2017 CITROEN DS3 Návod na použitie (in Slovak)

47
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Menu „Osobné
nastavenia -
konfigurácia“
Ak ste si zvolili toto menu, získate prístup
k týmto funkciám:
-
za
danie parametrov vozidla,
-
ko

nfigurácia displeja,
-
vo

ľba jazyka.
Zadanie parametrov vozidla
Na základe voľby tejto ponuky môžete
aktivovať či deaktivovať nasledujúce prvky
výbavy:
-
st
ieranie skla spojené so spätným chodom
vozidla (pozri rubriku „Viditeľnosť “),
-
sp

rievodné osvetlenie a doba trvania (pozri
rubriku „Viditeľnosť “), Príklad: nastavenie doby trvania sprievodného
osvetlenia.
F
St

lačte tlačidlo „
5“ alebo „ 6“, potom
tlačidlo „OK“ na zvolenie požadovanej
ponuky. F
St

lačte tlačidlo „
5“ alebo „ 6“, potom
tlačidlo „OK“ na zvolenie funkcie
„Sprievodné osvetlenie“.
F
Po
mocou tlačidiel „
7“ a „ 8“ nastavte
požadovanú hodnotu (15, 30
a
lebo
60
s
ekúnd), potom stlačte „OK“
na
potvrdenie voľby.
F
St
lačte tlačidlo „5“ alebo „ 6“ a
tlačidlo
„

OK“ na voľbu políčka „OK“ a
potvrďte voľbu alebo stlačte „Späť“ na
zrušenie voľby.
Prostredníctvom tohto menu môžete zároveň
resetovať systém detekcie podhustenia
pneumatík (pozri rubriku „Bezpečnosť “). -
pa
rkovací asistent (pozri rubriku
„Riadenie“),
-
au
tomatické núdzové (pozri rubriku „ Active
City Brake“).
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Konfigurácia displeja
Po zvolení tejto ponuky získate prístup
k nasledujúcim nastaveniam:
-
na
stavenie jasu videa,
-
na

stavenie dátumu a času,
-
vo

ľba jednotiek.
Keď sa spotreba paliva uvádza v mpg,
informácie na displeji združeného
prístroja týkajúce sa rýchlosti a
vzdialeností sa uvádzajú v mph, resp.
v míľach. Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať konfiguráciu viacúčelového
displeja bezpodmienečne v zastavenom
vozidle.
Voľba jazyka
Po zvolení tejto ponuky môžete zmeniť jazyk
zobrazovania informácií na obrazovke tak, že si
z existujúceho zoznamu vyberiete jazyk, ktorý
chcete.Keď so zvolíte túto ponuku pri zapnutom
Autorádio, môžete konfigurovať svoju sadu
hands free Bluetooth (prepojenie), prezerať
si rôzne telefónne zoznamy (zoznam volaní,
služieb...) a riadiť svoju komunikáciu
(zdvihnúť, zložiť, dvojitý hovor, tajný režim...).
Ďalšie podrobnosti o aplikácii „Telefón“ nájdete
v rubrike Autorádio.
M e n u „Te l e f ó n “
Nastavenie dátumu a času
F Fu
nkciu „Nastavenie dátumu a času “ si
môžete zvoliť tlačidlom „ 5“ alebo „ 6“.
F
St

lačte „OK“ na potvrdenie voľby.
F
Na

stavte parametre jeden po druhom
pomocou tlačidla „ 7“ alebo „ 8“, potom
potvrďte voľbu tlačidlom „OK“ .
F
Po

tom si zvoľte políčko „OK“ ma displeji a
potvrďte.

49
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Dotykový tablet
Tento systém umožňuje prístup k:
- ponuke nastavenia parametrov funkcií a
výbavy vozidla,
-
po

nuke konfigurácie audio a zobrazenia,
-
ovl

ádačom audiovýbavy, telefónu a
zobrazeniu združených informácií,
-
zo

brazeniu výstražných správ,
-
zo

brazeniu vonkajšej teploty (v prípade
rizika poľadovice sa zobrazí vločka),
-
zo

brazeniu palubného počítača.
A v závislosti od výbavy umožňuje:
-
zo

brazenie grafického parkovacieho
asistenta,
-
pr

ístup k ovládačom navigačného systému,
internetovým službám, ako aj k zobrazeniu
združených informácií. Po uplynutí krátkej doby bez zásahu
na vedľajšej stránke sa hlavná stránka
zobrazí automaticky.
Z bezpečnostných dôvodov sú niektoré
funkcie dostupné len v zastavenom
vozidle. Pokračovaním v jazde sa ich
zobrazenia prerušia.Základná činnosť
Odporúčania
Silnejšie stlačenie je nevyhnutné predovšetkým
v prípade posuvných dotykov tzv. „kĺzania“
(presúvanie stránok, premiestnenie mapy....).
Obyčajný dotyk nestačí.
Displej nezaznamená stlačenie viacerými
prstami.
Táto technológia umožňuje použitie displeja pri
akejkoľvek teplote a s rukavicami.
Pri manipulácii s dotykovým tabletom
nepoužívajte ostré predmety.
Nedotýkajte sa dotykového tabletu mokrými
rukami.
Na čistenie dotykového tabletu používajte čistú
utierku z jemnej tkaniny.
Zásady
Pre prístup do jednotlivých ponúk stlačte
tlačidlo „ MENU “, následne stlačte tlačidlá
zobrazené na dotykovom tablete.
Každá ponuka sa zobrazí na jednej alebo
dvoch stránkach (hlavná stránka a vedľajšia
st r ánka).
Pre prístup k vedľajšej stránke použite toto
tlačidlo „ Options “.
Pre prístup k doplňujúcim
informáciám a nastaveniam
niektorých funkcií použite toto
tlačidlo.
Pre potvrdenie voľby použite toto
tlačidlo.
Pre návrat na hlavnú stránku alebo
jej opustenie použite toto tlačidlo.
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Ponuky
Navigation (Navigácia) .
Navigácia je dostupná podľa krajiny
predaja vozidla a/alebo úrovne
konečnej úpravy vozidla.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Radio Media (Rádio Médium ).
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Settings (Nastavenia ).
Umožňuje nakonfigurovať
zobrazovanie a systém.
Pozri príslušnú rubriku.
Online služby .
Tieto služby sú dostupné podľa
krajiny predaja vozidla a/alebo
úrovne konečnej úpravy vozidla.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“. Telephone ( Telefón)
.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Driving (
jaz

da).
Umožňuje prístup k palubnému
počítaču a v závislosti od verzie
nastaviť parametre určitých funkcií.
Pozri príslušnú rubriku. 1.
Na

stavenie hlasitosti/vypnutie zvuku.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Stlačte toto tlačidlo a následne si
zvoľte požadovanú ponuku.

51
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Ponuka „jazda“
Tlačidlo Príslušná funkcia Vysvetlivky
Diagnostic (Diagnostika) Zhrnutie prebiehajúcich výstrah.
Under-inflation initialisation
(Resetovanie tlaku v pneumatikách) Resetovanie tlaku v pneumatikách.
Pozri rubriku „Bezpečnosť “.
Vehicle settings (Nastavenie
parametro vozidla) Prístup k ďalším nstaviteľným funkciám. Funkcie sú zoskupené v týchto záložkách:
-
„

Driving assistance “ (Asistenčný systém vodiča)
-
„ A

utomatic rear wiper in reverse“ (Aktivácia zadného stierača skla združeného so
spätným chodom; pozri rubriku „Viditeľnosť “)
-
„P

arking sensors“ (Aktivácia zadného parkovacieho asistenta; pozri rubriku „Riadenie“).
-
„ A

uto emergency braking“ (Aktivácia City Brake; pozri rubriku „Bezpečnosť “).
-
„

Lighting “ (Osvetlenie)
-
„M

ood lighting“ (pozri rubriku „Viditeľnosť “).
-
„G

uide-me-home lighting“ (Automatické sprievodné osvetlenie; pozri rubriku
„Viditeľnosť“),
Zvoľte si alebo zrušte voľbu záložiek v spodnej časti displeja pre zobrazenie požadovaných
funkcií.
Funkcie dostupné prostredníctvom tejto ponuky sú podrobne opísané v nasledujúcej tabuľke.
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Menu „Settings“ (Nastavenia)
Funkcie prístupné prostredníctvom tohto menu sú podrobne popísané v nasledujúcej tabuľke.Tlačidlo Príslušná funkcia Vysvetlivky
Audio settings (Audionastavenia) Nastavenie hlasitosti, vyváženia...
Turn off screen (Vypnutie
displeja) Zhasnutie zobrazenia na dotykovom tablete (čierny displej).
Zatlačenie na čierny displej (alebo stlačenie tlačidla „MENU“
) umožní návrat k zobrazeniu.
System Settings (Nastavenia
sy sté m u) Voľba jednotiek:
-
te

plota (°Celzia alebo °Fahrenheita)
-
vz

dialenosť a spotreba (l/100
k
m, mpg alebo km/l).
Time/Date (Č as /ďátum) Nastavenie dátumu a času.
Languages (Ja z yk y) Voľba jazyka zobrazenia z určeného zoznamu.
Screen settings (Nastavenie
displeja) Nastavenia parametrov zobrazenia (zobrazenie textov, obrázkov...) a jasu obrazovky.
Calculator (Kalkulačka) Zobrazenie kalkulačky.
Calendar (Kalendár) Zobrazenie kalendára.

53
DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Nastavenie dátumu a času
F Zvoľte si „ Settings “ (Nastavenia).
F
Na v
edľajšej stránke stlačte tlačidlo „T i m e /
Date “ (Č as / D átum). F Zv
oľte si „ Adjust time “ (Nastaviť čas)
alebo „Adjust date“ (Nastaviť dátum). F Zm
eňte parametre pomocou digitálneho
dielika a potom voľbu potvrďte.
F
St

lačte „Confirm “ (Potvrdiť) pre
opustenie ponuky.
Pri nastavovaní času si môžete zvoliť
„Satellite synchronisation“ , aby
sa nastavenie minút uskutočnilo
automaticky cez satelitný príjem.
Kontrola chodu

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Palubný počítač
Monochromatický displej A
Zobrazenia údajov
F Zatlačením tlačidla, nachádzajúceho sa na
konci ovládača stieračov skla , postupne
zobrazíte rôzne údaje palubného počítača. Údaje palubného počítača sú nasledovné:
-
au

tonómia (dojazd vozidla),
-
ok
amžitá spotreba,
-
po
čítadlo času funkcie Stop & Start,
- pr ejdená vzdialenosť,
-
pr
iemerná spotreba,-
pr

iemerná rýchlosť.
F
Ďa
lšie zatlačenie vám umožní návrat
k štandardnému zobrazeniu.
Systém, ktorý vám poskytuje informácie o práve prebiehajúcej jazde (autonómia, spotreba…).
Vynulovanie
F Zatlačením ovládača po dobu viac ako dve
s
ekundy vynulujete prejdenú vzdialenosť,
priemernú spotrebu a priemernú rýchlosť.