2016 Hyundai Santa Fe Manual del propietario (in Spanish)

Características de vehículo
70 4
Indicador de la temperatura del
refrigerante del motor
Este indicador muestra la temperatura
del refrigerante del motor cuando el
interruptor de encendido o el botón de
inicio/parada del motor está en ON.
Indicador de combustible
Este indicador muestra la cantidad
aproximada de combustible que hay en
el depósito de combustible.
ADVERTENCIA
No extraiga el tapón del radiador
cuando el motor esté caliente. El
refrigerante del motor está a
presión y podría causarle
quemaduras graves. Espere hasta
que el motor se enfríe antes de
añadir refrigerante en el depósito.
PRECAUCIÓN
Si la aguja del indicador se mueve a
más allá de la zona normal hacia la
posición "130 ó H", esto indica que
se está produciendo un
sobrecalentamiento que puede
dañar el motor.
No siga conduciendo con el motor
sobrecalentado. Si su vehículo está
sobrecalentado, consulte el
apartado "Si el motor se
sobrecalienta" en el capítulo 6.
ODMEMM2223/ODMNMM2223 ■Tipo A
ODMEMM2351/ODMNMM2351 ■Tipo B
ODMEMM2222/ODMNMM2222 ■Tipo A
ODMEMM2352/ODMNMM2352 ■Tipo B

471
Características de vehículo
✽ATENCIÓN
• La capacidad del depósito de
combustible se ofrece en el capítulo 8.
• El indicador de combustible tiene un
testigo de advertencia de combustible
bajo, que se ilumina cuando el
depósito de combustible está casi
vacío.
• En pendientes o curvas, la aguja del
indicador de combustible puede
oscilar, o el testigo de advertencia de
combustible bajo puede encenderse
antes de lo habitual debido al
movimiento del combustible en el
depósito.
Cuentakilómetros
El cuentakilómetros indica la distancia
total que ha circulado el vehículo y debe
usarse para determinar cuándo debe
realizarse el mantenimiento periódico.
- Margen del cuentakilómetros : 0 ~
999999 kilómetros.
ADVERTENCIA - Indicador
de combustible
Quedándose sin combustible
puede exponer a los ocupantes a
cualquier peligro.
Debe parar y repostar lo antes
posible una vez se haya encendido
el testigo de advertencia o cuando
el indicador se acerque al nivel "0 ó
E (vacío)".
PRECAUCIÓN
Evite conducir con un nivel de
combustible excesivamente bajo.
La falta de combustible podría
hacer que el motor fallase, dañando
el convertidor catalítico.
ODMEDI2903 ■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2901

Características de vehículo
72 4
Indicador de la temperatura exterior
Este indicador muestra la temperatura
exterior actual en 1°C (1°F).
- Margen de temperatura : -40°C ~ 60°C
(-40°F ~ 140°F)
La temperatura exterior no cambiará
inmediatamente como en un termómetro
normal para evitar que el conductor se
despiste.
La unidad de temperatura (de °C a °F o
de °F a °C) puede cambiarse usando el
modo "Ajustes del usuario" en la pantalla
LCD.
❈Para más información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
Testigo de advertencia de calzada
helada (opcional)
Este testigo de advertencia avisa al
conductor de que la calzada podría estar
helada.
Cuando se den las condiciones
siguientes, el testigo de advertencia
(incluyendo el indicador de temperatura
exterior) parpadeará 10 veces y luego se
encenderá, y una señal acústica sonará
3 veces.
- La temperatura en el indicador de
temperatura exterior es inferior a aprox.
4°C (39,2°F).
- El interruptor de encendido o el botón
de inicio/parada del motor está en ON.
✽ATENCIÓN
Si el testigo de calzada helada se
enciende durante la conducción, preste
mayor atención durante la conducción y
evite el exceso de velocidad, la
aceleración rápida, las frenadas bruscas
y las curvas cerradas para mayor
seguridad.
ODMEDI2905/OVF041089 ■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2906/OVF041090 ■Tipo A
■Tipo B

473
Características de vehículo
Indicador de cambio de la
transmisión
Indicador de cambio de la
transmisión automática (opcional)
Este indicador visualiza qué posición del
cambio automático está seleccionada.
• Estacionamiento : P
• Marcha atrás : R
• Punto muerto : N
• Conducción : D
• Modo deportivo : 1, 2, 3, 4, 5, 6
Indicador de cambio de la
transmisión automática
(opcional, Para Europa)
En el modo deportivo, el indicador le
informa de qué marcha es la adecuada
durante la conducción para ahorrar
combustible.
• Aumentar marcha :▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
• Reducir marcha :
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5Por ejemplo
: Indica que sería adecuado
aumentar a la 3ª marcha (en estos
momentos, la palanca de cambios
está en 2ª o 1ª).
: Indica que sería adecuado reducir a
la 3ª marcha (en estos momentos,
la palanca de cambios está en 4ª, 5ª
o 6ª).
Si el sistema no funciona correctamente,
no se muestra este indicador.ODMEDI2907/OVF041049 ■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2908/OVF041048 ■Tipo A
■Tipo B

Características de vehículo
74 4
Indicador de cambio de la
transmisión manual (opcional)
El indicador le informa de qué marcha es
la adecuada durante la conducción para
ahorrar combustible.
• Aumentar marcha :▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
• Reducir marcha :
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5Por ejemplo
: Indica que sería adecuado
aumentar a la 3ª marcha (en estos
momentos, la palanca de cambios
está en 2ª o 1ª).
: Indica que sería adecuado reducir a
la 3ª marcha (en estos momentos,
la palanca de cambios está en 4ª, 5ª
o 6ª).
Si el sistema no funciona correctamente,
no se muestra este indicador.
ODMEDI2908/OVF041048 ■Tipo A
■Tipo B

475
Características de vehículo
Modos LCD
PANTALLA LCD
ModosSímboloExplicaciónTipo ATipo B
Ordenador de viaje
En este modo se visualiza información sobre la conducción:
cuentakilómetros parcial, consumo de combustible, etc.
Para más información, véase "Ordenador de viaje" en este
capítulo.
Mantenimiento
En este modo se informa sobre la presión de los
neumáticos (opcional), el intervalo de mantenimiento
(kilometraje o días) y aparecen mensajes de advertencia
relativos al TPMS, al líquido limpiaparabrisas o al sistema
de abertura activa del capó.
Ajustes del usuarioEn este modo puede cambiar los ajustes de las puertas, las
luces, etc.
LDWS
(opcional)-
En este modo se visualiza el estado del sistema de aviso de
salida del carril (LDWS).
Para más información, véase "Sistema de aviso de salida
del carril (LDWS)" en el capítulo 5.
A/B
(opcional)-En este modo se visualiza el estado del sistema A/V.
Curva a curva
(opcional)-En este modo se visualiza el estado de la navegación.
oo
❈Para controlar los modos del LCD, consulte el apartado "Control de la pantalla LCD" en este capítulo.
o

Características de vehículo
76 4
Modo de mantenimiento
Intervalo de servicio
Servicio en (service in)
Calcula e indica cuándo debe realizarse
el mantenimiento previsto (kilometraje o
días).Si el kilometraje o el tiempo restante
alcanza los 1.500 km o 30 días,
aparecerá el mensaje "Servicio en
(service in)" durante unos segundos
cada vez que gire la llave de encendido
o pulse el botón de inicio/parada del
motor a ON.
Servicio necesario (service required)
Si no realiza el mantenimiento del
vehículo en el intervalo indicado,
aparecerá el mensaje "Servicio
necesario (service required)" durante
unos segundos cada vez que gire la llave
de encendido o pulse el botón de
inicio/parada del motor a ON. (La
indicación de kilometraje y tiempo
cambia a "---".)
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2070/ODMEDI2070SE
ODMEDI2066/ODMEDI2066SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2071/ODMEDI2071SE
ODMEDI2067/ODMEDI2067SE

477
Características de vehículo
Para reajustar el intervalo de
mantenimiento al kilometraje y tiempo
previamente ajustados:
- Active el modo de reajuste pulsando el
botón SELECT/RESET durante
más de 5 segundos y pulse de nuevo
el botón SELECT/RESET durante
más de 1 segundo.
Servicio en DESACT. (service in OFF)
Si no se ha fijado un intervalo de
mantenimiento, aparecerá el mensaje
"Servicio en DESACT. (service in OFF)"
en la pantalla LCD.✽ATENCIÓN
Si ocurre alguna de las condiciones
siguientes, el kilometraje y los días
podrían ser incorrectos:
- El cable de la batería está
desconectado.
- El interruptor del fusible está
apagado.
- La batería está descargada.
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2072/ODMEDI2072SE
ODMEDI2068/ODMEDI2068SE