2017 FIAT FIORINO radio

AJONEUVON TUNTEMINEN
KOJETAULU
Kojetaulun ohjaimet, mittarit ja merkkivalot ja niiden sijainnit vaihtelevat versiosta riippuen.
1. Ilman suutin, joka lähettää ilmaa sivulaseihin – 2. Säädettävä ja suunnattava ilman suutin – 3. Vasen vipu: ulkovalojen säätövipu
– 4. Kojelauta ja varoitusvalot – 5. Oikea vipu: tuulilasinpyyhkimen/takalasinpyyhkimen/ajotietokoneen ohjaimet – 6. Autoradio
(tietyt versiot/markkina-alueet) – 7. Hätävalojen kytkin, takaikkunan lämmitys, ASP/Traction Plus-järjestelmän kytkentä/
irtikytkentä (tietyt versiot/markkina-alueet), kaksiosaisten takaovien vapautuspainike (tietyt versiot/markkina-alueet),
Start&Stop-järjestelmän kytkin (tietyt versiot/markkina-alueet) – 8. Matkustajan puolen turvatyyny (tietyt versiot/markkina-
alueet) – 9. Tavarakotelo/hansikaslokero (tietyt versiot/markkina-alueet) – 10. Säädettävät ja suunnattavat ilman suuttimet – 11.
Ohjaimet lämmitystä/tuuletusta/ilmastointia varten – 12. Tavaroiden säilytystila – 13. Käynnistysjärjestelmä – 14. Kuljettajan
puoleinen turvatyyny – 15. Moottorin konepellin avaamisvipu – 16. Ohjainpaneeli: sumuvalot/takasumuvalot/valojen
suuntauksen säätö/näyttö
kuva 1F0T0070
3
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

VAROITUS Jos kaukosäätimellä varustetun avaimen
paristo tyhjenee tai järjestelmässä on vika, hälytyksen
deaktivoimiseksi työnnä avain virtalukkoon ja käännä
se asentoon MAR.KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ
Avain voidaan viedä 3 eri asentoon kuva 11:
STOP: moottori pysäytetty, avain voidaan poistaa,
ohjauksen lukitus. Jotkin sähkölaitteet voivat
toimia (esim. autoradio, ovien keskuslukitus,
hälytin jne.).
MAR: ajoasento. Kaikki sähkölaitteet voivat toimia.
AVV: moottorin käynnistäminen.
Käynnistysjärjestelmässä on turvamekanismi, joka
edellyttää, että avain viedään takaisin STOP-
asentoon mahdollisen moottorin epäonnistuneen
käynnistysyrityksen jälkeen ja ennen uuden
yrityskerran suorittamista.
kuva 11F0T0039
15
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Asetusvalikon toiminnot
Valikko kuva 17 koostuu sarjasta toimintoja, jotka on
sijoitettu ympyrän muotoon ja jotka valitaan
painikkeilla
jajoilla päästään alla kuvattuihin
valinta- ja asetustoimenpiteisiin (setup).
Valikko voidaan aktivoida painamalla lyhyesti
painikettaSET
.
Yksittäisillä painikkeiden
japainalluksilla on
mahdollista liikkua asetusvalikon luettelossa.
Hallintatavat tämän jälkeen poikkeavat toisistaan
valitun kohdan mukaan.
Yhden valikon kohdan valinta
– painikkeenSET
lyhyellä painalluksella voidaan
valita valikon asetus, jota halutaan muuttaa;
- painikkeilla
ja(yksittäisillä painalluksilla)
voidaan valita uusi asetus;
– painikkeenSET
lyhyellä painalluksella voidaan
tallentaa asetus ja samanaikaisesti palata aiemmin
valittuun valikon kohtaan.
Valinta "Kellon asetus"
– painikkeenSET
lyhyellä painalluksella voidaan
valita ensimmäinen muutettava tieto (tunnit);
- painikkeilla
ja(yksittäisillä painalluksilla)
voidaan valita uusi asetus;
– painikkeenSET
lyhyellä painalluksella voidaan
tallentaa asetus ja samanaikaisesti siirtyä seuraavaan
valikon kohtaan (minuutit);
– kun minuutit on asetettu samalla tavoin, palataan
aiemmin valitun valikon samaan kohtaan.Painamalla pitkään painiketta SET
– jos ollaan valikkotasolla, poistutaan
asetusvalikkoympäristöstä;
– jos ollaan valikon kohdan asetustasolla, poistutaan
valikkotasolle;
– ainoastaan käyttäjän jo tallentamat muutokset
tallentuvat (jotka on jo vahvistettu painikkeellaSET
).
Asetusvalikon käyttöä säätää ajastin. Kun aika on
kulunut umpeen ja valikko siis sulkeutuu, ainoastaan
käyttäjän tallentamat muutokset tallentuvat (jotka on
jo vahvistettu painamalla lyhyesti painikettaSET
).
Perusnäkymästä navigointiin siirtymiseksi paina
painikettaSET
lyhyesti.
Valikon sisällä navigoidaksesi paina painiketta
tai
.
HUOMAA Ajoneuvon ollessa liikkeessä
turvallisuussyistä on mahdollista siirtyä ainoastaan
rajoitettuun valikkoon (asetus "SPEEd"). Ajoneuvo
pysäytettynä on mahdollista siirtyä laajaan valikkoon.
Ajoneuvon sisävalaistuksen säätäminen
(ILLU)
Tämä toiminto on käytettävissä lähivalojen ollessa
päällä mittaritaulun, painikkeiden ja autoradion
näytön kirkkauden säätämiseksi.
Kirkkauden voimakkuuden säätämiseksi toimi
seuraavasti:
21
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Asetusvalikon käyttöä säätää ajastin. Kun aika on
kulunut umpeen ja valikko siis sulkeutuu, ainoastaan
käyttäjän tallentamat muutokset tallentuvat (jotka on
jo vahvistettu painamalla lyhyesti painikettaSET
).
Perusnäkymästä navigointiin siirtymiseksi paina
painikettaSET
lyhyesti.
Valikon sisällä navigoidaksesi paina painiketta
tai
.
NOTAAjoneuvo liikkeessä, turvallisuussyistä on
mahdollista siirtyä ainoastaan rajoitettuun valikkoon
(asetus "Nopeusvaroitus"). Ajoneuvo pysäytettynä on
mahdollista siirtyä laajaan valikkoon.
Ajoneuvon sisävalaistuksen säätäminen
(Valaistus)
Tämä toiminto on käytettävissä lähivalojen ollessa
päällä mittaritaulun, painikkeiden ja autoradion
näytön kirkkauden säätämiseksi.
Kirkkauden voimakkuuden säätämiseksi toimi
seuraavasti:
paina lyhyesti painiketta SETja näyttöön tulee
vilkkuvana aiemmin asetettu taso;
paina painikettataikirkkauden
voimakkuustason säätämiseksi;
paina lyhyesti painiketta SETpalataksesi
valikkonäkymään tai paina pidempään palataksesi
perusnäkymään ilman tallennuksen suorittamista.Nopeusrajoitus (Nopeusvaroitus)
Tämän toiminnon avulla voidaan asettaa ajoneuvon
nopeusrajoitus (km/h tai mph), jonka ylittämisestä
ilmoitetaan käyttäjälle (ks. luku “Merkkivalot ja
viestit”).
Aseta haluamasi nopeusrajoitus seuraavasti:
– paina lyhyesti painikettaSET
ja näyttöön tulee
(Beep Vel.);
– paina painiketta
taija valitse
nopeusrajoituksen ottaminen käyttöön (On) tai
poistaminen käytöstä (Off );
– mikäli toiminto on jo aktivoitu (On), valitse haluttu
nopeusrajoitus painamalla painiketta
taija
vahvista valinta painamallaSET
.
NOTAMahdollinen asetusväli on 30-200 km/h tai
20-125 mph aikaisemmin asetetun mittayksikön
mukaisesti, ks. kappale “Mittayksikön asettaminen
(Mittayksikkö)”, joka kuvataan seuraavassa. Jokaisella
painikkeen
/painalluksella arvo nousee/
laskee 5 yksikköä. Pitämällä painettuna painiketta
/saadaan automaattinen nopea nousu/lasku.
Kun lähestyt haluttua arvoa, säädä arvo yksittäisin
painalluksin.
– paina lyhyesti painikettaSET
palataksesi
valikkonäkymään tai paina pidempään palataksesi
perusnäkymään ilman tallennuksen suorittamista.
Mikäli halutaan peruuttaa asetus, toimi seuraavasti:
– paina lyhyesti painikettaSET
ja näyttöön tulee
vilkkuvana (On);
28
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

– paina lyhyesti painikettaSETja näytölle
ilmestyy vilkkuvana "kuukausi" (kk);
– paina painiketta
taisäädön suorittamiseksi;
– paina lyhyesti painikettaSET
ja näytölle
ilmestyy vilkkuvana "vuosi" (vvvv);
– paina painiketta
taisäädön suorittamiseksi.
NOTAJokainen painikkeen
taipainallus
aikaansaa yhden yksikön nousun tai laskun. Kun
painiketta pidetään painettuna, aikaansaadaan nopea
nousu / lasku. Kun lähestyt haluttua arvoa, säädä arvo
yksittäisin painalluksin.
– paina lyhyesti painikettaSET
palataksesi
valikkonäkymään tai paina pidempään palataksesi
perusnäkymään ilman tallennuksen suorittamista.
Audion tietojen toistaminen (Katso radio)
Tämä toiminto näyttää näytöllä autoradioon liittyviä
tietoja.
- Radio: taajuus tai valitun radioaseman RDS-viesti,
automaattisen haun aktivointi tai AutoSTore;
- CD audio, CD MP3: raidan numero;
- CD Changer: CD:n numero ja raidan numero;
Toimi seuraavalla tavalla autoradion tietojen
tuomiseksi näyttöön (On) tai poistamiseksi näytöstä
(Off ):
paina lyhyesti painikettaSET
ja näyttöön tulee
vilkkuvana (On) tai (Off ) (aiemmin valitun asetuksen
mukaan);– paina painiketta
taivalinnan
suorittamiseksi;
– paina lyhyesti painikettaSET
palataksesi
valikkonäkymään tai paina pidempään palataksesi
perusnäkymään ilman tallennuksen suorittamista.
Automaattinen keskuslukitus ajoneuvo
liikkeessä (Autoclose)
Tämä toiminto, aiemmin aktivoituna (On),
mahdollistaa ovien automaattisen lukituksen
ajoneuvon nopeuden ollessa yli 20 km/h.
Tämän toiminnon aktivointia (On) tai deaktivointia
(Off ) varten toimi seuraavasti:
– paina lyhyesti painikettaSET
ja näyttöön tulee
alavalikko;
paina lyhyesti painikettaSET
ja näyttöön tulee
vilkkuvana (On) tai (Off ) (aiemmin valitun asetuksen
mukaan);
– paina painiketta
taivalinnan
suorittamiseksi;
– paina lyhyesti painikettaSET
palataksesi
alavalikkoon tai paina pidempään palataksesi
päävalikkoon ilman tallennuksen suorittamista;
– paina uudelleen painikettaSET
pitkään
palataksesi perusnäkymään tai päävalikkoon riippuen
siitä, missä valikon kohdassa olet.
30
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Kojetaulun keskellä autoradion yläpuolella on
asiakirjapidike. Joissakin versioissa sitä voidaan
käyttää kirjoitusalustana kuva 69.
Tällaista käyttöä varten:
nosta alustaa sen takaosasta nuolen mukaisesti
(kohta A).
Pystysuorassa asennossa alustaa voidaan käyttää
asiakirjojen lukemista varten (kohta B).
VAROITUS
Älä käytä alustaa pystysuuntaisessa
asennossa ajoneuvo liikkeessä.
Alustan palauttaminen paikalleen:
toimi päinvastaiseen suuntaan työntäen sitä
kädellä, kunnes kuulet etu- ja takakiinnittimien
naksahduksen (kohta C).ULOSPÄIN AVAUTUVAT SIVUIKKUNAT
TAKANA
(Combi-versiot)
Avaa ikkunat seuraavasti kuva 70kuva 71:
Työnnä vipua A kuva 71 ulospäin, kunnes ikkuna
on kokonaan auki.
kuva 69F0T0408
kuva 70F0T0134
kuva 71F0T0135
68
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

AUTORADIO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Jos haluat tietoja autoradion toiminnasta Compact
Disc/MP3-soittimen kanssa (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla), katso tämän käyttö- ja
huolto-oppaan liitteenä olevaa täydennysosaa.
KEVYT ESIVALMIUS
Järjestelmän osat:
autoradion virtajohdot;
kaiuttimien johdot etuovien paneeleissa;
takakaiuttimien johdot (sijaitsevat hattuhyllyn
vierellä) (tietyissä versioissa/markkina-alueilla);
autoradion asennustila;
antennin johto.
RASKAS ESIVALMIUS
Järjestelmän osat:
autoradion virtajohdot;
kaiuttimien johdot etuovien paneeleissa;
takakaiuttimien johdot (sijaitsevat hattuhyllyn
vierellä) (tietyissä versioissa/markkina-alueilla);
2 full-range Ø 130 mm ovessa;
2 kaiutinta full-range Ø 100 mm hattuhyllyllä
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla);
autoradion asennustila;
antennin johto;
antenni.AUTORADION ASENNUS
Autoradio on asennettava keskilokeron tilalle, tämän
toimenpiteen avulla saavutetaan esivalmistellut
johdot.
Lokeron poistamiseksi on painettava kielekettä A
kuva 110.
VAROITUS
Ajoneuvossa olevaan esivalmisteltuun
järjestelmään liittämistä varten ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon, jotta voidaan
välttää kaikki mahdolliset ongelmat , jotka
saattavat vaarantaa ajoneuvon turvallisuuden.
kuva 110F0T0032
103
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

SÄHKÖ-/
ELEKTRONIIKKALAITTEIDEN
ASENNUS
Sähkö-/elektroniikkalaitteiden, jotka asennetaan
ajoneuvon oston jälkeen myynnin jälkeisen palvelun
piirissä, on oltava varustettu merkinnällä:
FGA S.p.A. valtuuttaa vastaanottavien ja lähettävien
laitteiden asennuksen edellyttäen, että ne asennetaan
erikoisliikkeessä ammattitaidolla, kyseisen laitteen
valmistajan ohjeiden mukaan.
VAROITUS Jos asennetut laitteet muuttavat
ajoneuvon ominaisuuksia, liikenneviranomaiset voivat
hylätä ajoneuvon käyttövaltuuden ja takuu voi
mitätöityä rajoittuen muutoksen aiheuttamiin tai
niihin välillisesti liittyviin vikoihin.
FGA S.p.A. ei ota vastuuta vahingoista, jotka johtuvat
muiden kuin FGA S.p.A.-yhtiön toimittamien tai
suosittelemien varusteiden asennuksesta ja
annettujen asennusohjeiden noudattamatta
jättämisestä.RADIOLÄHETTIMET JA
MATKAPUHELIMET
Radiolähetinlaitteita (matkapuhelimet, CB,
radioamatöörit ja vastaavat) ei saa käyttää ajoneuvon
sisällä ellei käytetä erillistä antennia, joka on
asennettu ajoneuvon ulkopuolelle.
VAROITUS Jos matkustamon sisällä käytetään
kyseisiä laitteita (ilman ulkoista antennia), ne voivat
aiheuttaa terveyshaittoja matkustajille ja häiriöitä
ajoneuvon sähköjärjestelmiin, jolloin ajoneuvon
turvallisuus vaarantuu.
Lisäksi kyseisten laitteiden lähetys- ja
vastaanottoteho voi heikentyä ajoneuvon rungon
aiheuttaman suojakotelovaikutuksen vuoksi.
Kun käytetään matkapuhelimia (GSM, GPRS, UMTS),
joissa on virallinen CE-hyväksyntä, matkapuhelimen
valmistajan antamia ohjeita on noudatettava tarkasti.
kuva 111DISPOSITIVI-ELETTRONICI
104
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO