2016 CITROEN C4 SPACETOURER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

31
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Stabdžių
sistemosdega tolygiai
Yra stipriai sumažėjęs stabdžių
skysčio lygis stabdžių sistemoje.Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo saugumo.Papildykite lygį CITROËN tinklo atstovybės
rekomenduotu skysčiu.
Jei gedimas išlieka, patikrinkite stabdžių sistemą CITROËN
tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
+ dega tolygiai, susieta
su lempute ABSYra sugedęs elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF). Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Ratų
antiblokavimo
(ABS) dega tolygiai
Yra sugedusi ratų antiblokavimo
sistema. Automobilyje lieka veikti paprasta stabdžių sistema.
Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu ir nedelsdami
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Dinaminės
stabilumo
kontrolės
(CDS/ASR) mirksi
Įsijungia reguliavimas CDS/ASR
sistema. Kai automobilis praranda sukibimą arba važiavimo
trajektoriją, sistema pagerina pagreitėjimą ir judėjimo
stabilumą.
dega tolygiai Sistema CDS/ASR yra sugedusi. Atlikite sistemos patikrinimą CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Variklio
autodiagnostikos
sistemos mirksi
Variklio valdymo sistema yra
sugedusi. Kyla pavojus sugadinti katalizatorių.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
dega tolygiai Taršos mažinimo sistema yra
sugedusi. Užvedus variklį lemputė turi užgesti.
Jeigu ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

32
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Minimalaus
degalų lygiodega tolygiai,
kartu su garsiniu
signalizatoriumi ir
pranešimu Kai užsidega pirmą kartą, bake lieka
apytiksliai 6
litrai degalų.
Nuo šio momento automobilis
pradeda naudoti degalų rezervą. Būtinai pripilkite į baką degalų, kad automobilis
netikėtai nesustotų.
Kol į baką nepripilama pakankamai degalų, ši lemputė
iš naujo užsidega į jungus kontaktą, kartu įsijungia
garsinis signalizatorius ir pasirodo pranešimas.
Signalizatoriaus garsas ir pranešimo pasirodymas
kartojasi tuo dažniau, kuo labiau degalų kiekis artėja
prie pabaigos.
Degalų bako talpa yra apytiksliai 57
litrai (benzino)
arba 55
litrai (dyzelino).
Niekada nevažiuokite taip, kad iki galo pasibaigtų
degalai, nes tai gali pažeisti taršos mažinimo ir
įpurškimo sistemas.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Neprisegto(-ų)
arba atsegto(-ų)
saugos diržo(-ų) dega
arba mirksi, lydima
signalizatoriaus garso Kuris nors saugos diržas buvo
neprisegtas arba atsisegtas.
Ištraukite diržą ir įsekite jo antgalį į sagtį.
Oro pagalvių užsidega laikinai Ji užsidega kelioms sekundėms, po
to užgęsta, kai į jungiamas kontaktas. Užvedus variklį ji turi užgesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai Viena iš sistemų - oro pagalvių arba
pirotechninių diržų įtempiklių - yra
sugedusi. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Keleivio oro
pagalvės
sistema mirksi
Priekinės keleivio oro pagalvės
sistema yra sugedusi. Nesodinkite į priekinę keleivio sėdynę keleivio.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Automobilio kontrolės prietaisai

33
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Akumuliatoriaus
įkrovos dega tolygiai
Akumuliatoriaus įkrovos sistema yra
sugedusi (užsiteršę arba atsipalaidavę
gnybtai, atsipalaidavęs arba nutrūkęs
generatoriaus dirželis ir pan.). Užvedus variklį kontrolinė lemputė turi užgesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Maksimalios
aušinimo
skysčio
temperatūros dega tolygiai
Aušinimo skysčio temperatūra yra
pakilusi per daug. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Jei reikia papildyti lygį, palaukite, kol variklis atvės.
Jei gedimas lieka, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Kr yptinių šviesų
žibintų
mirksi
Kryptinių šviesų žibintų sistema yra
sugedusi. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Neuždarytų
durų *
dega tolygiai, susieta su
pranešimu, nurodančiu
konkrečias duris, jei
automobilio greitis yra
mažesnis negu 10
km/hLiko neuždarytos durys arba
bagažinė. Uždarykite duris arba gaubtą.
dega tolygiai, susieta su
pranešimu, nurodančiu
konkrečias duris, ir
lydima signalizatoriaus
garso, jei automobilio
greitis yra didesnis
negu 10

km/h
* Tik su 1-ojo tipo prietaisų skydeliu. Variklio alyvos
slėgio
dega tolygiai
Variklio tepimo sistema yra sugedusi. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo saugumo.
Pastatykite automobilį, išjunkite kontaktą ir kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

34
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Nepakankamo
padangos slėgiodega tolygiai, kartu
veikia garsinis
signalizatorius ir
rodomas pranešimas Nepakankamas vieno ar kelių ratų
padangų oro slėgis.
Kaip galima greičiau patikrinkite padangų oro slėgį.
Šį tikrinimą patartina atlikti padangoms esant šaltoms.
Po kiekvieno padangos(-ų) pripūtimo, taip pat rato(-ų)
pakeitimo jūs turite vėl nustatyti sistemą į pradžią
(inicijuoti).
Norėdami sužinoti daugiau apie Padangų slėgio
kontrolės sistemą skaitykite atitinkamą skyrelį.
+ mirksi, paskui
dega tolygiai, kartu
užsidega priežiūros
lemputėSistemoje atsirado gedimų: padangų
oro slėgis nebetikrinamas.
Kai tik galite, patikrinkite padangų oro slėgį.
Atlikite sistemos patikrinimą CITROËN atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Paspausti
stabdį * dega tolygiai
Nepaspaustas stabdžių pedalas. Kai automobilis turi automatinę pavarų dėžę,
paspauskite stabdžių pedalą, kad galėtumėte išjungti
selektoriaus svirtį iš padėties P.
Nuspausti
sankabą* dega tolygiai
Kai su sistema "Stop & Start" variklis yra
išsijungęs į padėtį STOP, jo užsivedimas
START būdu atmetamas, nes sankabos
pedalas nėra iki galo nuspaustas.Būtina iki galo nuspausti sankabos pedalą, kad variklis
galėtų užsivesti START būdu.
* Tik kai įrengtas 1-ojo tipo skydelis.
Automobilio kontrolės prietaisai

35
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
" AdBlue "
®
(dyzelio
"BlueHDi") dega, kai į jungiamas
kontaktas, kartu
įsijungia garsinis
signalizatorius, o
pranešimas rodo likusį
kilometrų skaičių Priedo atsargų kilometrais yra nuo
2
400 iki 600 km.Nedelsdami papildykite "AdBlue®" atsargas
arba
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę ar kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
+ mirksi, kartu dega
lemputė SERVICE,
veikia garsinis
signalizatorius ir
pasirodo pranešimas,
nurodantis galimą
nuvažiuoti kilometrų
skaičiųSu likusiu priedo kiekiu galima
nuvažiuoti nuo 600

km iki 0

km. Būtinai
pripilkite į bakelį skysčio "AdBlue
®", kad
automobilis nesustotų , arba kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arkvalifikuotą remonto dirbtuvę.
mirksi, kartu dega
lemputė SERVICE,
veikia garsinis
signalizatorius ir
rodomas pranešimas,
kad yra draudžiama
užvesti variklį Priedo "AdBlue
®" bakelis yra
tuščias: reglamentuojantis užvedimo
blokatorius neleidžia užvesti variklio. Norėdami vėl užvesti variklį jūs turite būtinai
pripilti
skysčio "AdBlue®" arba kreiptis į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Į bakelį būtinai reikia pripilti mažiausiai 3,8
litro
"AdBlue
®" skysčio.
Norėdami patys pripildyti skysčio bakelį arba sužinoti daugiau apie " AdBlue
®" ir sistemą SCR skaitykite atitinkamą skyrelį.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

36
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Kontrolinė lemputėBūsena PriežastisVeiksmai / pastabos
+
+ Taršos mažinimo
sistemos SCR

(dyzelio
" BlueHDi") dega į jungus kontaktą, kartu su
SERVICE ir variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu signalizatoriumi
ir pranešimu Nustatyta, kad neveikia taršos
mažinimo sistema SCR.
Šis įspėjimas išnyksta, kai
išmetamų jų dujų taršos lygis vėl
tampa tinkamas.
mirksi į jungus kontaktą, kartu su
SERVICE ir variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu signalizatoriumi
ir pranešimu, rodančiu galimą
nuvažiuti atstumą Po to, kai patvirtinamas taršos
sistemos gedimas, jūs dar galite
nuvažiuoti iki 1
100 km, kol suveiks
variklio blokavimo įtaisas. Nedelsdami
kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę, kad automobilis
nesustotų .
mirksi į jungus kontaktą, kartu su
SERVICE ir variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu signalizatoriumi
ir pranešimu Po to, kai buvo patvirtintas taršos
sistemos gedimas, jūs peržengėte
leidžiamą nuvažiuoti kilometrų
limitą: užvedimo blokavimo įrenginys
neleidžia užvesti variklio.Norėdami vėl užvesti variklį būtinai

turite kreiptis į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Automobilio kontrolės prietaisai

37
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Techninės priežiūros rodiklis
Jis rodo vairuotojui artimiausią techninės
priežiūros terminą, nustatytą pagal gamintojo
techninės priežiūros planą.
Šis periodiškumas skaičiuojamas pradedant
nuo paskutinio rodiklio grąžinimo į nulinę
padėtį, priklausomai nuo nuvažiuotų kilometrų
skaičiaus ir nuo paskutinės techninės
priežiūros praėjusio laiko.
Modifikacijų "Diesel Blue HDi", priklausomai
nuo automobilio pardavimo šalies, taip pat gali
būti atsižvelgiama į variklio alyvos susdėvėjimo
laipsnį.
Kai iki priežiūros termino yra likę
daugiau kaip 3 000 km
Įjungus uždegimo kontaktą jokia techninės
priežiūros informacija displėjuje nerodoma.
Iki artimiausio techninės priežiūros
termino likus mažiau kaip 1 000 km
Pavyzdys: jums lieka nuvažiuoti 900 km iki
artimiausios priežiūros.
Įjungus uždegimo kontaktą 5
sekundes rodiklis
rodo:
Iki artimiausio techninės
priežiūros termino likus nuo
3
000 iki 1 000 km
Įjungus uždegimo kontaktą 5 sekundėms
u žsidega techninės priežiūros procedūras
simbolizuojantis "veržliaraktis". Bendrasis
kilometrų skaičiuoklis jums rodo iki artimiausios
priežiūros likusį kilometrų skaičių.
Pavyzdys: jums lieka nuvažiuoti 2
800 km iki
artimiausios techninės priežiūros.
Įjungus uždegimo kontaktą 5
sekundes rodiklis
rodo:
Po 5
sekundžių nuo kontakto į jungimo;
"veržliaraktis" užgęsta kilometrų skaičiuoklis
grįžta į įprastinę padėtį. Rodiklis vėl ima rodyti
bendrą arba dienos kilometrų skaičių. Po 5
sekundžių nuo kontakto į jungimo
bendrasis kilometrų skaičiuoklis ima veikti
pagal įprastą funkciją. "Veržliaraktis" lieka
degti . Jis jums primena, kad priežiūrą reiks
atlikti artimiausiu metu.
Rodikliai
1
Automobilio kontrolės prietaisai

38
C4-Picasso-II_lt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Peržengus priežiūros terminą
Kiekvieną kartą į jungus kontaktą ir
5 sekundes po to "veržliaraktis" mirksi jums
primindamas, kad priežiūrą reikia atlikti skubiai.
Pavyzdys: po priežiūros termino jūs
nuvažiavote 300
km.
Įjungus uždegimo kontaktą ir 5
sekundes po to
rodiklis rodo: Priežiūros "veržliaraktis" gali
užsidegti, kai peržengiamas nuo
ankstesnės priežiūros praėjęs laikas,
koks nurodytas gamintojo techninės
priežiūros plane.
Dyzelinėje modifikacijoje "Blue HDi"
"veržliaraktis" taip pat gali užsidegti iš
anksto, priklausomai nuo variklio alyvos
susidėvėjimo laipsnio, kuris priklauso
nuo automobilio vairavimo sąlygų.
Po 5
sekundžių nuo kontakto į jungimo
bendrasis kilometrų skaičiuoklis ima veikti
pagal įprastą funkciją. "Veržliaraktis" lieka
degti .
Modifikacijoje "Diesel Blue HDi" į jungus
uždegimo kontaktą kartu su šiuo įspėjimu
užsidega lemputė " Service".
Automobilio kontrolės prietaisai