2016 Lexus ES350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

792. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Ук азатель уровня топлива
Показывает количество топлива , остающегося в баке
Положение рычага управления трансмиссией и диапазон
переключения
Отображает выбранное положение рычага управления трансмиссией или
выбранный диапазон переключения передач (→ стр . 169)
Отображение показаний одометра , маршрутного счетчика ,
информации о необходимости технического обслуживания,
информации системы Stop & Start ( при наличии ) и
предупреждения о превышении скорости (при наличии )
Одометр:
показывает общий пробег автомобиля .
Маршрутный счетчик :
показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика .
Маршрутные счетчики “A” и “B” можно использовать для независимой записи и
отображения различных расстояний.
Информация о необходимом техническом обслуживании :
• Информация отображается , когда переключатель двигателя находится в
режиме IGNITION ON.
• Ее можно сбросить с дисплея настроек многофункционального
дисплея . (→ стр . 83)
Информация системы Stop & Start:
Показывает время , прошедшее с момента остановки двигателя до его
повторного запуска системой Stop & Start ( →стр . 249)
Предупреждение о превышении скорости :
Предупреждение отображается при превышении скорости , заданной на
дисплее настроек многофункционального дисплея . (→ стр . 573)
Цвет фона в зависимости от режима движения
Цвет фона изменяется в зависимости от режима движения . (→ стр . 269)
• Спортивный режим : красный
• Режи м экологичного движения : синий
В режиме обычного движения цвет фона черный.
7
8
9
10

802. Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Переключение между
отображением показаний
одометра , маршрутного счетчика
и информации о необходимом
техническом обслуживании . Если
при отображении маршрутного
счетчика нажать эту кнопку и
удерживать ее нажатой ,
показания счетчика обнуляются .
Яркость подсветки панели приборов можно регулировать .
Тем н ее
Ярче
■ Подсветка приборов и дисплея включается в следующих случаях
Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
■ Регулировка яркости подсветки панели приборов
Можно раздельно регулировать яркость подсветки панели приборов при
включенных и при выключенных задних габаритных фонарях . Однако при ярком
наружном освещении (днем и т.п .) при включении задних габаритных фонарей
яркость подсветки панели приборов не изменяется . В этом случае любые
регулировки уровней яркости приборной панели будут применены одновременно
к обеим настройкам .
■ Ограничение на регулировку яркости
Яркость подсветки панели приборов автоматически изменяется на основе
показаний датчика измерения яркости наружного освещения . Однако если
вручную установить самую высокую или самую низкую яркость подсветки панели
приборов , автоматическая регулировка не производится .
Переключение индикации
Управление подсветкой панели приборов
1
2

812. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR) ■
Отображение температуры наружного воздуха
● В следующих ситуациях может отображаться неверное значение температуры
наружного воздуха или изменение показаний может происходить дольше , чем
обычно .
• При остановке или движении на низкой скорости (менее 20 км/ч )
• При резком изменении наружной температуры (при въезде в гараж , туннель
и т .п . или выезде из них )
• Когда автомобиль припаркован под прямыми солнечными лучами
● Отображение значка “--” или “E” означает возможное наличие неисправности в
системе .
Доставьте автомобиль к дилеру Lexus.
■ Всплывающий дисплей
В некоторых ситуациях на многофункциональном дисплее или на экране
одометра /маршрутного счетчика/информации о необходимом техническом
обслуживании будет временно отображаться всплывающий дисплей .
Функцию всплывающего дисплея можно включать /отключать . (→ стр . 574)
■ Жидкокристаллический дисплей
На дисплее могут быть видны небольшие темные или светлые точки . Это
явление характерно для жидкокристаллических дисплеев и не препятствует
работе с дисплеем.
■ Персональная настройка
Можно выполнить персональную настройку измерительного прибора на
многофункциональном дисплее .
(Персонально настраиваемые функции → стр . 572)

822. Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
■Работа информационного дисплея при низкой температуре
Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея
сначала прогрейте салон автомобиля . В условиях слишком низких температур
экран дисплея может работать медленно, и смена информации на дисплее
будет происходить с задержкой .
Например , существует задержка между переключением передач водителем и
отображением на дисплее номера включенной передачи. В результате этой
задержки водитель может снова понизить передачу , что может привести к
быстрому и чрезмерному торможению двигателем и стать причиной аварии с
получением тяжелых травм или смертельным исходом.
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения двигателя и его деталей
● Не допускайте перехода стрелки тахометра в красную зону , указывающую
максимальные обороты двигателя .
● Если стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости находится в
красной зоне (H) или на многофункциональном дисплее отображается
сообщение “Высокая темп . охл .жидк .двиг .”, двигатель, возможно, перегрелся .
В таком случае немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и
проверьте двигатель после того , как он полностью охладится. (→ стр . 552)

83
2
2. Комбинация приборов
Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Многофункциональный дисплей
Многофункциональный дисплей предоставляет водителю различную
информацию относительно автомобиля .
При выборе значка отображается
следующая информация .
( → стр . 84)
Информация о движении
Выберите для отображения
различных данных о движении .
(→ стр . 85)
Отображение экрана навигационной системы ( при наличии )
Выберите для отображения следующей информации , связанной с
навигационной системой .
• Ведение по маршруту
• Отображение компаса (север вверху/ пункт назначения вверху )
Дисплей аудиосистемы
Выберите для активации выбора источника аудио или трека на дисплее
при помощи переключателей управления приборами .
Информация для облегчения вождения
Выберите для отображения информации круиз -контроля или
динамического радарного круиз -контроля /LDA (предупреждения о
выходе за пределы полосы с управлением вождением ), когда эта
система используется . (→стр . 214, 230, 245)
Информация системы Stop & Start ( при наличии )
Выберите для отображения рабочего состояния системы Stop & Start.
Отображаемая информация

842. Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Отображение предупреждений
Выберите для отображения предупреждений и мер , которые требуется
принять при обнаружении неисправности . (→ стр . 527)
Отображение настроек
Выберите для изменения настроек на дисплее . (→ стр . 573)
Управление
многофункциональным дисплеем
выполняется при помощи
переключателей управления
приборами .
Выбор элемента /изменение
страницы
Ввод /установка
Возврат к предыдущему экрану
Нажатие:
отображение экрана,
зарегистрированного как
Если зарегистрированного экрана нет , отображается экран информации о
движении .
Нажатие и удержание :
регистрация отображаемого в данный момент экрана как
( → стр . 573)
Отображается экран подтверждения регистрации . Если выбранный экран
невозможно зарегистрировать , отображается сообщение о невыполненной
регистрации.
Использование переключателей управления приборами
1
2
3
4

852. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Переход между отображаемыми элементами осуществляется
нажатием или ( переключатели управления приборами), а
затем выбором и нажатием или .
■Текущий расход топлива*1
Показывает текущий расход топлива
■Средняя экономия топлива (после обнуления*2/после
запуска /после заправки )
*1
Отображается средний расход топлива с момента обнуления
показаний функции , запуска двигателя и после заправки
автомобиля , соответственно
Отображаемое значение среднего расхода топлива является
ориентировочным.
■Средняя скорость (после обнуления*2/после запуска )*1
Отображается средняя скорость автомобиля с момента обнуления
показаний функции или запуска двигателя .
■Прошедшее время (после обнуления*2/после запуска )*1
Отображается прошедшее время с момента обнуления показаний
функции или запуска двигателя .
■Расстояние (до дозаправки /после запуска )*1
Расчетное максимальное расстояние , которое автомобиль может
проехать на топливе , имеющемся в баке , и расстояние ,
прошедшее с момента запуска двигателя .
•Это расстояние определяется на основании среднего расхода топлива .
Поэтому фактическое расстояние , которое может проехать автомобиль ,
может отличаться от отображаемого на дисплее .
• При добавлении в бак небольшого количества топлива показания могут
остаться прежними .
На время заправки выключайте переключатель двигателя . Если заправка
осуществляется без выключения переключателя двигателя , дисплей может
не обновиться .
■Отображение зоны экологичного движения
→ стр . 90
■Давление в шинах
Показывает давление воздуха в каждой шине .
Информация о движении

862. Комбинация приборов
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■Предупреждение о раскачивании автомобиля системы LDA
( предупреждение о выходе за пределы полосы с
управлением вождением ) (при наличии )
→ стр . 214
■Выключение дисплея
Отображается пустой экран
*1: Отображается , когда этот параметр имеет значение “Инф . о вожден . 1”, “Инф.
о вожден . 2” или “Инф . о вожден . 3”. (→стр . 573)
*2:Показания фукнции можно обнулить , нажимая ( переключатели
управления приборами ) дольше чем 1 секунду во время отображения
параметра, который требуется обнулить .
Если предусмотрено обнуление нескольких параметров , отобразится экран
выбора .