2016 Lexus ES350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5599-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
■Идентификационный номер автомобиля
Идентификационный номер автомобиля (VIN) является имеющим
законную силу идентификатором автомобиля . Это основной
идентификационный номер автомобиля Lexus. Он используется
при регистрации права собственности на автомобиль .
Номер отштампован в левом
верхнем углу панели приборов .
Номер также указан на бирке
изготовителя .
Этот номер также отштампован
под правым передним
сиденьем.
Идентификация автомобиля

5609-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■Номер двигателя
Номер двигателя отштампован на бл ок е двигателя , как показано
на рисунке .
XДвигатель 6AR-FSEXДвигатель 2AR-FE
XДвигатель 2GR-FE

5619-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
*: Количество моторного масла является справочной величиной , которой нужно
следовать при замене моторного масла. Прогрейте и выключите двигатель,
подождите не менее 5 минут и проверьте уровень масла с помощью
измерительного щупа .
Двигатель
Модель6AR-FSE2AR-FE2GR-FE
Тип
4-цилиндровый
рядный
4- тактный
бензиновый4- цилиндровый
рядный
4- тактный
бензиновый6 цилиндров типа
V, 4 - тактный,
бензиновый
Диаметр цилиндра
и ход поршня86,0 × 86,0 мм90,0 × 98,0 мм94,0 × 83,0 мм
Рабочий объем1998 см32494 см3 3456 см3
Зазор клапанов
Автоматическая регулировкаНатяжение
приводного ремня
То п л и во
Тип топливаТол ь к о неэтилированный бензин
Октановое число по
исследовательскому
методуXДвигатели 6AR-FSE и 2AR-FE
91 или выше
XДвигатель 2GR-FE
95 или выше
Емкость топливного бака
(справочно )65,0 л
Система смазки
Заправочный объем масла
(слив и заправка  справочно
*)
С фильтромXДвигатели 6AR-FSE и 2AR-FE
4,4 л
XДвигатель 2GR-FE
6,1 л
Без фильтраXДвигатели 6AR-FSE и 2AR-FE
4,0 л
XДвигатель 2GR-FE
5,7 л

5629-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■Выбор моторного масла
XКроме моделей для EURO III*
*
: EURO III  экологический стандарт , регулирующий содержание вредных
веществ в выхлопных газах . Если Вы не знаете , удовлетворяет ли Ваш
автомобиль соответствующим стандартам , обратитесь к дилеру Lexus.
В автомобиле Lexus используется оригинальное моторное масло
“Toyota Genuine Motor Oil”. Используйте апробированное для
автомобиля Lexus масло “Toyota Genuine Motor Oil” или
эквивалент , удовлетворяющий приведенным требованиям к
качеству и вязкости .
Марка масла :
0W-20, 5W-30 и 10W-30:
Всесезонное моторное масло класса SL “Energy-Conserving”
( энергосберегающее ), SM “Energy-Conserving”
( энергосберегающее ) или SN “Resource-Conserving”
( ресурсосберегающее ) по классификации API или всесезонное
моторное масло ILSAC
15W-40:
всесезонное моторное масло класса SL, SM или SN по
классификации API

5639-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
Рекомендуемая вязкость (SAE):
На заводе -изготовителе в
автомобиль Lexus заливается
масло SAE 0W-20,
обеспечивающее оптимальный
расход топлива и хороший
запуск в холодную погоду .
Если масло SAE 0W-20
отсутствует , можно
использовать масло SAE
5W-30. Однако при следующей
замене масла его следует
заменить маслом SAE 0W-20.
При использовании моторного
масла вязкости SAE 10W-30
или выше при крайне низких
температурах возможны
затруднения при запуске
двигателя , поэтому
рекомендуется использовать
моторное масло SAE OW-20
или 5W-30.
Прогнозируемый температурный
диапазон перед следующей
заменой масла .
Предпочтительно

5649-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Вязкость масла (для примера здесь объясняется 0W-20):
•0W в маркировке вязкости масла 0W-20 показывает свойства
масла при запуске двигателя в холодную погоду . Масла с более
низким значением перед буквой W обеспечивают более легкий
пуск двигателя в холодную погоду .
• Число 20 в маркировке вязкости масла 0W-20 показывает
свойства масла при запуске двигателя в теплую погоду . Масло с
высокой вязкостью (с большим числом) является
предпочтительным , если автомобиль эксплуатируется на
высоких скоростях или с высокой загрузкой .
Расшифровка надписей на этикетках , размещаемых на канистрах
с маслом :
На некоторых канистрах указываются один из двух или оба
зарегистрированных знака API, чтобы помочь выбрать масло ,
которое следует использовать .
Символ API
Верхняя часть : “API SERVICE SN”
обозначает качество масла по
классификации API
(Американского института нефти )
(API).
Центральная часть : “SAE 0W-20”
означает класс вязкости SAE.
Нижняя часть : надпись “Resource-Conserving” ( ресурсосберегающее)
означает , что масло обладает свойствами , снижающими расход топлива и
влияние на окружающую среду .
Знак сертификации ILSAC
Знак сертификации ILSAC (Международный комитет по стандартизации и
сертификации смазочных материалов ) указывается на передней стороне
канистры с маслом .
1
2

5659-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
XДля моделей для EURO III*
*
: EURO III  экологический стандарт , регулирующий содержание вредных
веществ в выхлопных газах . Если Вы не знаете , удовлетворяет ли Ваш
автомобиль соответствующим стандартам , обратитесь к дилеру Lexus.
В автомобиле Lexus используется оригинальное моторное масло
“Toyota Genuine Motor Oil”. Используйте апробированное для
автомобиля Lexus масло “Toyota Genuine Motor Oil” или
эквивалент , удовлетворяющий приведенным требованиям к
качеству и вязкости .
Марка масла :
0W-20, 5W-20, 5W-30 и 10W-30:
Всесезонное моторное масло класса SL “Energy-Conserving”
( энергосберегающее ), SM “Energy-Conserving”
( энергосберегающее ) или SN “Resource-Conserving”
( ресурсосберегающее ) по классификации API или всесезонное
моторное масло ILSAC
15W-40 и 20W-50:
Всесезонное моторное масло класса SL, SM или SN по
классификации API
Рекомендуемая вязкость (SAE):
При использовании моторного
масла вязкости SAE 10W-30
или выше при крайне низких
температурах возможны
затруднения при запуске
двигателя , поэтому
рекомендуется использовать
моторное масло SAE 0W-20,
5W-20 или 5W-30.
Прогнозируемый температурный
диапазон перед следующей заменой
масла.

5669-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Вязкость масла (для примера здесь объясняется 0W-20):
•0W в маркировке вязкости масла 0W-20 показывает свойства
масла при запуске двигателя в холодную погоду . Масла с более
низким значением перед буквой W обеспечивают более легкий
пуск двигателя в холодную погоду .
• Число 20 в маркировке вязкости масла 0W-20 показывает
свойства масла при запуске двигателя в теплую погоду . Масло с
высокой вязкостью (с большим числом) является
предпочтительным , если автомобиль эксплуатируется на
высоких скоростях или с высокой загрузкой .
Расшифровка надписей на этикетках , размещаемых на канистрах
с маслом :
На некоторых канистрах указываются один из двух или оба
зарегистрированных знака API, чтобы помочь выбрать масло ,
которое следует использовать .
Символ API
Верхняя часть : “API SERVICE SN”
обозначает качество масла по
классификации API
(Американского института нефти )
(API).
Центральная часть : “SAE 0W-20”
означает класс вязкости SAE.
Нижняя часть : надпись “Resource-Conserving” ( ресурсосберегающее)
означает , что масло обладает свойствами , снижающими расход топлива и
влияние на окружающую среду .
Знак сертификации ILSAC
Знак сертификации ILSAC (Международный комитет по стандартизации и
сертификации смазочных материалов ) указывается на передней стороне
канистры с маслом .
1
2