2017 CITROEN DS3 navigation

DS3_sk_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Ponuky
Navigation (Navigácia) .
Navigácia je dostupná podľa krajiny
predaja vozidla a/alebo úrovne
konečnej úpravy vozidla.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Radio Media (Rádio Médium ).
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Settings (Nastavenia ).
Umožňuje nakonfigurovať
zobrazovanie a systém.
Pozri príslušnú rubriku.
Online služby .
Tieto služby sú dostupné podľa
krajiny predaja vozidla a/alebo
úrovne konečnej úpravy vozidla.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“. Telephone ( Telefón)
.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Driving (
jaz

da).
Umožňuje prístup k palubnému
počítaču a v závislosti od verzie
nastaviť parametre určitých funkcií.
Pozri príslušnú rubriku. 1.
Na

stavenie hlasitosti/vypnutie zvuku.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Stlačte toto tlačidlo a následne si
zvoľte požadovanú ponuku.

277
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Ponuky
Settings (Nastavenia)
Radio Media (Médium
Rádio)
Navigation (Navigácia)
Driving (
jaz
da)
Onlinové služby Telephone (Telefón)
Nastavenie zvuku (vyváženie, zvukové
prostredie...), farebnej škály a zobrazovania
( jazyk, jednotky, dátum, čas...).
Voľba zdroja zvuku, rádiostanice, zobrazenie
fotografií.
Nastavenie parametrov navádzania a voľba
cieľového miesta.
Prístup k palubnému počítaču.
Aktivácia, deaktivácia, nastavenie niektorých
funkcií vozidla.
Pripojenie na „Internet browser“ (Internetový
vyhľadávač).
Používanie určitých aplikácií vášho smartfónu
prostredníctvom MirrorLink
TM alebo CarPlay®. Pripojenie telefónu v režime Bluetooth
®.
Prístup k funkcii CarPlay® po pripojení USB
kábla vášho smartfónu prístup
(V závislosti od výbavy)
(V závislosti od výbavy)
Audio a Telematika

1
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Navigácia
Navigation (Navigácia)Route settings (Kritériá výpočtu)

279
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Navigation (Navigácia)
Settings (Nastavenia)
Navigation (Navigácia) Enter destination
(Zadať
cieľové miesto ) Zobraziť posledné cieľové miesta.
Route settings (Kritériá
v ýpočtu) Fastest (Najrýchlejšia)
Zvoliť kritériá navádzania.
Mapa zobrazí zvolenú trasu v závislosti od kritéria(ií).
Shortest (Najkratšia)
Time/distance (Čas/
vzdialenosť)
Ecological (Ekologicky)
Tolls (Poplatky)
Ferries (Trajekty)
Traffic (Premávka)
Close Strict (Prejsť - V blízkosti)
Show route on map (Ukázať
trasu na mape)
Zobraziť mapu a aktivovať navádzanie.
Confirm (Potvrdiť) Uložiť voľby.
Save current location (Uložiť
aktuálne miesto) Uložiť aktuálnu adresu.
Stop navigation (Vypnúť
navigáciu) Zrušiť navigačné informácie.
Voice synthesis (Hlasová
syntéza) Zvoliť intenzitu hlasu a vyslovovania názvov ulíc.
Diversion (Obísť trasu) Obísť vašu pôvodnú trasu v stanovenej vzdialenosti.
Navigation (Navigácia) Zobraziť v textovom režime.
Pr iblížiť.
Vzdialiť.
Zobraziť v režime celá obrazovka.
Použiť šípky na posunutie mapy.
Prejsť na 2D mapu.
Audio a Telematika

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Informácie o použití funkcií
telefónu nájdete v rubrike
„ Telephone “ (Telefón).
Informácie o správe kontaktov
a ich adries nájdete v rubrike
„
Telephone “ (Telefón).
Navigation
(Navigácia) Address
(A dresa)
Enter destination (Zadať cieľové miesto)
Contacts (Kontakty)

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
281
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Navigation
(Navigácia)
Vedľajšia stránka Enter destination
(Zadať cieľové miesto) Address
(Adresa) Current loc. (Aktuálne
m i e sto)
Nastavenie parametrov adresy.
Point of interest (Body
záujmu)
Town center (Centrum
me st a)
Save (Uložiť)
Uloženie aktuálnej adresy.
Add waypoint (Pridať
et a p u) Pridanie etapy na trase.
Navigate to (Navádzať k) Stlačiť pre výpočet trasy.
Contacts (Kontakty) Addresses (Zoznam
a dr i e s)
Výber kontaktu a následný výpočet trasy.
View (Prehliadnuť)
Navigate to (Navádzať k)
Search for contact
(Vyhľadať kontakt)
Call (Zavolať)
On the map (Na mape) Zobrazenie mapy a zväčšenie mierky na
zobrazenie detailov cesty.
Itinerary (Etapa a trasa) Vytvorenie, pridanie/zrušenie etapy alebo
zobrazenie mapy.
Stop (Vypnúť) Zrušenie navigačných informácií.
Navigate to (Navádzať k) Stlačiť pre výpočet trasy.
Audio a Telematika

1
16
20
17
21
18
22
19
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Vyhľadať bod záujmu
Navigation
(N avi gác ia)
Zobraziť bod záujmu na mape
Úroveň 1 Úroveň 2Úroveň 3

16
20
19
18
22
17
21
1
1
283
DS3_sk_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvetlivky
Navigation
(Navigácia)
Vedľajšia stránka Search for POI (Vyhľadať bod záujmu) All POIs (Všetky body
záujmu)
Zoznam dostupných kategórií.
Po voľbe kategórie zvoliť body záujmu.
Motor
(Ser vis)
Dining/hotels
(Reštaurácie/hotely)
Personal (Osobné)
Search (Vyhľadať) Uloženie parametrov.
Navigation (Navigácia)
Vedľajšia stránka
Show POIs (Zobraziť
bod záujmu)
Select all (Zvoliť
všetko)
Výber parametrov zobrazenia POI.
Delete (Zrušiť)
Impor t POIs
(Impor tovať POI)
Confirm (Potvrdiť) Uloženie voľby.
Audio a Telematika