2017 FIAT FIORINO Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

TUULILASIN/TAKALASIN
PYYHKIMET
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
PYYHKIMET
Puhdista säännöllisesti kumiset osat käyttäen
asianmukaisia tuotteita, suositus: TUTELA
PROFESSIONAL SC 35.
Vaihda pyyhkijäsulat, jos kumipinta on muuttanut
muotoa tai kulunut. Joka tapauksessa on suositeltavaa
vaihtaa ne noin vuoden välein.
Joillakin yksinkertaisilla toimenpiteillä voidaan
vähentää pyyhkimien vaurioitumisriskiä:
jos lämpötila on pakkasen puolella, varmista, ettei
kumiosa ole jäätynyt kiinni lasiin. Irrota se
tarvittaessa pakkasnesteellä;
poista ikkunaan mahdollisesti kerääntynyt lumi,
täten suojaat pyyhkimet ja vältät sähkömoottorin
kuormittamisen ja ylikuumenemisen;
älä käytä tuulilasinpyyhkijöitä ja takalasin pyyhkijää
lasin ollessa kuiva.
VAROITUS
Jos tuulilasinpyyhkimien sulat ovat
kuluneet , ajaminen on vaarallista, sillä
huonoissa sääolosuhteissa näkyvyys heikentyy.Lasinpyyhkijän pyyhinsulkien vaihto
Toimi seuraavasti:
nosta tuulilasinpyyhkimen varsi ja aseta sulka niin
että se muodostaa 90° kulman varren suhteen;
paina kielekkeitä A kuva 196 ja irrota varsi;
asenna uusi pyyhinsulka työntämällä kieleke
paikalleen varteen. Varmista, että se lukkiutuu.
Takalasinpyyhkimen vaihtaminen
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla) Toimi
seuraavasti:
nosta suojus A kuva 197 ja irrota varsi
ajoneuvosta ruuvaamalla auki mutteri B, joka
kiinnittää sen pyörintätappiin;
aseta oikein paikalleen uusi varsi ja kiristä mutteri;
laske alas suojus.
kuva 196F0T0087
213
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA
HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

RUISKUT
Jos ruiskusta ei tule nestettä, tarkista ensimmäiseksi,
että tuulilasin/takalasin pesujärjestelmän säiliössä
on nestettä (tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
(katso tämän luvun kohtaa "Nestetasojen tarkistus").
Tarkista sen jälkeen, ettei ruiskutusaukoissa ole
tukkiutumia. Avaa aukot tarvittaessa neulan avulla.
Etulasi (lasinpesin)
Tuulilasinpesimen suuttimet ovat kiinteitä. Ruiskujen
pienet sylinterit sijaitsevat konepellin alla (ks.
kuva 198).
Takalasi (takalasinpesin)
Takalasinpesimen suihkut ovat kiinteitä.
Suihkusylinteri sijaitsee takalasin yläpuolella (katso
kuva 199).KORIKORJAAMO
SUOJAUS SÄÄOLOSUHTEITA VASTAAN
Syöpymisen tärkeimmät syyt johtuvat seuraavista:
ilman epäpuhtaudet;
kuva 197F0T0088
kuva 198F0T0090
kuva 199F0T0089
214
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA
HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

ilman suolapitoisuus ja kosteus (merialueet tai
kostean kuuma ilmasto);
vuodenajan vaihtelut.
Ilmaperäisen pölyn tai tuulen tuoman hiekan, mudan
tai soran kuluttavaa vaikutusta ei tule aliarvioida.
Fiat on toteuttanut ajoneuvossasi parhaat tekniset
ratkaisut autonkorin suojaamiseksi tehokkaasti
syöpymiseltä.
Niistä tärkeimmät:
maalituotteet ja -järjestelmät, jotka vaikuttavat
ajoneuvoon erityisesti syöpymisen ja kulumisen
estämiseksi;
syöpymistä tehokkaasti estävän sinkityn (tai
esikäsitellyn) pellin käyttö;
autonkorin, moottoritilan, pyöräkoteloiden
sisäosien ja muiden osien ruiskutus tuotteilla, jotka
suojaavat niitä tehokkaasti;
muoviosien eniten altistuvien osien ruiskutus: oven
alaosa, pyöräkoteloiden sisäosa, reunat, jne.
“avointen” koteloiden käyttö, jotta vesi ei
kerääntyisi niihin ja jotta ne eivät ruostuisi.
AJONEUVON ULKOPINNAN JA KORIN
ALAOSAN TAKUU
Ajoneuvossa on koria ja rakenteen alkuperäisiä osia
koskeva takuu ruostumisesta aiheutuvien
puhkeamisien osalta.
Lue takuun yleiset ehdot takuukirjasta.HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA KORIN
OIKEAOPPISEEN YLLÄPITÄMISEEN
Maalipinta
Maalipinnan tarkoitus ei ole ainoastaan esteettinen,
vaan myös peltipinnan suojaus.
Jos maalipintaan muodostuu kulumia tai syviä
naarmuja, kaikki vaaditut toimenpiteet on
suositeltavaa suorittaa heti, jotta ruosteen
muodostuminen vältetään. Käytä maalipinnan
korjaamiseen yksinomaan alkuperäisiä tuotteita (ks.
luvun "Tekniset tiedot" kohta “Autonkorin maalin
tunnuskilpi”).
Maalipinnan normaali huolto koostuu sen
pesemisestä, jonka aikaväli riippuu käyttöolosuhteista
ja käyttöympäristöstä.
Jos alueella on esimerkiksi erittäin saastunutta ilmaa,
tai jos ajoneuvolla ajetaan suolatuilla teillä, ajoneuvo
on suositeltavaa pestä useammin.
Ajoneuvon pesemiseksi oikein toimi seuraavasti:kastele autonkori matalapaineisella vesisuihkulla;
pyyhi autonkori sienellä käyttäen mietoa
pesuainetta ja huuhtelemalla sieni usein;
huuhtele hyvin vedellä ja kuivaa ilmapuhaltimella
tai säämiskällä.
Mikäli ajoneuvo pestään pesuautomaatissa, noudata
seuraavia suosituksia:
poista antenni katolta sen vahingoittumisen
välttämiseksi;
215
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA
HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

pesu on suoritettava vedellä, johon on lisätty
pesuaineliuosta;
huuhtele runsaalla vedellä, jotta vältetään
pesuainejäämät korissa tai vähemmän näkyvissä
paikoissa.
Jotkut pesuautomaatit , joissa on vanhan
sukupolven harjat ja/tai huono huolto,
voivat aiheuttaa vaurioita maalipintaan,
aikaansaaden helpommin mikronaarmuja, joiden
seurauksena erityisesti tumma maalipinta
muuttuu himmeäksi/sameaksi. Kyseisessä
tapauksessa riittää, että suoritetaan kevyt
kiillotus erityistuotteilla.
Kiinnitä kuivaamisen aikana erityistä huomiota
piilossa oleviin osiin, kuten oviaukkoihin, konepeltiin,
lamppujen ympäryksiin, joihin vesi voi kerääntyä
helpommin. Ei suositella viemään ajoneuvoa heti
suljettuun tilaan, vaan jätä se avoimeen tilaan, jotta
vesi haihtuu hyvin.
Älä pese ajoneuvoa sen jälkeen, kun se on pysäköity
aurinkoon tai jos konepelti on kuuma: maalipinnan
kirkkaus voi heikentyä.
Ulkoiset muoviosat tulee puhdistaa normaaleja
ajoneuvon pesuohjeita noudattaen. Vältä ajoneuvon
pysäköimistä puiden alapuolelle, sillä useiden
puulajien jättämät aineet aiheuttavat maalipinnan
himmenemistä ja tällöin syöpymisvauriot ovat
mahdollisia.VAROITUS Lintujen ulosteet on puhdistettava
välittömästi ja huolellisesti, sillä niiden happopitoisuus
on erityisen aggressiivista.
Pesuaineet ovat haitallisia vesistöille. Pese
ajoneuvo yksinomaan alueilla, joissa on
pesunesteiden keräys- ja
suodatusmahdollisuus.
Ikkunat
Pese ajoneuvon lasit erityisillä pesuaineilla. Käytä
puhtaita kankaita, jotta ikkunoihin ei muodostuisi
naarmuja tai ettei niiden läpinäkyvyys heikkenisi.
VAROITUS Jotta takalasin sisäpinnassa olevat
sähköiset vastukset eivät vaurioidu, puhdista ne
varovaisesti vastuksien suuntaan pyyhkimällä.
Moottoritila
Aina talvikauden lopussa on moottoritila pestävä
huolellisesti, älä kohdista vesisuihkua suoraan
sähkötoimisiin ohjausyksiköihin, releyksikköön ja
sulakkeisiin, jotka ovat moottoritilan vasemmalla
puolella (ajosuuntaan katsottuna) Kyseisen
toimenpiteen saa suorittaa vain valtuutettu
huoltoliike.
VAROITUS Pesutoimenpiteet tulee suorittaa
moottorin ollessa kylmä ja virta-avaimen ollessa
asennossa STOP. Varmista pesun jälkeen, etteivät
suojat (esim. kumilaipat ja eri suojukset) ole
poistuneet paikoiltaan tai vaurioituneet.
216
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA
HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Etuvalot
VAROITUS Kun etuvalojen läpinäkyvät kuvut
pestään, älä käytä aromaattisia aineita (esim.
bensiiniä) tai ketoneja (esim. asetonia).SISÄTILAT
Tarkista säännöllisesti, ettei mattojen alapuolella ole
vesikertymiä (kenkien, sateenvarjojen kosteuden
jne. aiheuttamat), jotka voisivat aiheuttaa pellin
hapettumista.
VAROITUS
Älä käytä koskaan syttyviä aineita,
kuten petrolieetteriä tai korjattua
bensiiniä sisätilojen puhdistamiseen.
Puhdistuksen aikaisen hankauksen aiheuttavat
sähköstaattiset lataukset voivat aiheuttaa
tulipalon.
VAROITUS
Älä säilytä aerosolipulloja ajoneuvossa:
räjähdysvaara. Aerosolipulloja ei saa
altistaa yli 50 °C:n lämpötilalle. Kun ajoneuvo
on auringon alla, sisälämpötila voi nousta
huomattavasti kyseistä lämpötilaa
korkeammaksi.
KANGASPÄÄLLYSTEISET ISTUIMET JA
SISÄOSAT
Pyyhi pölyt pehmeällä harjalla tai imuroi sisätila.
Samettisten verhoilujen puhdistamiseen suositellaan
käyttämään kosteaa harjaa.
217
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA
HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Pyyhi istuimet sienellä, jota on kostutettu veteen ja
mietoon pesuaineeseen.
MUOVIOSAT
Muoviset sisätilan osat on suositeltavaa puhdistaa
normaalisti pyyhkeellä, joka on kostutettu veteen ja
mietoon pesuaineeseen. Poista rasvatahrat ja muut
vaikeat tahrat erityisillä tuotteilla, jotka on
tarkoitettu muoviosiin, joissa ei ole liuotusaineita ja
jotka säilyttävät osien ulkomuodon ja värin.
VAROITUS Älä käytä alkoholia tai bensiiniä
mittaritaulun lasin puhdistukseen.
AIDOLLA NAHALLA PÄÄLLYSTETYT
OHJAUSPYÖRÄ/VAIHDEVIVUN
NUPPI/KÄSIJARRU
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Näiden osien puhdistus on suoritettava ainoastaan
vedellä ja miedolla saippualla. Älä käytä koskaan
alkoholia tai alkoholipohjaisia tuotteita.
Ennen erikoistuotteiden käyttämistä sisäosien
puhdistukseen, varmista huolella tuotteen etiketistä,
ettei se sisällä alkoholia ja/tai alkoholipohjaisia aineita.
Jos tuulilasin puhdistustoimenpiteiden aikana
erityiset lasinpesunesteet tai sen roiskeet osuvat
ohjauspyörän/vaihdevivun nupin/käsijarrun nahkaosiin,
on ne poistettava välittömästi ja huolehdittava sitten
kyseisen alueen pesusta vedellä ja miedolla saippualla.VAROITUS Käytettäessä ohjauspyörään kiinnitettäviä
mekaanisia varkaudenestolaitteita, suositellaan
olemaan erityisen huolellisia, jottei ohjauspyörän
nahkapäällys vaurioidu.
218
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA
HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

TEKNISET TIEDOT
TUNNISTETIEDOT
Tunnistetiedot on suositeltavaa kirjoittaa ylös.
Painetut ja kilpien osoittamat tunnistetiedot ja niiden
sijainti ovat seuraavat kuva 200:
Tunnistetietojen yhteenvetokilpi.
Rungon merkintä.
Korin maalin tunnistekilpi.
Moottorin merkintä.
TUNNISTETIETOJEN YHTEENVETOKILPI
Se sijaitsee ajoneuvon takaosassa ja siitä löytyvät
seuraavat tunnistetiedot kuva 201:
AValmistajan nimi
BTyyppihyväksyntänumero.
CAjoneuvon tyypin tunnistuskoodi.
DRungon progressiivinen valmistenumero.
EAjoneuvon sallittu maksimipaino täydellä
kuormalla.
FAjoneuvon sallittu maksimipaino täydellä kuormalla
ja perävaunulla.
GSallittu maksimipaino ensimmäiseen akseliin
(etuakseli).
HSallittu maksimipaino toiseen akseliin (taka-akseli).
IMoottorityyppi.
LKoriversion koodi.
MNumero varaosia varten.
NSavutuskertoimen oikea arvo (dieselmoottoreille).
kuva 200F0T0175kuva 201F0T0011
219
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

RUNGON MERKINTÄ
Se on painettu matkustamon lattiaan oikean
etuistuimen läheisyyteen.
Sen saavuttamiseksi siirrä eteenpäin luukkua A
kuva 202.
Merkintä sisältää seuraavat tiedot:
ajoneuvotyyppi;
rungon progressiivinen valmistenumero.
KORIN MAALIN TUNNISTEKILPI
Se sijaitsee konepellin alla ja siitä löytyvät seuraavat
tiedot kuva 203:
AMaalin valmistaja.
BVärin nimi.
CVärin Fiat-koodi.
DPieniin korjauksiin tai uudelleenmaalaukseen
käytettävän värin koodi.MOOTTORIN MERKINTÄ
Sijoitettu sylinteriryhmään, sisältää tyypin ja
sarjanumeron.
kuva 202F0T0084kuva 203F0T0012
220
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO