2016 Lexus ES350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5679-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
Система охлаждения
Емкость
XДвигатель 6AR-FSE
7,5 л
XДвигатель 2AR-FE
7,3 л
XДвигатель 2GR-FE
9,2 л
Марка охлаждающей
жидкости
Используйте одно из следующих :
• Охлаждающая жидкость Toyota с увеличенным
сроком службы “Toyota Super Long Life Coolant”
• Аналогичная высококачественная , не
содержащая силикаты , амины , нитриты или
бораты охлаждающая жидкость на
этиленгликолевой основе , произведенная с
использованием обеспечивающей
долговечность гибридной органо -кислотной
технологии
Не используйте обычную воду .
Система зажигания
Свеча зажигания
МаркаXДвигатель 6AR-FSE
DENSO FK16HBR-J8
XДвигатель 2AR-FE
DENSO SK16HR11
XДвигатель 2GR-FE
DENSO FK20HR11
ЗазорXДвигатель 6AR-FSE
0,8 мм
XДвигатели 2AR-FE и 2GR-FE
1,1 мм
ВНИМАНИЕ !
■Свечи зажигания с иридиевым концом электрода
Используйте только свечи зажигания с иридиевым концом электрода . Не
регулируйте зазор между электродами.

5689-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
*:Заправочный объем указан справочно .
В случае необходимости замены обратитесь к дилеру Lexus.
Электрическая система
Аккумуляторная батарея
Плотность электролита
при 20 °C:1,250 — 1,290 Полностью заряжена
1,160 — 1,200 Заряжена наполовину
1,060 — 1,100 Разряжена
То к зарядки
Быстрая зарядка
Медленная зарядка
макс . 15 А
макс . 5 А
Автоматическая трансмиссия
Заправочный объем
трансмиссионной
жидкости
*
XES200
6,7 л
XES350 и ES250
6,5 л
Тип жидкостиToyota Genuine ATF WS
ВНИМАНИЕ !
■Тип трансмиссионной жидкости
Использование трансмиссионной жидкости , отличной от “Toyota Genuine ATF
WS”, может привести к ухудшению переключения передач , заклиниванию
трансмиссии , появлению вибраций и, в конечном счете , к повреждению
трансмиссии .

5699-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
*1: Минимальный ход педали при нажатии с усилием 490 Н (50,0 кгс) при
работающем двигателе .
*2:Ход педали стояночного тормоза при нажатии с усилием 300 Н (30,6 кгс).
*1:До 4 человек
*2:Более 4 человек
Тормоза
Ход
педали
*1
ES350
ES25090 мм минимум
ES20085 мм минимум
Свободный ход педали1,0–6,0 мм
Ход педали стояночного
тормоза
*27–10 щелчков
Тип жидкостиSAE J1703, FMVSS No.116 DOT 3 или FMVSS
No.116 DOT 4
Рулевое управление
ЛюфтМенее 30 мм
Шины и колеса
Размер шин215/55R17 93V
Давление в шинах
(рекомендуемое
давление воздуха в
холодных шинах )
Скорость
автомобиляПередняя шина
кПа ( кгс/см2
или бар )
Задняя шина
кПа ( кгс/см2
или бар )
Более 210 км/ч290 (2,9)230 (2,3)*1
270 (2,7)*2
180–210 км/ч250 (2,5)230 (2,3)
180 км/ч
или менее230 (2,3)230 (2,3)
Размер диска17 × 7J
Момент затяжки
колесных гаек103 Н•м (10,5 кгс•м )

5709-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Лампы
ЛампыВаттТип
Вид
снаружи
Фары дальнего света (галогенные лампы )65A
Передние указатели поворота21B
Задние указатели поворота21B
Фонари заднего хода16C
Наружные фонари подсветки входа5C
Салон
Фонари освещения порогов дверей5C
Подсветка косметических зеркал8C
Освещение багажного отделения5C
A. Га л о ге н н ы е лампы H9
B: Лампы с клиновидным цоколем (янтарные )
С :Бесцокольные лампы (прозрачные )

5719-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
Сведения о топливе
■ Использование бензина , смешанного со спиртом , в бензиновом двигателе
Lexus разрешает использовать бензин , смешанный со спиртом , если содержание
спирта составляет не более 10%. Убедитесь в том , что подлежащий
использованию бензин , смешанный со спиртом , имеет октановое число по
исследовательскому методу , соответствующее приведенному выше .
■ Если в двигателе возникает детонация
● Обратитесь к дилеру Lexus.
● Иногда при ускорении или движении в гору можно слышать кратковременное
легкое постукивание . Это нормальное явление , оно не должно служить
поводом для беспокойства .
Двигатели 6AR-FSE и 2AR-FE:
В автомобиле необходимо использовать только
неэтилированный бензин.
Для обеспечения оптимальной работы двигателя используйте
неэтилированный бензин с октановым числом 91 и выше .
Двигатель 2GR-FE:
В автомобиле необходимо использовать только
неэтилированный бензин.
Для обеспечения оптимальной работы двигателя используйте
неэтилированный бензин высшего качества с октановым
числом 95 и выше .
При отсутствии высококачественного бензина допускается
временно использовать неэтилированный бензин с октановым
числом не менее 91.
ВНИМАНИЕ !
■Примечание по качеству топлива
● Не используйте ненадлежащее топливо . Использование топлива
неправильного типа приведет к повреждению двигателя .
● Не используйте бензин с добавлением тетраэтилового свинца .
Использование такого бензина приводит к потере эффективности
трехкомпонентного каталитического преобразователя и неправильной работе
системы понижения токсичности выхлопа .
● Не используйте бензин , смешанный со метанолом , такой как M15, M85, M100.
Использование бензина с добавлением метанола может привести к
повреждению или отказу двигателя .

5729-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Персонально настраиваемые функции
■Изменение с помощью панели Remote Touch или регулятора
аудиосистемы Lexus
XАвтомобили с панелью Remote Touch
Нажмите кнопку “MENU” на панели Remote Touch.
Выберите “Настройка ” на экране “МЕНЮ ” и выберите
“ Автомобиль ”.
Параметры можно изменить . Подробнее см . список параметров ,
которые можно изменять .
XАвтомобили с регулятором аудиосистемы Lexus
Нажмите кнопку “MENU” на регуляторе аудиосистемы Lexus.
Выберите “Настройка ” на экране “МЕНЮ ” и выберите
“ Автомобиль ”.
Параметры можно изменить . Подробнее см . список параметров ,
которые можно изменять .
■Использование переключателей управления приборами
Нажмите или на переключателях управления приборами
для выбора .
Нажмите или на переключателе управления приборами,
выберите пункт или требуемую настройку и нажмите .
Для возврата к предыдущему экрану нажмите .
На автомобиле имеется ряд электронных функций , которые
можно индивидуально настроить в соответствии с Вашими
предпочтениями . Эти предпочтения можно изменить с помощью
переключателей управления приборами , панели Remote Touch,
регулятора аудиосистемы Lexus или у дилера Lexus.
Персональная настройка функций автомобиля
1
2
1
2
1
2

5739-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
При персональной настройке определенных функций вместе с ними
изменяются и параметры некоторых других функций . За более
подробной информацией обратитесь к дилеру Lexus.
Настройки могут быть изменены с помощью панели Remote Touch
или регулятора аудиосистемы Lexus
Настройки , которые можно изменить с помощью переключателей
управления приборами
Настройки , которые могут быть изменены дилером Lexus
Определение символов : O = возможно , — = невозможно
■Многофункциональный дисплей (→ стр . 83)
Персонально настраиваемые функции
1
2
3
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
Предупреждение о величине
скорости Выкл
. Вкл.–O–
Настройка предупреждения о
скорости 90
км/ч 30-260 км/ч –O–
Языкрусский
английский
–O–французский
испанский
Единицы измерениякм ( л/100 км)
км (км/л)
–O–мили (мили на
галлон )
*1
Индикатор экологичного
движения Вкл
. Выкл.–O–
Настройки переключателя Информация
о движении 1Тр ебуе м ый
экран
состояния
*2–O–
Экран с информацией о
поездке , отображаемый на
первом экране
( Информация о поездке 1)
Те к у щ и й
расход
топлива
*3–O–Средняя
экономия
топлива
(после сброса )
123

5749-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
*1:При наличии
*2: Некоторые экраны состояния не могут быть зарегистрированы (отображены
на многофункциональном дисплее )
*3:2 из следующих элементов: текущий расход топлива , средняя экономия
топлива (после сброса ), средняя экономия топлива (после заправки ), средняя
экономия топлива (после запуска), средняя скорость автомобиля (после
сброса ), средняя скорость автомобиля (после запуска), расстояние (до
дозаправки ), расстояние (после запуска ), прошедшее время (после сброса ),
прошедшее время (после запуска ), пусто
Экран с информацией о
поездке , отображаемый на
втором экране
( Информация о поездке 2)Расстояние
*3–O–Средняя
скорость
(после сброса )
Экран с информацией о
поездке , отображаемый на
втором экране
( Информация о поездке 3)
Средняя
экономия
топлива
(после
заправки )
*3–O–
Прошедшее
время
(после запуска )
Всплывающий дисплейВкл .Выкл.–O–
Цвет выделенияЦвет 1Цвет 2OO–
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка123