszer telefonkönyvében.
367

A szöveges üzenetváltás nem működik:
• Jelölje ki a „Ne kérdezzen rá többet” lehe-
tőséget, majd fogadja el a mobiltelefonon
megjelenő „csatlakozás az üzenetekhez”
felkérést.
• Ellenőrizze, hoyg mobiltelefonja
rendelkezik-e Bluetooth funkcióval
(üzenet-hozzáférési profil).Nem indítható konferenciahívás:
• A CDMA (Kódosztásos többszörös hoz-
záférés) hordozók nem támogatják a kon-
ferenciahívást. További részletekért te-
kintse át a mobiltelefonjához tartozó
használati kézikönyvet.
Hívások indítása AUX-kapcsolat alatt:
• Ha a mobiltelefonját AUX-aljzathoz csat-
lakoztatja miközben Bluetooth kapcsolat
áll fenn, akkor a kihangosítás funkció de-
aktivál. Ne indítson hívásokat, mialatt a
mobiltelefonja AUX-aljzathoz van
csatlakoztatva.UCONNECT HANGFELISME-
RÉS – HASZNOS TIPPEK
A Uconnect bemutatása
A Uconnect hangfelismerő rendszer haszná-
lata előtt olvassa az alábbi hasznos tippeket.
Megtalálja köztük a legfontosabb hangutasí-
tásokat és tippeket, melyekre a Uconnect
5.0 vagy 8.4/8.4 NAV rendszer vezérléséhez
szüksége van.
MULTIMÉDIA
368

Uconnect 5.0
Uconnect 5.0
369

Uconnect 8.4/8.4 NAV
Uconnect 8.4 NAV
MULTIMÉDIA
370

FIGYELEM!
Vezessen MINDIG biztonságosan, mind-
két kezét a kormánykeréken tartva. A gép-
kocsi Uconnect funkciói és alkalmazásai
használatával kapcsolatban minden fele-
lősséget és kockázatot Önnek kell vállal-
nia. Csak biztonságos körülmények kö-
zött használja a Uconnect rendszert.
Ennek elmulasztása súlyos sérüléssel
vagy halállal járó balesethez vezethet.
Az első lépések
1. Látogasson el aUconnectPhone.com
weboldalra az eszköz és funkció kompa-
tibilitásának ellenőrzéséhez és az eszköz
párosításával kapcsolatos utasítások
megkereséséhez.
2. Csökkentse a háttérzajt. Például a szél
és az utasok társalgása keltette zaj a
ronthatja a hangfelismerést.
3. Beszéljen érthetően, normál sebesség-
gel és hangerővel, és közben nézzen
előre. A mikrofon a visszapillantó tükrön
található, és a vezető felé van irányítva.4. Minden hangparancs kimondásakor elő-
ször nyomja meg a VR (Hangfelismerés)
vagy a Phone (Telefon) gombot, várja
meg, míg a sípszóvéget ér, és utána
mondja ki a hangparancsot.
5. Megszakíthatja a súgóüzenetet vagy a
rendszerparancsokat, ehhez nyomja
meg a VR (Hangfelismerés) vagy a
Phone (Telefon) gombot, és mondja ki az
aktuális kategóriába tartozó
hangparancsot.
A Uconnect rendszer hangvezérléséhez
nincs szüksége másra, csak a kormánykeré-
ken lévő gombokra.1. Uconnect Phone gomb
, nyomja
meg telefonhívás kezdeményezéséhez,
fogadásához vagy befejezéséhez, ill.
üzenet küldéséhez vagy fogadásához.
2. Uconnect Voice Recognition (Hangfelis-
merés) gomb
.
a. Rövid megnyomás:Nyomja meg rö-
videna VR (Hangfelismerés) gombot
a rádió, a klíma, a navigáció és más
beágyazott funkciók elindításához.
Az egyszeri sípolás elhangzása után
mondjon ki egy utasítást.
b. Hosszú megnyomás:Nyomja meg,
néhány századmásodpercig tartsa
lenyomva, majd engedje elaVR
(Hangfelismerés) gombot a Siri funk-
ciók eléréséhez. A Siri ismerős dupla
sípolásának elhangzása után mond-
jon ki egy utasítást.
3. Phone Hang Up (Hívás befejezése)
gomb.
Uconnect VR (Hangfelismerés) és
Phone (Telefon) gombok
371

Alapvető hangutasítások
Az alább olvasható alapvető hangutasítások
a Uconnect rendszer használata közben
bármikor kiadhatók.
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
szavakat:
•Cancel (Mégse)– az aktuális hang mun-
kamenet leállításához
•Help (Súgó)– a javasolt hangutasítások
listájának meghallgatásához
•Repeat (Ismétlés)– a rendszerparan-
csok ismételt meghallgatásához
Figyelje a képi visszajelzéseket, amelyek a
hangfelismerő rendszer állapotáról tájékoz-
tatnak. A képi visszajelzések az érintőképer-
nyőn láthatók.
Rádió
Hangoljon gyorsan a hangjával az AM vagy
FM rádióállomásokra, melyeket hallgatni
szeretne.
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
szavakat:
•Tune toninety-five-point-five FM (Hango-
lás, kilencvenöt-pont-öt FM)
TANÁCS:Ha bármikor is bizonytalan
lenne, hogy mit mondjon, vagy ha szeretne
megtanulni egy hangutasítást, nyomja meg
a VR (Hangfelismerés) gombot
,és
mondja ki:„Help” (Súgó).A rendszer ekkor
közli a parancsok listáját.
Uconnect 5.0 képi visszajelzések
Uconnect 8.4/8.4 NAV
MULTIMÉDIA
372

Média
A Uconnect USB-n, SD-n, Bluetooth-on és
kiegészítő portokon (ha része a felszerelt-
ségnek) keresztüli csatlakoztatást tesz lehe-
tővé. A hangvezérlés csak csatlakoztatott
USB- és iPod-eszközök esetén működik. (A
távoli CD-lejátszó opcionális, és nem min-
den gépkocsinál áll rendelkezésre.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét, és kövesse az uta-
sításokat a médiaforrás átkapcsolásához
vagy egy előadó kiválasztásához.
•Change source to Bluetooth (Forrás át-
váltása Bluetooth-ra)
•Change sourceto iPod (Forrás átváltása
iPod-ra)
•Change sourceto USB (Forrás átváltása
USB-re)•Play artistBeethoven (Előadó lejátszása:
Beethoven);Play albumGreatest Hits
(Album lejátszása: Legnagyobb sláge-
rek);Play songMoonlight Sonata (Dal
lejátszása: Moonlight Sonata);Play
genreClassical (Műfaj lejátszása:
Klasszikus)
TANÁCS:Nyomja meg az érintőképernyőn
lévő Browse (Tallózás) gombot az iPod-
vagy USB-eszközön lévő összes zene meg-
tekintéséhez. A hangutasításnakpontosan
egyeznie kell azzal, ahogy az előadó, album,
dal és műfaj megjelenik a kijelzőn.Uconnect 5.0 rádió
Uconnect 8.4/8.4 NAV rádió
373

Telefon
A Uconnect segítségével egyszerűen indít-
hat és fogadhat kihangosított telefonhíváso-
kat. Ha az érintőképernyőn lévő Phonebook
(Telefonkönyv) gomb világít, a rendszer ké-
szen áll.
Nyomja meg a Phone (Telefon) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét:
•CallJohn Smith (Hívás, Kovács János)
•Dial123-456-7890 (Hívás,
123-456-7890), majd kövesse a rendszer
utasításait
•Redial(Újratárcsázás) (az előző kimenő
telefonszám hívása)
•Call back(Visszahívás) (az előző bejövő
telefonszám hívása)
TANÁCS:Hangutasítás kiadásakor nyomja
meg a Phone (Telefon) gombot
,és
mondja ki a„Call”(Hívás) szót, majdmondja ki a nevetpontosanúgy, ahogy a
telefonkönyvben megjelenik. Ha egy part-
nerhez több telefonszám tartozik, mondhatja
így is:„CallJohn Smithwork”(Hívás, Ko-
vács János, munkahely)
Uconnect 5.0 média
Uconnect 8.4/8.4 NAV Média
Uconnect 5.0 telefon
Uconnect 8.4/8.4 NAV telefon
MULTIMÉDIA
374