Page 249 of 416

كترايس ةدايق
12 5
E060100ATQ
ةكرلحا لقن ةدحو ليغشت
ةيكيتاموتلأا
اهب ةءافكلا ةيلاعبنو ةيكيتاموتولأا ةكرحلا لقن ةدحو
متي .ةدحاو عوجر ةعسرو ةيمامأ تاعسر )4 وأ( 5
عراذ عضو لىع ادماتعا ايكيتامبنووتأ ةعسر لك رايتخا
.ةكرحلا لقن
ماملأل ةيداعلا ةدايقلا بنولماعأ عيمجب مايقلا متي
.)ةدايقلا( D عضو في ةكرحلا لقن عارذو
ةظحلام ]
ناك اذإ ،ةديدجلا ةرايبن؟لا في لىولأا تلاقبنسيلا نوكت دق
.اعون ةئجافم ،ةيراطبلا بنولصف مت دق
تلاقبنسيلا عباتت طبض متيسبنوو ،ًايعيبط ًارمأ اذه دعيو
TCM قيرط نع تارم ةدع تلاقبنسيلا نارود دعب
ةدحو( PCM وأ )ةكرحلا لقن في مكحتلا ةبنودحو(
.)تاردقلا لاقتنا في مكحتبنولا
لمارفلا ةساود لىع طغضا ،سلس ليغشبنوتب عتمتلل
وأ ماملأا لىإ )دياحلما( N عضولا نم يريغتلا دبنسيع
.فلخلا لىإ عوجرلا عضو
هيبنت
لا ،فلتلل ةكرلحا لقن ةدحو ضرعت بنجتل •
فلخلل عوجرلا دنع كرلمحا ةعرس ةدايزب مقت
ةكرح عضو يأ في وأ )فلخلل عوجرلا( R عضو في
.لمارفلا طغض ءانثأ يمامأ
،ىلعأ لىإ ردحنم ىلع ةرايسلا فقوت دنع •
عفد ىلع ادامتعا ةفقوتم اهب ظفتتح لا
لمارف وأ لمارفلا مادختسا كيلع لب ،كرلمحا
.ديلا
نم وأ )ديامح( N عضولا نم ري ـيغتلاب مقت لا •
وأ )ةدايقلا( D عضولا لىإ )فاقيلإا( P عضولا
كرلمحا زواتج دنع .)فلخلل عوجرلا( R عضولا
.ؤطابتلا ةعرسل
ةكرلحا لقن ةدحو ـ ريذتح
ةيكيتاموتولأا
ةرايسلاب ةطيلمحا قطانلما نم امئاد دكأت •
عضو لبق ،لافطلأا ةصاخ ،صاخشأ يأ نع اثبح
ص ةدايقلا عضو في ةرايسلا
ص فللخا لىإ عوجرلا وأ )ةدايقلا( D
.)فلخلل عوجرلا( R
نم ًامئاد دكأت ،قئاسلا دعقلم كترداغم لبق •
،)فاقيلإا( P عضولا في ةكرلحا لقن عارذ عضو
ئفطأو لماكلاب ديلا لمارف عفرا مث
في تاطايتحلاا هذله كتاعارم مدع .كرلمحا
ةكرح ثودح لىإ ىدؤي دق ،ددلمحا بيتترلا
.ةرايسلل ةعقوتم ري ـغو ةئجافم
TQ PEa-5ind.indd 122015-08-10 �� 10:14:12
Page 250 of 416

كترايس ةدايق
13 5
E060101BTQ
ةكرلحا لقن ةدحو عاضوأ
عضو تادادعلا ةعومجم في دوجولما شرؤلما ضرعي
في لاعشلإا حاتفم نوكي امدبنسيع ةكرحلا لقن عارذ
.ON ليغشتلا عضو
)فاقيإ( P
عضو لىإ سوترلا يريغت لبق لماكلبنوا فقوتلاب اًئماد مق
عبنسييمو ةكرحلا لقان لفقي عضولا اذهف .)فاقيإ( P
.نارودلا نم تلاجعلا
ريذتح
كرتح ءانثأ )فاقيإ( P عضولا لىإ لاقتنلاا •
ةدايقلا تلاجع لفق لىإ ىدؤي فوس ةرايسلا
.ةرايسلا في مكحتلا نادقف في ببستي امم
نع ًلايدب )فاقيإ( P عضولا مدختست لا •
عضو نم ًامئاد دكأت .ديلا لمارف لامعتسا
عفرب مقو )فاقيإ( P عضو في ةكرلحا لقن عارذ
.لماكلاب ديلا لمارف
نود ةرايسلا لخاد لافطلأا كترب ًادبأ مقت لا •
.ةباقر
هيبنت
تمق ام اذإ فلتلاب ةكرلحا لقن ةدحو باصت دق
كرتح ءانثأ )فاقيإ( P عضولا لىإ لاقتنلااب
.ةرايسلا
)فلخلل عوجرلا( R عضولا
.فلخلا لىإ ةرايبن؟لاب عوجرلل عضولا اذه مدختسا
هيبنت
عضولا لىإ لاقتنلااب كمايق لبق لماكلاب فقوت
بيصت دقف ؛هنم قلاطنلاا وأ )فلخلل عوجرلا( R
لاقتنلااب تمق ام اذإ فلتلاب ةكرلحا لقن ةدحو
،ةرايسلا كرتح ءانثأ )فلخلل عوجرلا( R عضولا لىإ
في »ةرايسلا حجرأت « في روكذم وه ام ءانثتساب
.ليلدلا اذه
)ديالمحا( N عضولا
.ةكرحلا لقن ةدحوو تلاجعلا لفق متي لا
،ليم ةجرد لقأ لىع ىتح ،ةيرحب ةرايبن؟لا كرحتتس
.لمارفلا وأ ديلا لمارف مادختسا متي لم امبنو
ريذتح
عضولا في لقنلا عارذ نوكي امدنع ةبكرلما د ُقت لا
نمو ،كرلمحا ةلمرف لمعت لا ابمرف .)ديالمحا( N
.ثداح عوقو لىإ كلذ يدؤي مث
TQ PEa-5ind.indd 132015-08-10 �� 10:14:12
Page 251 of 416

كترايس ةدايق
14 5
)ةدايقلا( D عضولا
.يداعلا يماملأا عفدلا عضو وه اذه
وأ( 5 للاخ ةيوديلا ةكرحلا لقن ةدحو لقتبنسيت فوس
دوقولل داصتقا لضفأ رفوي ابم ،ةعباتتم تاعسر )4
.ةقاطلاو
ةرايس زواجتب كمايق دبنسيع ةيفبنواضإ ةقاط لىع لوصحلل
ةساود لىع طغضا ،تاعفترلما دوعص دبنسيع وأ ىرخأ
لقن ةدحو موقتس ةلاحلا هذه فىو ،لماكلاب دوقولا
ةعسرلا ىوتبن؟م لىإ لاقتنلااب ًايكيتاموتوأ ةكرحلا
.نىدلأا
ةظحلام ]
.عضولا وأ لىإ لاقتنلااب كمايق لبق لماكبنولاب فقوت
)ةيناثلا ةعرسلا( 2
)كلذب ةزهمج ةرايسلا تناك اذإ(
دبنسيع ةوقلا نم ديزلم )2( ةيناثلا ةعسرلا مدختسا
لوزن دبنسيع ةدئاز ةلمرف لىع لوصحللو لت يأ دوعص
ليلقت في كلذك عضولا اذه دعابن؟ي ةردحبنسيلما نكاملأا
عارذ عضو دبنسيع .ةقلزلا حطسلأا لىع لجعلا نارود
لقن ةدحو نإف ،ةيناثلا ةعسرلا لىع ةكرحلا لقن
لىإ لىولأا ةعسرلا نم ايكيتاموتوأ لقتبنسيت ةكرحلا
.ةيناثلا ةعسرلا
)ضفخنم( L
)كلذب ةزهمج ةرايسلا تناك اذإ(
فقاوم في عضولا اذه لىإ ةكرحلا لقن عارذ لقنا
ةديدش تاعفترم دوعص ءابنسيثأو ةبعصلا رطقلا
.رادحنلاا
OTQ057007G
)ةدوزم تناك نإ( D/O ماظن
)كلذب ةزهمج ةرايسلا تناك اذإ(
عرابن؟تلا ماظن يغلي D/O ـلا ماظن رز لىع طغضلا
شرؤم ءضيي ، D/O ـلا ماظن ءاغلإ دبنسيع بنو.طرفلما
ةدحو في سوترلا ىدم صرتقيو D/O OFF فقوتلا
نل .ةثلاثلا لىإ لىوبنولأا تاعسرلا لىع ةكرحلا لقن
ىتح ةعبارلا ةعسرلا لىإ ةكرحلا لقن ةدحو لقبنسيت
ريرحتل ةيناث ةرم D/O ـلا ماظن رز لىع طغضلا متي
.حاتفلما
هيبنت
تاعرسلل هب حومسلما ىصقلأا دلحا زواجتت لا
ليغشت نإ .)ةضفخنلما( وأ )ةيناثلا ةعرسلا دنع(
ىوصقلا دودلحا نم بركأ تاعرس دنع ةرايسلا
L وأ )ةيناثلا ةعرسلا( 2 عضولل ،اهب حومسلما
امم مزلالا نع ةدئاز ةرارح ببسي دق )ةضفخنلما(
لقن ةدحو في لطع وأ فلت هنع مجني نأ نكيم
.ةيكيتاموتولأا ةكرلحا
TQ PEa-5ind.indd 142015-08-10 �� 10:14:12
Page 252 of 416

كترايس ةدايق
15 5
لقن ةدحو نوك ءابنسيثأ ردحبنسيم قيرط في ةدايبنوقلا دبنسيع
،)ةعبارلا ةعسرلا( D/O طرفلما عرابن؟تلا في ةكرحلا
لمارفلا مادختسا نود ةرايبن؟لا ةعسر ليلقت نكيم
.D/O رز لىع طغضلاب
،OFF فاقيلإا عضو لىإ لاعشلإا حاتفم ةرادإ دبنسيع
طرفلما عرابن؟تلا فاقيإ عضو نإف
.ًايئاقلت هؤاغلإ متي D/O OFF
D/O OFF طرفلما عراستلا فاقيإ رشؤم
عضو ءاغلإ دبنسيع تادادعلبنوا ةحول في شرؤلما اذه ءضيي
.D/O ـلاOTQ057007
E060102BTQ
)كلذب ةزهمج ةرايسلا تناك اذإ( يضايرلا عضولا
عضولا رايتخا متي ،ةكرحتم وأ ةفقوتم ةرايبن؟لا تناك ءاوس
عضولا نم ةكرحلا لقن عارذ عفد قيرط نع ضيايربنولا
عضو ليغشت لىإ ةدوعلل .يوديلا مكحتلا ىرجم لىإ "D"
لىإ ىرخأ ةرم ةعسرلا لقن عارذ عفدب مق ،"D" ةدايقلا
.سييئرلا مكحتلا ىرجم
ةكرحلا لقن عارذب لاقتنلاا حمبن؟يس ،ضيايرلا عضولا في
لكشب ةعسرلا لقن تارايغ لمعب فلخلاو ماملأا وحن
ضيايرلا عضولا نإف ،ةيوديلا لقبنسيلبنوا ةدحو سكعبو .عيسر
طغضلا ءابنسيثأ ةعسرلا لقن تارايغ لمعب مايقلا كبنول حمبن؟ي
.دوقولا ةساود لىع
ة َعف َد ماملأا وحن ةكرحلا لقن عارذ عفدب مق :)+( لىعلأ
.لىعلأا ةعسرلا رايغ لىإ لاقتنلال كلذو ةدحاو
ةعفد فلخلا وحن ةكرحلا لقن عارذ عفدب مق :)-(لفسلأ
.نىدلأا ةعسرلا رايغ لىإ لاقتنلال كلذو ةدحاو
عضولا ضيايرلا
ةظحلام ]
لىإ لقتبنسيي نأ قئابن؟لا لىع بجي ،ضيايرلا عضولا في
•
في ًاذخآ ،قيرطلا فورظل ًاقفو لىعلأا ةعسرلا رايغ
زواجتت لا ثيحب كرحلما ةعسر لىع ةظفاحلما رابتعلاا
.ءارمحلا ةقطبنسيلما
تارايغ ىوس رايتخا كبنسيكيم لا ،ضيايبنورلا عضولا في
•
وأ فلخلا لىإ عوجرلل .ماملأل ةدايقلل 5 ـلا ةعسرلا
عضولا لىإ ةكرحلا لقن عارذ لقبنسيب مق ،ةرايبن؟لا فاقيإ
ماببن؟ح )فاقيإ( P عضولا وأ )فلخلا لىإ عوجرلا( R
.مزلي
ةعسرلا تارايغ ضفخ متي ،ضيايرلا عضولا في
•
فقوت دبنسيع .ةرايبن؟لا ةعسر نم ءاطبلإا دبنسيع ًايكيتاموتوأ
.ًايكيتاموتوأ لولأا ةعسرلا رايغ رايتخا متيبنو،ةرايبن؟لا
كرحلما تارود ددع باترقا دبنسيع ،ضيايرلا عضولا في
•
طاقن نإف ،ءارمحلا ةقطبنسيلما نم ةدحبنواولا ةقيقدلا في
لىعأ ةعسر تارايغ لىإ لاقتنلال عوبنسيتت ةعسرلا يريغت
.ًايكيتاموتوأ
ةرايبن؟لا ءادلأ ةبولطلما تايوتبن؟لما لىع ةظفاحملل
•
لقن تارايغ ضعب لمعب ماظبنسيلابنو موقي لا دق ،ناملأاو
.ةكرحلا لقن عارذ ليغشت دبنسيع ةعسرلا
عارذ عفدب مق ،قلزبنسيم قيرط لىع ةرايبن؟لا ةدايق دبنسيع
•
اذه يدؤي .)لىعأ( + عضو في ماملأا وحن ةكرحلا لقن
يذلا نياثلا رايغلا لىإ ةكرحلا لقن ةدحو لاقتنا لىإ
.ةقلزبنسيلما قرطلا لىع ةسلابن؟ب ةدايقلل لضفلأا دعي
كلذو ،)ليفبن؟لا( - بناجلا لىبنوإ ةكرحلا لقن عارذ لقنا
.لولأا ةعسرلا رايغ لىإ ىرخأ ةرم لاقتنلال
)لفسلأ(-
)لىعلأ(+
TQ PEa-5ind.indd 152015-08-10 �� 10:14:13
Page 253 of 416

كترايس ةدايق
16 5
E060200AEN
ةديلجا ةدايقلا تاسرامم
نم ةكرحلا لقن عارذ كيرحن كايإ
•
ءابنسيثأ رخآ عضو يأ لىإ N وأ )فوقولا( P
.دوقولا ةساود لىع طغضلا
عضو لىإ ةكرحلا عارذ كيرحت كايإ
•
.ةكرح ةلاح في ةرايبن؟لا مابنسييب )فوقولا( P
ةلواحم لبق اماتم ةرايبن؟لا فوقو نم دكأت
•
عضو لىإ ةكرحلا عارذ كيرحت
.)ةدايقلا( D ،)فلخلا( R
لفسأ لىإ صراقتلاو ةرايبن؟لا قيشعت كف كايبنوإ
•
في ائماد ةرايبن؟لاب ظفتحا .ادج ربنوطخ اذهف ،لت
.قيشعتلا عضو
اذه يدؤي دقف ،لمارفلا لىع طغضلا لطت بنولا
•
لمعلا نع اهزجعو اهترارح ةجرد عافترا لىإ
لىإ ةدايقلا دبنسيع ،اذبنوه نم لادب .ةيوس ةروصب
ةعسر لىإ لقتناو ئطبأ ،ليوط ردحبنسيم لفسأ
ةلمرف دعابن؟تس ،اذه لمعب بنوموقت امدبنسيع .لقأ
.ةرايبن؟لا ءاطبإ لىع كرحلما
ىوتبن؟م لىإ لاقتنلاا لبق ةعسرلا ئده
•
ببنسيجت لىع اذه دعابن؟يسبنو .لقلأا ةعسرلا
باصي نإ نكيم يذلا كرحلما نارود ةدايز
.فلتلاب
لىع دمتعت لاو ائماد فوقولا لمارف مدختسا
•
عضو في ةكرحلا لقن ةدحو عضو
.كرحتلا نم ةرايبن؟لا عبنسيلم )فوقولا( P
حطسلأا لىع ةدايقلا دبنسيع دبنويدشلا رذحلا خوت
•
لماعتسا دبنسيع صخلأاب ارذح نكو ،ةقلزبنسيلما
نكميف ،تاعسرلا لقن وأ ليجعتلا وأ لمارفلا
لىع ةرايبن؟لا ةعسر في ئجافلما يريغتلا يبنودؤي نأ
رجلل عفدلا تلاجع نادقف لىإ ةقلزبنسيلما حطسلأا
.ةرطيبن؟لا نع ةرايبن؟لا جورخو
لىثلما تايداصتقلااو ءادلأا لىع لوصحلا متي
•
.قفرب دوقولا ةساود ريرحتو طغضب ةرايبن؟لل
ريذتح
ثودح دنعف ،دعقلما مازح طبر امئاد كيلع •
طبرب اوموقي لم نيذلا باكرلا نوكي ،مداصت
وأ ةديدشلا تاباصلإل ةضرع رثكأ دعقلما مازح
.دعقلما مازح طبرب اوماق نم نع ،تولما
وأ تافطعنلما زايتجا دنع ةري بكلا تاعرسلا بنتج •
.فاطعنلاا
لثم عيرس تاكرح في ةدايقلا ةلجع كيرحتب مقت لا •
ةدبح فاطعنلاا وأ ىرخأ لىإ ةراح نم دالحا لاقتنلاا
.ةعرسبو
اذإ ري بك دح لىإ ةرايسلا بلاقنا رطخ دادزي •
.ةيلاع تاعرسب ري ـسلا ءانثأ اهيلع ةرطيسلا تدقف
تجرخ اذإ ةرطيسلا نادقف ثديح ام اري ثك •
قيرطلا نع ةرايسلا تلاجع نم رثكأ وأ ناتلجع
لىإ اهتداعلإ ةرايسلا هيجوت في قئاسلا غلابو
.قيرطلا
)عبات (
)عبات(
ديعت لا ،قيرطلا نع كترايس جورخ لاح في •
ئطبأ ،اذه نم لادب .داح لكشب اههيجوت
ةرم ةرالحا لىإ ةدوعلا ةلوامح لبق ةرايسلا
.ىرخأ
.ةعرسلل ةنلعلما دودلحا يطتخ كايإ •
ريذتح
،لامرلا وأ ينطلا وأ ديللجا في ةرايسلا تقلع اذإ
اهريرحتل ةرايسلا ةحجرأ ةلوامح كنكيم ،لخا
هذهب مقت لا .فللخا لىإو ماملأا لىإ اهكيرحتب
برقلاب ضارغأ وأ صاخشأ كانه ناك نإ تاءارجلإا
ماملأا لىإ ةأجف ةرايسلا كرحتت دق .ةرايسلا نم
امم ،اهررتح عم ةحجرلأا ةيلمع ءانثأ فللخا لىإ وأ
وأ صاخشلأل رارضأ وأ تاباصإ ثودح لىإ يدؤي دق
.اهنم ةبيرقلا ضارغلأا
TQ PEa-5ind.indd 162015-08-10 �� 10:14:13
Page 254 of 416

كترايس ةدايق
17 5
E060203AUN
فوقولا عضو نم داح ردحنم دوعص
ةساود طغضا ،فوقولا عضو نم ردحبنسيم دوعصل
D عضو لىإ ةكرحلا لقن عارذ كرحو لمارفلا
ادماتعا بسابنسيلما قيشعبنوتلا ىوتبن؟م رطخا .)ةدايقلا(بنو
ةساود ررح مث ،ردحبنسيلما ةدحو ةلومحلا نزو لىع
ءابنسيثأ ايجيردت دوقولا ةساود طغضا .فوقولا لمارف
.لمارفلا ريرحت
ليتم دق ،ردحنم ىلع فوقولا نم ليجعتلا دنع
كيرتح دعاسيس .فللخا لىإ كرحتلا لىإ ةرايسلا
عنم في )ةيناثلا ةعرسلا( 2 لىإ ةكرلحا لقن عارذ
.فللخا لىإ ةدوعلا نم ةرايسلا
E060203ATQ
ةعرسلا تارايغ لفق ماظن
)ةدوزم تناك نإ(
ةكرحلا لقن ةدحو زيهجت مت ،كتملاس لجأ نم
تارايغ لفقل ماظبنسيب )سكوبيرجلا( ةيكيتاموتولأا
P عضولا نم ةكرحلا لقن ةدحو لاقتنا عبنسييم ةعسرلا
.لمارفلا ةساود طغض متي لم ام ،)فبنواقيإ(
:)فاقيإ( P عضولا نم ةكرحلا لقن ةدحو لقبنسيل
A عونلا
.لمارفلا ةساود لىع رارمتساب طغضا
.1
لقن عارذ لقناو لفقلا ريرحت رز لىع طغضا
.2
.ةكرحلا
حاتفلم يلخادلا لفقلا ماظن ناك اذإ( B عونلا
)ًادوزم لاعشلإا
.لمارفلا ةساود لىع رارمتساب طغضا
.1
حاتفم ردأ وأ كرحلما ليغشت ءدبب مق 2.
.ON ليغشتلا عضو لىإ لاعشلإا
لقن عارذ لقناو لفقلا ريرحت رز لىع طغضا
.3
.ةكرحلا
اهريرحتو لمارفلا ةساود لىع طغضلاب تمق ابنوم اذإ
عضولا في ةكرحلا لقن عارذ دوجو ءابنسيثأ رركتم لكشب
ريصر توص عماس لمتحلما نمف ،)فاقبنويلإا( P
.ًايعيبط ًارما اذه دعي .ةكرحلا لقن عارذ نم برقلاب
لاعشلإا حاتفلم يلخادلا لفقلا ماظن
)ةدوزم تناك نإ(
تناك اذإ لاإ لاعشلإا حاتفم عزن نكملما نم سيل
ناك اذإف .)فاقيإ( P عضولا في ةكرحلا لقن عارذ
نلف ،رخآ عضو يأ في )تكاتنوكلا( لاعشلإا لفق
.حاتفلما عزن ناكملإاب نوكي
TQ PEa-5ind.indd 172015-08-10 �� 10:14:13
Page 255 of 416

كترايس ةدايق
18 5
لمارفلا ماظن
E070100AUN
ةززعلما لـمارفلا
طبضُت ًايكيناكيم ةززعم لمارفب ةزهجم كترايس نإ
.ةرايبن؟لل يداعلا مادختبنوسلاا للاخ نم ايكيتاموتوأ
ةوقلل ًايكيناكيم ةززعلما لمارفلا نادقف لاح في
وأ كرحملل ئجافلما فقوتلا بببن؟ب اهب ةصاخلابنو
نع ةرايبن؟لا فاقيإ كناكمإب لظيس ،رخآ ببس يلأ
نم بركأ ةوقب لمارفلا ةساود لىع طغضلا قيرط
.لوطأ فقوتلا ةفابن؟م حبصتس ،كلذبنو عم .داتعلما
ةوق دافبنسيتسا متيس ،ًارئاد كرحلما نوكي لا امدبنسيع
اهيف مدختبن؟ت ةرم لك في ًايئزج ةيطايتحلاا لمارفلا
،رركتم لكشب لمارفلا ةساود طغضت لا .لمارفلا
لىع طغضا .كييناكيلما بنوزيزعتلا ةوق فقوت دبنسيع
طقف ةروضرلا دبنسيع رركتم لكشب لمارفلا ةساود
حطسلأا لىع ةدايقلا ةلجعبنو في مكحتلا لىع ةظفاحملبنول
.ةقلزلا
E070101AUN
لمارفلا لطعت ةلاح في
كبنسيكميف ةرايبن؟لا كرحت ءابنسيثأ لمارفلا تلطعت اذإ
،كلذ عمو .يرارطضلاا فقوتلل ديلا لمارف مادختسا
.داتعلما نم لوطأ فقوتلا ةفابن؟م نوكتبن؟ف
لمارفلا ـ ريذتح
كمدق عضو عم ةرايسلا ةدايقب مقت لا •
لىإ اذه ىدؤيس .لمارفلا ةساود ىلع ةدنتسم
دئاز لكآتو لمارفلا ةرارح ةجرد في داح عافترا
.فقوتلا ةفاسم ةدايزو لمارفلا ليتو ةناطبل
لىإ لقتنا ،ليوط وأ ردحنم عفترم لوزن دنع •
رركتلما لامعتسلاا بنتجو ىندأ ةعرس ىوتسم
دق لمارفلل رركتلما لامعتسلااف .لمارفلل
دق امم ،لمارفلا ةرارح ةجرد عافترا لىإ ىدؤي
.لمارفلا لمع ةيلاعفل تقؤم نادقف في ببستي
ةعرس نم ئطبت لا دق ةلتبلما لمارفلا •
فارنحا لىإ ىدؤتو يداعلا لدعلماب ةرايسلا
كمايق دنع قيرطلا بيناج دحأ ونح ةرايسلا
ىلع فيفلخا طغضلا .لمارفلا لامعتساب
مأ ترثأت دق تناك اذإ ام ينبيس لمارفلا
هذهب كترايس لمارف رابتخاب ًامئاد مق .لا
.ةقيمعلا هايلما في ضولخا دعب ةقيرطلا
عم قفرب اهيلع طغضا ،لمارفلا فيفجتل
ىتح ةنمآ ةعرسب ماملأل ري ـسلا ىلع ظافلحا
.يعيبط لكشب اهلمع لىإ لمارفلا دوعت
ديلا لمارف ـ ريذتح
ةعرسلاب ةرايسلا كرتح ءانثأ ديلا لمارف بذج
مكحتلا في ئجافم نادقف في ببستي دق ةيداعلا
لمارف لامعتسا لىإ ًارطضم تنك اذإ .ةرايسلاب
تاجرد ىصقأ ىخوت كيلعف ،ةرايسلا فاقيلإ ديلا
.لمارفلا عفر دنع صرلحا
TQ PEa-5ind.indd 182015-08-10 �� 10:14:13
Page 256 of 416

كترايس ةدايق
19 5
E070102AUN
لمارفلا صرق لكآت رـشؤم
.لمارفلل صارقأب ةدوزم كترايس
لمارفلا نم ارداص اداح هيببنسيت توص عمبن؟تس
ةزهجم ةرايبن؟لا تناك اذإ ( ةيفلخلا وأ ةيماملأا
ليتب هلادبتسا بوجوو لمارفلا ليت لكآت دبنسيع )كلذب
دبنسيع وأ رخلآ ينح نم توصلا اذه عمبن؟ت دق .دبنويدج
.لمارفلا ةساود لىع طغضلاب كمايقبنو
لاوحأ وأ ةدايقلا فورظ ضعب نإ ركذت ىجرُي
اداح لايوط ًاتوص ردصت لمارفلا لعجت دق سقطلا
دعُي .)قفرب اهطغض وأ ( ةرم لولأ اهيلع طغضلا دبنسيع
في ةلكشم ةيأ دوجو لىإ يرشي لاو ًايعيبط ًارمأ اذه
.لمارفلا
هيبنت
،لمارفلل ةفلكتلا ةيلاع تاحلاصإ ءارجإ بنجتل •
لكآت عم ةرايسلا ةدايق في رارمتسلااب مقت لا
لمارفلا ليت
مقطأك لمارفلا ليت لادبتساب ًامئاد مق •
.يفللخاو يماملأا روحملل ةلماك
لمارفلا لكآت ـ ريذتح
في كترايس نأ لمارفلا لكآت هيبنت توص ىنعي
تلهاتج ام اذإ .اله ةنايص تامدخ ءارجإ لىإ ةجاح
في لمارفلا ءادأ دقفتسف ،اذه هيبنتلا توص
.ةري ـطخ ثداوح عوقو لىإ ىدؤي دق امم ،ةياهنلا
OTQ057008
دـيلا لـمارـف
E070201AFD
ديلا لمارف ليغشت
ًلاوأ طغضا ،)ديلا لمارف( فاقيلإا لمارف قيشعتل
فاقيلإا لمارف عارذ بحسا مث مادقلأا لمارف لىع
رز لىع طغضلا نود عيطتبن؟ت ام ردق لىعبنوأ لىإ
فاقيإ دبنسيع صىوي ،كلذ لىإ ةفاضلإاب .ريرحتلا
عارذ نوكي نأ ةروضرب لئام ردحبنسيم قوف ةرايبن؟لا
ضفخبنسيلما ةعسرلا رايغ دبنسيع ًادوجوم ةكرحلا لقن
ةكرحلا لقن ةعومجبم ةدوزلما تارايبن؟لا في مئلالما
ةدوزلما تارايبن؟لا في )فاقيإ( P عضو في وأ ةيوديلا
.ةيكيتاموتولأا ةكرحلا لقن ةعومجبم
هيبنت
لىإ يدؤت ةعوفرم فاقيلإا لمارفو ةدايقلا •
لمارفلا صرقو لمارفلا ليت لكآت ةدايز
.يرئادلا
ةبكرلما كّرتح ءانثأ ديلا لمارف مدختست لا •
.ئراوطلا ةلاح في لاإ
TQ PEa-5ind.indd 192015-08-10 �� 10:14:13