2016 MAZDA MODEL 6 Manual del propietario (in Spanish)

4–130
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Sensores ultrasónico (traseros)
L o s s e n s o r e s u l t r a s ó n i c o s ( t r a s e r o s) funcionan detectando las ondas ultrasónicas reÀ ejadas
<0053005200550003004f00440056000300520045005600570055005800460046004c00520051004800560003004800510003004f00440003005300440055005700480003004700480003004400570055006900560003004800510059004c00440047005200
5600030053005200550003004f005200560003005600480051[sores ultrasónicos. Los
<0056004c004a0058004c0048005100570048005600030056004c00560057004800500044005600030057004400500045004c00700051000300580056004400510003004f0052005600030056004800510056005200550048005600030058004f0057005500
44005600790051004c0046005200560003000b005700550044[seros).




 Soporte de freno de ciudad inteligente [Marcha atrás] (SCBS R)
Los sensores ultrasónicos (traseros) son montados en el paragolpes trasero.
Consulte la sección Sensores ultrasónicos (Traseros) en la página 4-239 .


4–131
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
*Algunos modelos.
Sistema de iluminación
delantero adaptable
(AFS)
*
E l s i stema de iluminación delantera
adaptable (AFS) ajusta automáticamente
los faros a la izquierda o derecha junto con
el funcionamiento del volante después que
los faros se hayan encendido.
NOTA
Los faros no enceguecen a los
conductores que se aproximan en
la dirección opuesta no importando
de que lado del camino conduce su
vehículo (tránsito de la mano derecha
o izquierda). Por lo tanto, no será
necesario ajustar el eje óptico de los
faros cuando se cambia temporariamente
a conducir del lado opuesto del
camino (tránsito de la mano derecha o
izquierda).


4–132
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
*Algunos modelos.
Sistema de control de luces de carretera (HBC) *
E l s i s<00570048005000440003004700480003004600520051005700550052004f0003004700480003004f005800460048005600030047004800030046004400550055004800570048005500440003000b002b00250026000c000300470048005700480055005000
4c005100440003004f0044005600030046005200510047004c[ciones en la parte
<00470048004f004400510057004800550044000300470048004f000300590048004b007400460058004f005200030050004c004800510057005500440056000300460052005100470058004600480003004800510003004f00440003005200560046005800
55004c00470044004700030058005600440051004700520003[la cámara sensora hacia
<004400470048004f00440051005700480003000b002900360026000c0003005300440055004400030046004400500045004c0044005500030044005800570052005000690057004c00460044005000480051005700480003004f0052005600030049004400
55005200560003004800510057005500480003004f00440056[ luces de carretera y las
luces de cruce.
Consulte la sección Luces de advertencia/indicadores en la página 4-53 .
Mientras conduce el vehículo a una velocidad de aproximadamente 30 km/h o más, los faros
<0046004400500045004c00440051000300440003004f0058004600480056000300470048000300460044005500550048005700480055004400030046005800440051004700520003005100520003004b0044005c000300590048004b007400460058004f00
520056000300470048004f0044005100570048000300560058[yo o aproximándose en la
dirección opuesta.
El sistema cambia los faros a luces de cruce cuando ocurre una de las siguientes cosas:




 El sistema detecta un vehículo o los faros/luces de un vehículo que se aproxima en
dirección opuesta.
 


 Se conduce el vehículo por caminos alumbrados a lo largo por luces o en calles bien
iluminadas de ciudades y pueblos.
 


 Se conduce el vehículo a menos de aproximadamente 20 km/h.
Cámara sensora hacia
adelante (FSC)
La distancia de reconocimiento de
la cámara sensora hacia adelante
(FSC) varía de acuerdo a las
condiciones de alrededor.
La advertencia se enciende cuando el sistema tiene un malfuncionamiento.
Consulte la sección Indicación de advertencia/Advertencia en la página 4-54 .
PRECAUCION

 No ajuste la altura del vehículo, modi¿ que los faros, o desmonte la cámara, de lo
<0046005200510057005500440055004c005200030048004f00030056004c00560057004800500044000300530052004700550074004400030049005800510046004c0052005100440055000300510052005500500044004f00500048005100570048001100
03[
  No confíe excesivamente en el sistema de control de luces de carretera (HBC) y
<00460052005100470058005d0046004400030048004f000300590048004b007400460058004f00520003005300550048005600570044005100470052000300440057004800510046004c00790051000300440003004f0044000300560048004a0058005500
4c004700440047001100030036004c00030049005800480055[a necesario cambie
<00500044005100580044004f005000480051005700480003004f005200560003004900440055005200560003004800510057005500480003004f005800460048005600030047004800030046004400550055004800570048005500440003005c0003004f00
58004600480056000300470048000300460055005800460048[.


4–133
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
NOTA
La sincronización con la que el sistema cambia las luces de los faros en las siguientes
<0046005200510047004c0046004c0052005100480056001100030036004c00030048004f00030056004c0056005700480050004400030051005200030046004400500045004c00440003004f004400560003004f0058004600480056000300470048000300
4f005200560003004900440055005200560003004400470048[cuadamente, cambia
<00500044005100580044004f005000480051005700480003004800510057005500480003004f004400560003004f005800460048005600030047004800030046004400550055004800570048005500440003005c0003004f004400560003004f0058004600
48005600030047004800030046005500580046004800030047[e acuerdo a la visibilidad,
<004400560074000300460052005000520003004f0044005600030046005200510047004c0046004c0052005100480056000300470048004f0003004600440050004c005100520003005c00030048004f000300570055006900510056004c00570052001100
03[
 
 Cuando haya fuentes de luz en el área como iluminación pública, carteles iluminados y
señales de tránsito.
  Cuando hayan objetos reÀ ectivos alrededor del área como placas y señales reÀ ectivas. 
 Cuando la visibilidad se reduce durante la lluvia, nieve y niebla. 
 Al conducir en caminos con curvas cerradas u en zonas con ondulaciones. 
 Cuando los faros/luces traseras de los vehículos delante del suyo o en dirección
opuesta están atenuados o apagados.
  Cuando hay su¿ ciente oscuridad como al amanecer o atardecer. 
 Cuando el compartimiento para equipajes está cargado con objetos pesados o los
asientos traseros están ocupados.
  Cuando la visibilidad está reducida debido a que un vehículo delante del suyo tira agua
desde su neumáticos a su parabrisas.


4–134
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Para usar el sistema
E l s i stema de control de luces de carretera
(HBC) funciona para cambiar los faros
automáticamente entre luces de carretera
y luces de cruce después que se cambia el
encendido a ON y el interruptor de faros
se encuentra en la posición AUTO y la
posición de luces de carretera.
El sistema de control de luces de
carretera (HBC) determina que está
oscuro basándose en el brillo del área
alrededor. A la misma vez, se enciende el
indicador del sistema de control de luces
de carretera (HBC) (verde) en el grupo de
instrumentos.
NOTA
  Cuando la velocidad del vehículo es
de aproximadamente 30 km/h o más,
los faros cambian automáticamente
a luces de carretera cuando no hay
vehículos delante o aproximándose
en la dirección opuesta.
 Cuando la velocidad del vehículo
es aproximadamente 20 km/h,
el sistema de control de luces de
carretera (HBC) cambia los faros a
luces de cruce.
  Las luces de cruce no cambiarán a
las luces de carretera cuando da una
curva.
  El funcionamiento de la función
del sistema de control de luces de
carretera (HBC) se puede desactivar.
Consulte la sección Características
de personalización en la página
9-16 .
Cambio manual
C a m b io a luces de cruce
M u e v a l a palanca a la posición de luces de
cruce.
El indicador del Sistema de control de
luces de carretera (HBC) (verde) se apaga.
Cambio a luces de carretera
G i r e e l i n t erruptor de faros a la posición
.
El indicador del Sistema de control de
luces de carretera (HBC) (verde) se apaga
y se enciende
.


4–135
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
*Algunos modelos.
Faros LED adaptativos (ALH) *
L o s f a r o s L E D a d a p<005700440057004c0059005200560003000b0024002f002b000c000300560052005100030058005100030056004c00560057004800500044000300540058004800030058005600440003004f00440003004600690050004400550044000300560048005100
560052005500440003004b00440046004c0044000300440047[elante
<000b002900360026000c000300530044005500440003004700480057004800550050004c0051004400550003004f004400030056004c0057005800440046004c00790051000300470048000300580051000300590048004b007400460058004f0052000300
470048004f004400510057004800550052000300560058005c[o o un vehículo acercándose
<004800510003004f004400030047004c0055004800460046004c007900510003005200530058004800560057004400030050004c004800510057005500440056000300460052005100470058004600480003004700480003005100520046004b0048000300
53004400550044000300460052005100480046005700440055[ automáticamente el rango
<004700480003004c004f00580050004c005100440046004c007900510003004700480003004f00520056000300490044005500520056000f00030048004f000300690055004800440003004c004f00580050004c0051004400470044000300520003004800
4f000300450055004c004f004f00520003004700480003004c[luminación.
Consulte la sección Cámara sensora hacia adelante (FSC) en la página 4-228 .
Los faros LED adaptativos (ALH) son controlados entre las luces de cruce y las de carretera
<00570044004f0003004600520050005200030056004c004a00580048000300530044005500440003004400560048004a00580055004400550003004f004400030059004c0056004c0045004c004f004c004700440047000300470048004f00030046005200
5100470058004600570052005500030056004c005100030048[ncandilar a un vehículo
<00470048004f004400510057004800030052000300580051000300590048004b007400460058004f0052000300540058004800030056004800030044005300550052005b004c0050004400030048005100030047004c0055004800460046004c0079005100
0300520053005800480056005700440011[
Luz de carretera sin deslumbramiento
E s t a <0049005800510046004c0079005100030044005700480051007e0044000300560052004f00440050004800510057004800030046005800440051004700520003004f00440003004f0058005d00030047004800030046004400550055004800570048005500
440003004c004f00580050004c0051004400030048004f0003[vehículo delante del
suyo.
Las luces de carretera se atenuarán al conducir aproximadamente a 40 km/h o más rápido.
<0026005800440051004700520003004f0044000300590048004f00520046004c004700440047000300470048004f000300590048004b007400460058004f005200030056004800440003005000480051005200560003004700480003004400530055005200
5b004c00500044004700440050004800510057004800030016[0 km/h, las luces se
cambiarán a luces de cruce.
NOTA
El indicador de luces de carretera se enciende mientras las luces de carretera están
encendidas.


4–136
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
Luz de cruce de amplia gama
E s t a <0049005800510046004c0079005100030048005b0057004c004800510047004800030048004f0003005500440051004a00520003004700480003004c004f00580050004c005100440046004c007900510003004700480003004f00440003004f0058005d00
0300480050004c0057004c0047004400030053005200550003[las luces de cruce
<0050004c00480051005700550044005600030056004800030046005200510047005800460048000300440003005800510044000300590048004f00520046004c00470044004700030047004800030050004800510052005600030047004800030044005300
550052005b004c005000440047004400500048005100570048[ 40 km/h.
Modo de autopista
E s t a <0049005800510046004c0079005100030046004400500045004c004400030048004f000300690051004a0058004f00520003004700480003004c004f00580050004c005100440046004c007900510003004700480003004f00440003004f0058005d000300
480050004c0057004c0047004400030053005200550003004f[os faros hacia arriba al
conducir en carreteras.
La distancia en la que los faros LED adaptativos (ALH) puede detectar objetos varía
dependiendo de las condiciones de alrededor.
PRECAUCION
  No modi¿ que la suspensión o los faros, ni retire la cámara. De lo contrario, los faros
<002f0028002700030044004700440053005700440057004c0059005200560003000b0024002f002b000c0003005300520047005500740044005100030051005200030049005800510046004c0052005100440055000300510052005500500044004f005000
4800510057004800110003[
  No confíe excesivamente en los faros LED adaptativos (ALH) y conduzca el
vehículo mientras presta su¿ ciente atención a la seguridad. Si fuera necesario cambie
<00500044005100580044004f005000480051005700480003004f005200560003004900440055005200560003004800510057005500480003004f005800460048005600030047004800030046004400550055004800570048005500440003005c0003004f00
58004600480056000300470048000300460055005800460048[.


4–137
Cuando conduce
i-ACTIVSENSE
NOTA
En las siguientes condiciones, los faros LED adaptativos (ALH) podrían no funcionar
<00510052005500500044004f00500048005100570048001100030026004400500045004c0048000300500044005100580044004f005000480051005700480003004800510057005500480003004f0058004600480056000300470048000300460044005500
55004800570048005500440003005c00030047004800030046[ruce de acuerdo a la
<0059004c0056004c0045004c004f004c004700440047000f0003005c0003004f0044005600030046005200510047004c0046004c0052005100480056000300470048004f0003004600440050004c005100520003005c000300570055006900510056004c00
57005200110003[
 
 Cuando haya otras fuentes de luz en el área como iluminación pública, carteles
iluminados y señales de tránsito.
  Cuando hayan objetos reÀ ectivos alrededor del área como placas y señales reÀ ectivas. 
 Cuando la visibilidad se reduce durante la lluvia, nieve y niebla. 
 Al conducir en caminos con curvas cerradas u ondulaciones. 
 Cuando los faros/luces traseras de los vehículos adelante o en dirección opuesta están
atenuados o apagados.
  Cuando no hay su¿ ciente oscuridad como al amanecer o atardecer. 
 Cuando el compartimiento para equipajes está cargado con objetos pesados o los
asientos traseros están ocupados.
  Cuando la visibilidad están reducida debido a que un vehículo adelante tira agua desde
su neumáticos a su parabrisas.
Para usar el sistema
E l s i stema cambia los faros a luces de
carretera después de que se cambia el
encendido a ON y el interruptor de faros
se encuentra en la posición
. El
indicador de faros LED adaptativos (ALH)
(verde) en el grupo de instrumentos se
enciende simultáneamente.
Los faros LED adaptativos (ALH)
determina que es de noche basándose en el
brillo del área alrededor.
El sistema cancela el funcionamiento
cuando se gira el interruptor de faros a una
posición diferente de
, los faros se
cambian manualmente a luces de cruce, o
se destellan las luces de carretera.
NOTA
El sistema se puede cambiar de manera
que los faros LED adaptativos (ALH) no
funcionen.
Consulte la sección Características de
personalización en la página 9-16 .
Cambio manual
C a m b io a luces de cruce
M u e v a l a palanca a la posición de luces de
cruce.
El indicador de faros LED adaptativos
(ALH) (verde) se apaga.
Cambio a luces de carretera
G i r e e l i n t erruptor de faros a la posición
.
El indicador de faros LED adaptativos
(ALH) (verde) se apaga y se enciende
.