2016 Lexus ES350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2874-5. Использование других систем помощи при вождении
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
■Система ABS работает неэффективно , когда
● Превышены предельные значения сцепления шин с дорожным полотном
(например , сильно изношенные шины на дороге , покрытой снегом ).
● Возникает эффект аквапланирования автомобиля при движении с высокой
скоростью по влажным или скользким дорогам .
■ То рмоз н о й путь при работе системы ABS может превышать тормозной
путь при обычных условиях
Система ABS не предназначена для сокращения тормозного пути . Всегда
поддерживайте безопасное расстояние до идущего впереди автомобиля ,
особенно в следующих ситуациях :
● При движении по ухабистым, гравийным или заснеженным дорогам
● При движении с цепями противоскольжения
● При движении по ухабистой дороге
● При движении по дорогам с выбоинами или неровной поверхностью
■ Система TRC может работать неэффективно в следующих случаях
При движении по скользким дорогам контроль за направлением движения и
тягой может быть потерян даже несмотря на работу системы TRC.
В условиях , в которых может быть потеряна стабильность движения и тяга ,
следует двигаться осторожно .
■ Вспомогательная система управления при трогании на склоне не может
эффективно работать в следующих случаях
● Не следует полностью полагаться на вспомогательную систему управления
при трогании на склоне . Вспомогательная система управления при трогании
на склоне может быть неэффективной на крутых склонах или обледенелых
дорогах .
● В отличие от стояночного тормоза , вспомогательная система управления при
трогании на склоне не предназначена для длительного удержания
автомобиля в неподвижном состоянии . Не пытайтесь использовать
вспомогательную систему управления при трогании на склоне для удержания
автомобиля , так как это может привести к аварии .

2884-5. Использование других систем помощи при вождении
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
■При активизированной системе VSC
Мигает индикатор пробуксовывания . Во время вождения обязательно
соблюдайте осторожность . Невнимательное вождение может привести к
аварии . Будьте особенно внимательны , когда мигает индикатор .
■ Если системы TRC/VSC отключены
Будьте особенно внимательны и соблюдайте скоростной режим ,
соответствующий дорожным условиям . Поскольку эти системы помогают
обеспечить устойчивость автомобиля и силу тяги, не отключайте системы TRC
и VSC без необходимости .
■ Замена шин
Следите за тем , чтобы все шины имели рекомендованный размер , марку ,
рисунок протектора и грузоподъемность , а также похожий износ протектора .
Кроме того , следите за тем , чтобы давление в шинах соответствовало
рекомендуемому .
Если на автомобиль установлены шины разного размера , системы ABS, TRC и
VSC не будут работать надлежащим образом .
За дополнительной информацией по замене шин или колес обратитесь к
дилеру Lexus.
■ Обращение с шинами и подвеской
Использование шин с каким -либо дефектом или изменение конструкции
подвески влияют на работу систем помощи при вождении и могут вызвать сбои
в работе системы .

289
4
4-6. Советы водителю
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Советы по вождению зимой
●Используйте эксплуатационные жидкости , которые соответствуют
средней наружной температуре .
• Моторное масло
• Охлаждающая жидкость двигателя
• Омывающая жидкость
●Проверьте состояние аккумуляторной батареи на станции
технического обслуживания .
●Установите зимние шины на все колеса автомобиля или
приобретите комплект цепей противоскольжения для передних
колес .
Убедитесь в том , что все шины имеют указанный типоразмер и марку , а цепи
противоскольжения соответствуют размеру шин.
Выполните следующие действия согласно условиям движения :
●Не пытайтесь силой открыть примерзшее окно или переместить
примерзший стеклоочиститель . Полейте замороженную зону
теплой водой , чтобы растопить лед . Чтобы вода не замерзла ,
сразу же вытрите ее .
●Для обеспечения надежной работы вентилятора системы климат -
контроля своевременно убирайте снег , скапливающийся на
решетках забора воздуха перед ветровым стеклом .
●Проверяйте и удаляйте избыточный лед и снег на наружных
световых приборах , крыше автомобиля , шасси , на шинах и на
тормозах .
●Очищайте ноги от снега и грязи , прежде чем сесть в автомобиль .
Перед эксплуатацией автомобиля зимой выполните
необходимые подготовительные процедуры и осмотры . При
вождении автомобиля обязательно принимайте во внимание
погодные условия .
Подготовка к зиме
Перед началом движения

2904-6. Советы водителю
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Разгоняйте автомобиль медленно , поддерживайте безопасное
расстояние между Вашим автомобилем и автомобилем ,
движущимся впереди , двигайтесь на пониженной скорости,
соответствующей дорожным условиям .
Припаркуйте автомобиль и переведите рычаг управления
трансмиссией в положение P без активизации стояночного тормоза .
Стояночный тормоз может замерзнуть , что не позволит его
отключить . При необходимости заблокируйте колеса во избежание
случайного соскальзывания или сползания .
При установке цепей противоскольжения используйте цепи
надлежащего размера .
Размер цепи регулируется в соответствии с конкретным размером шины .
XБоковая цепь
диаметр 3 мм
ширина 10 мм
длина 30 мм
XПоперечная цепь
диаметр 4 мм
ширина 14 мм
длина 25 мм
Правила использования цепей противоскольжения различаются в
зависимости от местоположения и типа дороги. Поэтому , прежде чем
устанавливать цепи , всегда сверяйтесь с местными нормативами .
■Ус т а н о в к а колесных цепей
При установке и снятии цепей соблюдайте следующие меры предосторожности :
● Ус т а н а вл и в а й т е и снимайте цепи в безопасном месте .
●
Устанавливайте цепи на передние колеса . Не устанавливайте цепи на задние колеса .
●Ус т а н о в и т е цепи на передние колеса и затяните их как можно туже . Подтяните
цепи через 0,5  1,0 км.
● Ус т а н а вл и в а й т е цепи в соответствии с прилагаемыми инструкциями .
При вождении автомобиля
При парковке автомобиля
Выбор цепей противоскольжения
1
2
3
4
5
6
Правила использования цепей противоскольжения

2914-6. Советы водителю
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Если ожидаются сильные снегопады или обледенение , вручную
измените исходное положение стеклоочистителей .
При изменении положения стеклоочистителя крепко возьмитесь за
изогнутую секцию рычага стеклоочистителя .
■В исходное положение
Поднимите стеклоочиститель
вдоль ветрового стекла до
фиксации .
Можно изменить исходное
положение , подняв очистители
вверх .
★: Более 10 см
■
В убранное положение
Опустите стеклоочистители ,
нажимая на верхнюю часть
изогнутой секции .
Изменение положения очистителей ветрового стекла

2924-6. Советы водителю
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
■Движение с зимними шинами
Соблюдайте следующие меры предосторожности , чтобы уменьшить риск
несчастного случая.
Несоблюдение этих мер может привести к потере управления автомобилем и
вызвать смертельный исход или тяжелые травмы.
● Используйте шины указанного размера .
● Поддерживайте рекомендованное давление в шинах .
● Не превышайте предписанную скорость или максимальную скорость для
используемых зимних шин .
● Используйте зимние шины на всех , а не только на некоторых колесах .
■ Движение с цепями противоскольжения
Соблюдайте следующие меры предосторожности , чтобы уменьшить риск
несчастного случая.
Несоблюдение этих мер может привести к невозможности безопасного
управления автомобилем и , как следствие , к смерти или тяжелым травмам.
● Не превышайте максимальное значение скорости , указанное для
используемых цепей противоскольжения , или скорость 50 км/ч , в зависимости
от того , что меньше .
● Избегайте движения по ухабистой дороге или по выбоинам .
● Избегайте резких ускорений , поворотов рулевого колеса , а также внезапного
торможения и переключения передач , которое вызывает торможение
двигателем .
● Снижайте скорость в достаточной степени перед входом в поворот , чтобы
сохранить контроль над автомобилем.
● Не используйте систему LDA (систему предупреждения о выходе за пределы
полосы с управлением вождением ) (при наличии ).
ВНИМАНИЕ !
■Ремонт или замена зимних шин
По поводу ремонта или замены зимних шин обращайтесь к дилеру Lexus или в
уполномоченные организации , занимающиеся розничной продажей шин.
Это объясняется тем , что снятие и установка зимних шин влияет на работу
клапанов и передатчиков системы контроля давления в шинах .
■ Ус т а н о в к а цепей противоскольжения
При установленных цепях противоскольжения клапаны и передатчики системы
контроля давления в шинах могут работать ненадлежащим образом .
■ При поднятии щеток стеклоочистителей вверх
Поднимите стеклоочистители вдоль ветрового стекла . (→ стр . 291)
Несоблюдение этих мер может привести к повреждению стеклоочистителей и /
или капота .

2934-6. Советы водителю
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)

294
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)5-1.
Основные операции
Аудиосистема Lexus .............. 296
Переключатели
аудиосистемы на рулевом
колесе .................................. 302
Порты USB/AUX..................... 304
5-2. Настройка
Меню настройки .................... 307
Общие настройки .................. 308
Настройка голоса .................. 311
Настройки отображения ........ 312
5-3. Использование аудиосистемы
Выбор источника аудио........ 314
Оптимальное использование
аудиосистемы ...................... 315
Настройки аудиосистемы ..... 316
Управление экраном меню
аудиосистемы ...................... 319
5-4. Использование
радиоприемника
Управление
радиоприемником ............... 322
5-5. Воспроизведение аудио CD и
дисков MP3/WMA/AAC
Управление CD-плеером ...... 325