2016 CITROEN C4 SPACETOURER bluetooth

113
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Galinė multimedijos įranga
Ši multimedijos sistema leidžia galiniams
keleiviams prijungti vieną arba du išorinius
nešiojamuosius aparatus (garso ar vaizdo grotuvus,
žaidimų kompiuterį, DVD grotuvą ir kt.). Garsas
yra perduodamas į dvejas belaides "Bluetooth
®"
ausines, o vaizdas rodomas dviejuose 7

colių
įstrižainės ekranuose, įmontuotuose į priekinių
sėdynių galvos atramas.
Aprašymas
Ši sistema veikia tik esant užvestam
varikliui. Komplektą sudaro:
-

p
rijungimo ir pritaikytų jungiklių skydelis
ant centrinės konsolės galinės dalies,
-
d
u 7 colių įstrižainės ekranai, įmontuoti
į priekinių sėdynių galvos atramas (su
apsauginiais apdangalais),
-
d
vejos belaidės "Bluetooth" technologijos
ausinės su įkraunamomis baterijomis,
-
1
2 V įkroviklis su dviem išėjimo laidais, kad
dvejas ausines būtų galima įkrauti vienu
metu.
1.
J
ungiklis
2.
V
aizdo įeiga AV1 (geltonas RCA lizdas)
3.
G
arso stereo įeiga A (raudonas ir baltas
RCA lizdai)
4.
V
aizdo įeiga AV2 (geltonas RCA lizdas)
5.
G
arso stereo įeiga B (raudonas ir baltas
RCA lizdai)
6.
R
odmenų kairiajame ekrane pasirinkimas
(AV1 arba AV2)
7.
R
odmenų dešiniajame ekrane pasirinkimas
(AV1 arba AV2)
8. G arso ausinių "Bluetooth" prijungimo
kontrolinės lemputės (mėlynos)
3
Ergonomija ir komfortas

114
C4-Picasso-II_lt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
1. Ekrano jungiklis
2. Vaizdo reguliavimo mygtukai
Abejos ausinės turi į jungimo
jungiklius, prijungimo kontrolinę
lemputę (mėlyną) ir kanalo (A arba B)
pasirinkimo jungiklį. F
V eikiant varikliui prijunkite nešiojamą jį
aparatą prie jungčių RCA (pvz., prie
AV1
kairėje).
F

P
aspauskite įjungimo jungiklį ant jungiklių
skydelio, užsidegs lemputė, drauge
užsidegs lemputės AV1.
F

P
alaikykite paspaudę ausinių įjungimo
jungiklį, jo lemputė ims mirksėti mėlynai.
F

P
alaikykite paspaudę įjungimo jungiklį ant
jungiklių skydelio, ausinių suporavimas su
sistema bus baigtas, kai mėlynos ausinių ir
sistemos lemputės ims degti tolygiai.
F

P
akartokite veiksmą su kitomis ausinėmis.
F

J
ei turite vaizdo šaltinį, paspauskite ekrano
jungiklį.
F

Į
junkite jūsų nešiojamojo aparato grojimą.
Veikimas
Multimedijos sistema leidžia prijungti ir
trečiąsias ausines su "Bluetooth", jos
nėra komplektuojamos.
Kai priekinė keleivio sėdynė yra nulenkta
į "staliuko" padėtį, rekomenduojama
apsaugoti ekraną vienu iš komplekte
esamų apsauginių apdangalų.
Šiais apdangalais jūs taip pat galite
uždengti abu ekranus.
F

Bet kuriuo momentu galima pakeisti rodomo
vaizdo šaltinį (mygtukais 6
a rba 7
a nt
jungiklių skydelio: užsidegs pasirinkto šaltinio
lemputė), taip pat garso kanalą (pasirinkimo
jungikliu ant ausinių).
Ergonomija ir komfortas

267
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Įrengus automobilyje firmos CITROËN
referencinių nuorodų neturinčią
įrangą, gali atsirasti elektroninių
jūsų automobilio sistemų sutrikimų ir
energijos sąnaudų perviršis.
Kreipkites į CITROËN atstovybę ir
sužinosite rekomenduotų prietaisų ir
papildomos įrangos asortimentą.
Radijo ryšio siųstuvo
įrengimas
Jei norite savo automobilyje kaip
papildomą įrangą įrengti radijo ryšio
siųstuvą su išorine antena, galite
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę,
kur gausite informaciją apie siųstuvų,
kurie gali būti sumontuoti laikantis
direktyvos dėl elektromagnetinių
bangų suderinamumo automobiliuose
(2004/104/CE), charakteristikas
(transliavimo dažnį, maksimalų
siunčiamo signalo stiprumą, antenos
padėtį, specifines įmontavimo sąlygas).Priklausomai nuo šalyje galiojančių
įstatymų, kai kurią saugumo įrangą
gali būti privaloma turėti automobilyje:
saugos liemenę, avarinės signalizacijos
trikampį, pakeitimui skirtas lemputes
ir saugiklius, gesintuvą, pirmosios
pagalbos paketą, galinius purvasaugius.
Multimedija
Mobilieji navigacijos aparatai, vairavimo pagalbos
priemonės, galinio vaizdo kamera, nešiojamasis
vaizdo ekranas, nešiojamosios vaizdo įrangos
laikiklis, išmaniojo telefono laikiklis, laisvų rankų
įranga "Bluetooth
®", vaizdo įranga su dviem
ekranais, nešiojamasis vaizdo grotuvas, CD
grotuvas, 230V/50Hz elektros lizdas, 230V/50Hz
tinklo adapteris, telefono "iPhone"/"iPad"
įkroviklis, " WiFi" automobilinė įranga ir kt.
Atvykę į CITROËN tinklo atstovybę jūs taip pat
galėsite įsigyti automobilio valymo ir priežiūros
priemonių (vidaus ir išorės), tarp kurių yra
ir ekologiškų "TECHNATURE" asortimento
gaminių; taip pat skysčių papildymui (stiklo
ploviklio ir kt.), tinkamo jūsų automobiliui
atspalvio dažų pieštukų ir balionėlių, pakeitimui
skirtų elementų (laikino padangos sutaisymo
medžiagos kasečių ir pan.), ir kt.
7
Praktinė informacija

1
.
Garso ir telematikos sistema







CITROËN Connect Nav


GPS navigacija. Taikomosios programos. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth ®
"


Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 2
Jungikliai ant vairo 5
Meniu 6
Balso komandos 8
Navigacija 14
Navigacija prisijungus 30
Taikomosios programos 40
Radio Media 54
Te l e f o n a s 6 6
Nustatymai 78
Dažnai kylantys klausimai 88

Sistema yra apsaugota taip, kad gali
veikti tik jūsų automobilyje.
Pasirodęs pranešimas Energijos
taupymo režimas
rodo, kad veikianti
elektros įranga tuoj persijungs į
budėjimo padėtį.
Įvairios aprašytos funkcijos ir
nustatymai gali būti skirtingi
priklausomai nuo jūsų automobilio
modifikacijos ir konfigūracijos.

Žemiau pateikiamas interneto adresas,
kuriuo galima pasiekti sistemos OSS
(Open Source Software) šaltinių kodus.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss

Dėl saugumo ir dėl to, kad šios
procedūros iš vairuotojo reikalauja
sutelkto dėmesio, mobiliojo telefono
sujungimo su jūsų automagnetolos
laisvų rankų įranga "Bluetooth" ryšiu
procedūra turi būti atliekama tik
automobiliui stovint
ir esant įjungtam
kontaktui.

3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C

Garso ir telematikos sistema


Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):


- Radijas FM / DAB * / AM * .

- USB laikmena.

- CD grotuvas.

- Prie papildomos įrangos lizdo ("Jack",
laidas nekomplektuojamas) prijungtas
medijos prietaisas.

- Telefonas, sujungtas "Bluetooth" * ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth" * srautinio
(streaming) grojimo profiliu.


*
Priklausomai nuo įrangos.

Kai kuri informacija nuolat rodoma jutiklinio
ekrano viršutinėje juostoje.


- Oro kondicionieriaus informacija ir
tiesioginė atitinkamo meniu prieiga.

- Tiesiogiai pasiekiamas garso šaltinio
pasirinkimas ir stočių sąrašas (arba
pavadinimai, priklausomai nuo šaltinio).

- Pasiekiami pranešimai, el. laiškai,
kartografinių duomenų atnaujinimas ir,
priklausomai nuo paslaugų, navigacijos
įspėjimai.

- Pasiekiamas jutiklinio ekrano ir
skaitmeninio skydelio reguliavimas.


Automobiliui ilgą laiką būnant labai
aukštoje aplinkos temperatūroje gali
būti apribotas garso stiprumas, kad
būtų apsaugota sistema. Be to, ji gali
mažiausiai 5 minutėms išsijungti į

budėjimo padėtį (visiškai išsijungia
ekranas ir garsas).
Į pradinę padėtį grįžtama, kai
temperatūra salone nukrinta.



Naudodamiesi meniu "Settings" jūs
galite sukurti profilį, susijusį su vienu
asmeniu arba asmenų grupe, turinčia
bendrų interesų, su galimybe keisti
daugybę nustatymų (radijo atminties,
garso nustatymų, navigacijos istorijos,
parankinių adresatų ir kt.); nustatymai
įvedami į atmintį automatiškai.

6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C

Garso ir telematikos sistema


Navigacija prisijungus

Vairavimas

Taikomosios programos


Keičiami orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Naudojamasi turimomis paslaugomis realiu
laiku, priklausomai nuo įrangos.


Įjungiamos ir išjungiamos kai kurios
automobilio funkcijos ir keičiami jų parametrai.

Naudojamos kai kurios išmaniojo telefono,
prijungto su "CarPlay ® " arba "MirrorLinkTM",
programos.
Patikrinama ryšio "Bluetooth
®
" ir " Wi-Fi" būklė.


Meniu


Oro kondicionierius


Valdomi įvairūs temperatūros ir oro srauto
stiprumo nustatymai.






Priklausomai nuo modifikacijos

7
.
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13 18,5 21,5 23 °C12:13 18,5 21,5 23 °C12:13 18,5 21,5 23 °C

Garso ir telematikos sistema


Nustatymai

Radijas ir medija
Te l e f o n a s


Keičiami asmeninio profilio ir/arba garso
parametrai (balansas, skambesio tipas ir kt.) ir
rodmenys (kalba, vienetai, data, valandos ir kt.).

Pasirenkamas garso šaltinis, radijo stotis,
rodomos nuotraukos.

Telefono prijungimas naudojantis "Bluetooth ®
",
žinučių, el. laiškų skaitymas ir trumpųjų žinučių
siuntimas.

12
Garso ir telematikos sistema



Balso komandos



Pagalbiniai pranešimai



Call contact <...>
(skambinti adresatui)

*
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David
Miller".
You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home".
To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial
107776 835 417".
You can check your voicemail by saying "call voicemail".
To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of
the quick message you'd like to send.
For example, "send quick message to David Miller, I'll be late".
To display the list of calls, say "display calls".
For more information on SMS, you can say "help with texting".
Rinkti numerį <...> *


Rodyti adresatus

*

Display calls (rodyti skambučius) *


Call (message box | voicemail) (skambinti) *


*
Ši funkcija yra galima tik tuo atveju, jei prie sistemos prijungtas telefonas palaiko telefonų knygelės ir naujausių skambučių registro perkėlimą ir jei
šis perkėlimas buvo atliktas.






"Telefono" balso komandos


Jei telefonas yra prijungtas prie sistemos, šios balso komandos gali būti naudojamos iš bet kurio pagrindinio ekrano puslapio, paspaudus prie
vairo esantį telefono mygtuką, jei tuo metu nevyksta pokalbis telefonu.
Jei nėra prijungtas nei vienas telefonas "Bluetooth" ryšiu, pasirodo balso pranešimas - "Prašome pirmiausia prijungti telefoną", ir balso seka
uždaroma.