2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Instrukcja Obsługi (in Polish)

Regulacja pochylenia oparć
(Siedzenie z ręczną regulacją)
Aby zmienić pozycję oparcia, pochyl się lekko do przodu i pociągnij do góry dźwignię.
Następnie odchyl się do tyłu do pożądanej pozycji i zwolnij dźwignię.
Sprawdź, czy dźwignia powróciła w położenie początkowe i czy oparcie jest zablokowane,
próbując odchylić je do przodu i do tyłu.
(Siedzenie z elektryczną regulacją)
Zmień kąt pochylenia oparcia przez naciśnięcie przedniej lub tylnej części przełącznika
regulacji pochylenia. Zwolnij przełącznik, gdy siedzenie znajdzie się w żądanej pozycji.
Regulacja lędźwiowa (siedzenie kierowcy)*
Aby zwiększyć przyleganie siedzenia, przesuń dźwignię w dół. Przesuń dźwignię w górę,
aby zmniejszyć przyleganie siedzenia.
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Siedzenia
*Wybrane wersje.2-7

tOgrzewanie siedzeń*
Przednie siedzenia są wyposażone
w elektryczne ogrzewanie. Włącznik
zapłonu musi znajdować się w pozycji ON.
Aby włączyć ogrzewanie siedzeń, naciśnij
przycisk ogrzewania siedzeń, gdy
włączony jest zapłon. Włącza się wówczas
lampka sygnalizacyjna informująca
o działaniu ogrzewania siedzeń. Po
każdorazowym naciśnięciu przycisku tryb
ten zmienia się, jak przedstawiono poniżej.
OFF
High
(Wysoka)
Średnia
Niski
OSTRZEŻENIE
Zachowaj ostrożność korzystając
z ogrzewania siedzeń:
Temperatura ogrzewania może być
dla niektórych wymienionych
poniżej osób zbyt wysoka, co może
spowodować miejscowe oparzenia
skóry.
••Niemowlęta, małe dzieci, osoby
starsze oraz niepełnosprawne
•Osoby o wra∗liwej sk

PRZESTROGA
Nie używaj do czyszczenia siedzenia
rozpuszczalników organicznych. Może
to spowodować uszkodzenie poszycia
i systemu ogrzewania.
UWAGA
•W przypadku wyłączenia zapłonu,
gdy działa ogrzewanie siedzeń
(w zakresie wysokim, średnim lub
niskim), po ponownym włączeniu
zapłonu ogrzewanie siedzeń
uruchamia się automatycznie
w zakresie temperatury takim jak
przed wyłączeniem silnika.
•Ogrzewania siedzeń używaj, gdy
silnik jest uruchomiony.
Pozostawienie włączonego
ogrzewania przez dłuższy czas, gdy
silnik nie jest uruchomiony, może
spowodować rozładowanie
akumulatora.
•Temperatura ogrzewania siedzenia
nie może być regulowana w innym
zakresie niż wysoki, średni i niski,
ponieważ ogrzewanie kontrolowane
jest termostatem.
Tylne siedzenia
tSk›adanie oparcia siedzenia
dzielonego/jednoczciowego
Aby zwiększyć pojemność bagażnika,
możesz złożyć oparcia tylnych siedzeń.
OSTRZEŻENIE
Nie jedź samochodem z pasażerami
siedzącymi na złożonych tylnych
oparciach lub znajdującymi się
w części bagażowej:
Przebywanie pasażerów w części
bagażowej zagraża bezpieczeństwu,
ponieważ nie mogą oni wówczas
zapiąć pasów, co w razie nagłego
hamowania lub kolizji może
spowodować obrażenia ciała lub
śmierć.
Nigdy nie pozwalaj dzieciom bawić
się w samochodzie ze złożonymi
oparciami siedzeń:
Pozwalanie dzieciom na zabawę
w samochodzie, w którym złożone są
oparcia siedzeń, zagraża
bezpieczeństwu. Jeśli dziecko
wejdzie do części bagażowej,
a siedzenia zostaną ustawione
z powrotem w pozycji pionowej,
może ono zostać uwięzione
w bagażniku, co może doprowadzić
do wypadku.
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Siedzenia
2-9

Zabezpiecz dobrze ładunek w części
bagażowej, gdy jest on przewożony
przy złożonych oparciach siedzeń:
Jazda bez odpowiedniego
zabezpieczenia ładunku i bagażu
zagraża bezpieczeństwu, ponieważ
w razie gwałtownego hamowania lub
zderzenia może przemieścić się
i zranić pasażerów.
Podczas przewożenia bagażu nie
pozwól, aby znalazł się on powyżej
wysokości oparć siedzeń:
Ułożenie ładunku ponad wysokość
oparć siedzeń zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ
widoczność do tyłu i na boki
pojazdu jest ograniczona, co może
niekorzystnie wpłynąć na warunki
jazdy i doprowadzić do wypadku.
Obniżanie oparć siedzeń
PRZESTROGA
Przed złożeniem oparcia tylnego
siedzenia sprawdź położenie siedzenia
przedniego.
W zależności od położenia siedzenia
przedniego może nie być możliwości
założenia oparcia siedzenia tylnego
całkowicie w dół, ponieważ może ono
uderzyć o oparcie siedzenia przedniego
lub jego kieszeń i spowodować jego
porysowanie lub uszkodzenie. W razie
konieczności obniż lub wyjmij
zagłówek zewnętrznego siedzenia
tylnego.
(Sedan)
1.(Siedzenie z oparciem dzielonym
i składanym)
Otwórz pokrywę bagażnika i pociągnij
za dźwignię oparcia, które chcesz
złożyć.
(Siedzenie z oparciem składanym
jednoczęściowym)
Otwórz pokrywę bagażnika i pociągnij
za dźwignię znajdującą się na oparciu
siedzenia.

*1: Tylko w przypadku
siedzenia tylnego
dzielonego*1
2. Otwórz tylne drzwi i złóż tylne oparcia
do przodu.
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Siedzenia
2-10

(Hatchback)
Naciśnij przycisk blokady oparcia, aby
złożyć oparcie.

Aby ustawić oparcie z powrotem
w pozycji pionowej:
OSTRZEŻENIE
Podczas ustawiania oparcia
z powrotem w pozycji pionowej
sprawdź, czy 3-punktowe pasy
bezpieczeństwa są wyciągnięte spod
oparć i czy nie są poskręcane.
Pozostawienie części pasa
bezpieczeństwa pod oparciem
ustawionym ponownie w pozycji
pionowej i poskręcany pas
uniemożliwia jego prawidłowe
działanie, co może doprowadzić do
poważnych obrażeń lub śmierci.
Podczas ustawiania oparcia
w pozycji pionowej sprawdź, czy jest
ono odpowiednio zablokowane i czy
nie jest widoczny czerwony znak
(Hatchback).
Jeśli za przyciskiem blokady tylnego
oparcia jest widoczny czerwony
wskaźnik, oznacza to, że oparcie nie
jest zablokowane. Jazda
samochodem bez zablokowanego
oparcia siedzenia tylnego może
spowodować jego nagłe opadnięcie,
co może doprowadzić do wypadku.

Pozycja zablokowania
Pozycja odblokowania
Czerwony wskaźnik
1. Upewnij się, czy pas przechodzi
prawidłowo przez prowadnicę pasa
i nie jest poskręcany, a następnie
podnieś oparcie siedzenia, uważając,
aby pas nie został przytrzaśnięty
oparciem.
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Siedzenia
2-11

(Sedan)

Prowadnice pasów bezpieczeństwa
(Hatchback)

Czerwony
wskaźnik
Prowadnica pasa
bezpieczeństwa
2. Pchnij oparcie siedzenia do tyłu
i zablokuj je w jego położeniu. Po
ustawieniu oparcia w pozycji pionowej
upewnij się, czy jest ono prawidłowo
zablokowane.
ttPodłokietnik*
Podłokietnik tylnego siedzenia
umieszczony pośrodku tylnego oparcia
może być rozłożony (gdy nie ma pasażera
na środkowym miejscu) lub złożony.

OSTRZEŻENIE
Nigdy nie opieraj dłoni lub palców
wokół ruchomych części siedzenia
i podłokietnika:
Opieranie dłoni lub palców wokół
ruchomych części siedzenia
i podłokietnika zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ mogą one
zostać zranione.
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Siedzenia
2-12*Wybrane wersje.

Zagłówki
Twój samochód jest wyposażony
w zagłówki wszystkich siedzeń skrajnych
oraz tylnego środkowego siedzenia, aby
chronić Ciebie i innych pasażerów przed
urazami szyi.
OSTRZEŻENIE
Podczas jazdy zagłówki wszystkich
zajętych miejsc muszą być zawsze
zainstalowane i odpowiednio
ustawione:
Zagłówki wymontowane, ustawione
zbyt nisko lub zbyt wysoko
zagrażają bezpieczeństwu podczas
jazdy. W razie zderzenia szyja bez
podparcia głowy jest narażona na
poważne obrażenia.
Regulacja wysokości
Aby podnieść zagłówek, pociągnij go do
góry, aż do żądanej pozycji.
Aby opuścić zagłówek, naciśnij przycisk
blokady, a następnie naciśnij zagłówek
w dół.
Ustaw zagłówek tak, aby jego środkowa
część znajdowała się mniej więcej na
wysokości uszu pasażera.

Przednie siedzenie

Tylne siedzenie skrajne

Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Siedzenia
2-13

Tylne siedzenie środkowe

Wyjmowanie/Montaż
Aby wyjąć zagłówek, pociągnij go w górę
przytrzymując przycisk blokady.
Aby zamontować zagłówek, włóż
podpórki do otworów, przytrzymując
przycisk blokady.
OSTRZEŻENIE
Podczas jazdy zagłówki wszystkich
zajętych miejsc muszą być
odpowiednio ustawione:
Jazda z niezainstalowanymi
zagłówkami zagraża bezpieczeństwu.
W razie zderzenia szyja bez
podparcia głowy jest narażona na
poważne obrażenia.
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Siedzenia
2-14