2016 Lexus ES350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

183
4
4-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Переключатель противотуманных фар /задних
противотуманных фонарей
Выключение
противотуманных фар и
задних противотуманных
фонарей
Включение
противотуманных фар
Включение
противотуманных фар и
задних противотуманных
фонарей
При отпускании кольца
переключателя оно возвращается в
положение .
Повторное использование кольца
переключателя отключает только
задние противотуманные фонари.
■ Противотуманные фары и задние противотуманные фонари можно
использовать , когда
Противотуманные фары : включены фары или передние габаритные огни .
Задние противотуманные фонари : включены противотуманные фары .
Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь
улучшают видимость в затрудненных дорожных условиях ,
например при движении в дождь или в туман .
1
2
3

1844-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Стеклоочистители и омыватель ветрового
стекла
Режим работы стеклоочистителей выбирается с помощью рычага
следующим образом .
XСтеклоочиститель с функцией прерывистой очистки ветрового
стекла и регулировкой интервалов
Разовая очистка
Прерывистая работа
Работа с низкой скоростью
Работа с высокой скоростью
При работе стеклоочистителей в прерывистом режиме интервал
очистки можно регулировать .
Увеличивает частоту работы
стеклоочистителей ветрового
стекла в прерывистом режиме
Уменьшает частоту работы
стеклоочистителей ветрового
стекла в прерывистом режиме
Использование рычага управления стеклоочистителями
1
2
3
4
5
6

1854-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Совместная работа
стеклоомывателя и
стеклоочистителя
После разбрызгивания жидкости
стеклоочистители пару раз
переместятся автоматически .
7

1864-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
XСтеклоочистители с датчиками дождя
Разовая очистка
Работа стеклоочистителя с
датчиком дождя (режим AUTO)
Работа с низкой скоростью
Работа с высокой скоростью
При выбранном режиме AUTO
стеклоочистители начнут работать
автоматически , когда датчик
зарегистрирует наличие дождя .
Система автоматически регулирует
скорость работы стеклоочистителей
в соответствии с интенсивностью
дождя и скоростью автомобиля .
При выборе режима AUTO можно отрегулировать чувствительность
датчика .
Повышение чувствительности
Понижение чувствительности
Совместная работа
стеклоомывателя и
стеклоочистителя
После разбрызгивания жидкости
стеклоочистители пару раз
переместятся автоматически .
1
2
3
4
5
6
7

1874-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■ Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла можно использовать ,
когда
Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
■ Датчик дождя (автомобили со стеклоочистителями ветрового стекла с
датчиком дождя )
● Если переключатель стеклоочистителя переводится в положение AUTO, когда
переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON, стеклоочиститель
однократно срабатывает , показывая что режим AUTO активирован .
● При повороте кольца -переключателя чувствительности датчика в сторону
повышения чувствительности во время работы режима AUTO
стеклоочистители сработают один раз , чтобы показать , что чувствительность
датчика увеличилась .
● Если температура датчика дождя превышает 85 °C или находится ниже -30 °C,
стеклоочистители могут не срабатывать автоматически . В этом случае
включите работу стеклоочистителей в любом режиме, кроме AUTO.
■ Если из омывателя ветрового стекла не поступает жидкость
Убедитесь в наличии жидкости в бачке омывателя ветрового стекла и в том , что
форсунки стеклоомывателя не засорены .
●
Датчик дождя оценивает количество
капель дождя .
Используется оптический датчик . Он
может работать неверно , когда на
ветровое стекло периодически падают
лучи поднимающегося или заходящего
солнца или на ветровом стекле
присутствуют насекомые и т .п .

1884-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
■Предупреждение относительно использования стеклоочистителей
ветрового стекла в режиме AUTO ( автомобили со стеклоочистителями
ветрового стекла с датчиком дождя )
В режиме AUTO очистители ветрового стекла могут неожиданно начать
работать , если дотронуться до датчика , или при вибрации ветрового стекла .
Следите за тем , чтобы пальцы или другие части тела не были защемлены
очистителями ветрового стекла .
■ Меры предосторожности , касающиеся использования жидкости для
омывателя
При низких температурах не используйте жидкость для омывателя , пока
ветровое стекло не согреется . Жидкость может замерзнуть на ветровом стекле
и привести к плохой видимости . Это может привести к аварии и, в результате , к
смертельному исходу или тяжелым травмам .
ВНИМАНИЕ !
■Когда ветровое стекло сухое
Не используйте стеклоочистители , так как они могут повредить ветровое
стекло .
■ Когда из форсунок не поступает омывающая жидкость
Если потянуть рычаг управления стеклоочистителями на себя и долго
удерживать его в таком положении , это может привести к повреждению насоса
омывающей жидкости .
■ При засорении форсунки
В этом случае обратитесь к дилеру Lexus.
Не пытайтесь очистить форсунку с помощью булавки или аналогичного
предмета . Форсунка будет повреждена .
■ При поднятии щеток стеклоочистителей вверх
Поднимите стеклоочистители вдоль ветрового стекла . (→ стр . 291)
Несоблюдение этих мер может привести к повреждению стеклоочистителей и /
или капота .

189
4
4-4. Заправка
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Открывание крышки заливной горловины
топливного бака
●Выключите двигатель и убедитесь , что закрыты все двери и окна .
●Проверьте тип топлива .
■Типы топлива
→ стр . 571
■ Горловина топливного бака для неэтилированного бензина
Во избежание заправки топливом неправильного типа автомобиль оснащен
топливным баком , горловина которого рассчитана на использование только
специального заправочного пистолета для неэтилированного топлива .
Чтобы открыть крышку заливной горловины топливного бака ,
выполните следующие действия .
Перед заправкой автомобиля

1904-4. Заправка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
■При заправке автомобиля
Выполняйте все приведенные ниже меры предосторожности перед заправкой
автомобиля . Несоблюдение этих мер может стать причиной тяжелой травмы
или смертельного исхода .
● После выхода из автомобиля и перед открыванием дверцы лючка заливной
горловины топливного бака прикоснитесь к неокрашенной металлической
поверхности для снятия статического заряда . Важно снять статический заряд
до заправки , так как искры от разряда статического электричества могут стать
причиной возгорания паров топлива .
● Обязательно держитесь за специальные ручки на крышке заливной
горловины топливного бака и откручивайте крышку осторожно .
При откручивании крышки заливной горловины топливного бака можно
услышать шипящий звук . Подождите , пока не прекратится звук , и только
затем полностью снимите крышку . В жаркую погоду находящееся под
давлением топливо может выплеснуться и стать причиной травмы.
● Не разрешайте человеку , не снявшему статический заряд , приближаться к
открытому топливному баку .
● Не вдыхайте пары топлива .
То п л и в о содержит вредные для организма вещества .
● Не курите во время заправки автомобиля .
Курение может стать причиной возгорания топлива и пожара .
● Не возвращайтесь к автомобилю и не касайтесь других людей или предметов
со статическим зарядом .
Возникающий разряд может стать причиной возгорания топлива .
■ При заправке
Во избежание переливания топлива из топливного бака соблюдайте
следующие меры предосторожности :
● Осторожно вставьте заправочный пистолет в заливную горловину топливного
бака .
● Прекратите наполнять бак после того , как заправочный пистолет
автоматически выключится .
● Не переливайте топливо в топливный бак .
ВНИМАНИЕ !
■Заправка
Не проливайте топливо при заправке .
Невыполнение этого требования может нанести повреждения автомобилю ,
например системе снижения токсичности выхлопных газов , компонентам
топливной системы или окрашенной поверхности автомобиля .