2016 TOYOTA AURIS Manuale de Empleo (in Spanish)

4256-3. Utilización de las características de almacenamiento
6
Elementos del interior del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)■
Uso de la bandeja del portaequipajes
Extraiga la bandeja del portaequi-
pajes y engánchela en los ancla-
jes.
■Extracción de la bandeja del portaequipajes
Empuje ambos lados de la bandeja
del portaequipajes y levántela.
Bandeja del portaequipajes
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 425 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

4266-3. Utilización de las características de almacenamiento
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)
■Apertura de la bandeja del portaequipajes
Además de desplazamiento hacia atrás completamente, la bandeja del portaequipajes
también se puede elevar temporalmente para un mejor acceso en el compartimento
del portaequipajes.
●Para retroceder: Tire de la bandeja del por-
taequipajes hacia atrás y hacia abajo para
desengancharla de los anclajes y, a conti-
nuación, déjela que se desplace hacia atrás.
●Para elevar temporalmente: Tire de la ban-
deja del portaequipajes ligeramente hacia
usted y elévela a lo largo de la ranura.
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 426 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

4276-3. Utilización de las características de almacenamiento
6
Elementos del interior del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)
ADVERTENCIA
■Cuando instale la bandeja del portaequipajes
Asegúrese de que la bandeja del portaequipajes esté correctamente instalada. De lo
contrario, podrían producirse lesiones graves en el caso de producirse un frenazo
repentino o una colisión.
■Al utilizar la bandeja del portaequipajes
Respete las siguientes precauciones. Si conduce el vehículo con la bandeja del por-
taequipajes levantada, la vista trasera del conductor se oscurecerá, causando posi-
blemente un accidente que puede provocar lesiones graves o mortales.
●Al cerrar la bandeja del portaequipajes, asegúrese de que ambos ganchos,
izquierdo y derecho, están debidamente fijados a los anclajes. Si los ganchos no
están firmemente fijados, los ganchos podrían desacoplarse accidentalmente, oca-
sionando que la bandeja del portaequipajes se eleve.
●Al transportar cargas más altas que la altura de instalación de la bandeja del por-
taequipajes, no utilice la bandeja del portaequipajes. De lo contrario, los ganchos
podrían desacoplarse accidentalmente, ocasionando que la bandeja del portaequi-
pajes se eleve.
●No conduzca con la bandeja del portaequipajes elevada.
■Precaución sobre la bandeja del portaequipajes
●No coloque nada encima de la bandeja del portaequipajes para evitar lesiones gra-
ves o mortales.
●No permita que los niños se suban a la bandeja del portaequipajes. Subirse a la
bandeja del portaequipajes podría ocasionar daños a la bandeja del portaequipa-
jes, lo que podría ocasionar lesiones graves o mortales al niño.
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 427 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

4286-3. Utilización de las características de almacenamiento
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)■
Uso de la red de separación
XPosición delantera
Abatir los respaldos de los asientos traseros. (→P. 158)
Instale la red de separación de
la unidad en los anclajes del
respaldo derecho. Cuando los
anclajes estén acoplados, des-
lice la unidad de la red de sepa-
ración hacia la izquierda.
Abra las cubiertas de anclaje en
ambos lados.
Tire de la red, presione hacia
dentro los ganchos izquierdo y
derecho y engánchelos en los
anclajes.
Si la red es retirada lentamente,
podría bloquearse a mitad de su
recorrido. Para retirarla totalmente,
deje que la red se repliegue ligera-
mente y después vuelva a tirar de
ella.
Red de separación (si está instalada)
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 428 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

4296-3. Utilización de las características de almacenamiento
6
Elementos del interior del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)
XPosición trasera
Instale la red de separación
detrás de los asientos traseros
en los anclajes de la cubierta
lateral.
Cuando la unidad de la red de sepa-
ración está asegurada, los botones
de liberación de bloqueo se empu-
jan hacia dentro y la marca roja del
botón del flanco no es visible.
Abra las cubiertas de anclaje en
ambos lados.
Tire de la red, presione hacia
dentro los ganchos izquierdo y
derecho y engánchelos en los
anclajes.
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 429 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

4306-3. Utilización de las características de almacenamiento
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)■
Extracción de la red de separación
XPosición delantera
Deslice la unidad de la red de
separación hacia la derecha para
desenganchar los anclajes y leván-
tela.
Después de quitar la unidad de la
red de separación, regrese los res-
paldos traseros a su posición origi-
nal.
XPosición trasera
Pulse los botones de liberación de
bloqueo izquierdo y derecho y
levante la unidad de la red de
separación.
■Bloqueo de la red de separación a mitad de su recorrido al tirar de ella
La red de separación ha sido diseñada para bloquearse a mitad de su recorrido, con la
longitud adecuada para el uso en la posición trasera, al tirar lentamente de ella. (Tirar
rápidamente de la red de separación permitirá su extracción completa.)
Para liberar el bloqueo: permita que la red se repliegue ligeramente y luego tire de ella
hacia fuera nuevamente.
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 430 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

4316-3. Utilización de las características de almacenamiento
6
Elementos del interior del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)
ADVERTENCIA
■Cuando instale la red de separación
Asegúrese de que la unidad de la red de separación esté instalada firmemente. De
lo contrario, podrían producirse lesiones graves en el caso de producirse un frenazo
repentino o una colisión.
■Al usar la red de separación
■Precauciones acerca del almacenamiento
Como la red de separación no ha sido diseñada para proteger al conductor y a los
pasajeros de todo tipo de equipaje almacenado en el compartimento del portaequi-
pajes, en caso de que saliera despedido, asegúrese de que el equipaje está colo-
cado correctamente incluso si se utiliza la red de separación.
Asegúrese de que los ganchos estén fijados
en la posición correcta de los anclajes. De lo
contrario, podrían producirse lesiones graves
en el caso de producirse un frenazo repentino
o una colisión.
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 431 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

432
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)
6-4. Otras características interiores
Para ajustar la visera en la posi-
ción delantera, deslícela hacia
abajo.
Para ajustar la visera en la posi-
ción lateral, deslícela hacia abajo,
desengánchela y gírela hacia el
lado.
Abra la cubierta.
Otras características interiores
Viseras parasol
1
2
Espejos de cortesía
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 432 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分