2015 TOYOTA VERSO S Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

217
2-3. Žibintai ir valytuvai
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Automobiliuose su berakte
įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
● Kai švies ų jungiklis yra arba pad ėtyje: priekiniai žibintai ir
priekiniai r ūko žibintai išsijungia automatiškai, kai variklio „ENGINE
START STOP” jungiklis išjungiamas.
● Kai švies ų jungiklis yra pad ėtyje: priekiniai žibintai ir kitos šviesos
išsijungia automatiškai, kai variklio „ENGINE START STOP” jungiklis
išjungiamas.
Nor ėdami jas v ėl įjungti pasukite „ENGINE START STOP” jungikl į į „IGNI-
TION ON ˮ pad ėtį arba išjunkite šviesas ir v ėl pasukite jungikl į į arba
pad ėtį.
■ Įjungt ų žibint ų signalas
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Kai uždegimo jungikl į pasukate į „LOCK” arba „ACC” pad ėtį ir atidarote vai-
ruotojo duris degant šviesoms, pasigirsta signalas.
Automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
Signalas įsijungia, kai „ENGINE START STOP ” jungiklis yra išjungtas arba
„ACCESSORY” pad ėtyje ir vairuotojo durel ės atidaromos degant šviesoms.
■ Akumuliatoriaus tausojimo funkcija
Toliau išvardintais atvejais priekin ės ir kitos šviesos po 20 minu čių užg ęsta
automatiškai, kad automobilio akumuliatorius neišsieikvot ų.
● Įjungtos priekin ės ir/arba užpakalin ės šviesos.
● Variklio jungiklis yra „LOCK” pad ėtyje (automobiliuose be berakt ės įs ė -
dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „ENGINE START STOP” jungi-
klis yra išjungtas (automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema).
● Kai švies ų jungiklis yra arba pad ėtyje.
Toliau išvardintais atvejais ši funkcija išsijungs.
● Kai variklio jungiklis pasukamas į „ON” pad ėtį (automobiliuose be berak-
t ė s įs ė dimo ir variklio paleidimo sist emos) arba variklio „ENGINE START
STOP” jungiklis pasukamas į „IGNITION ON” pad ėtį (automobiliuose su
berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
● Kai įjungtos šviesos.
● Kai atidaromos vairuotojo durys.
VERSO-S_LT.book Page 217 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

218
2-3. Žibintai ir valytuvai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■
Artim ųjų švies ų įjungimas, kai automobilis stovi tamsioje vietoje
■ Nustatymai, kuriuos gali atlikti „Toyota ˮ atstovas arba kitas kvalifikuo-
tas specialistas
Nustatymus, pvz., švies ų jutiklio jautrum ą, galima reguliuoti.
(Nustatoma įranga →540 psl.)
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Kad akumuliatorius neišsieikvot ų
Ilgam laikui nepalikite įjungt ų švies ų varikliui neveikiant.
Išjunkite varikl į, kai švies ų jungiklis yra
arba išjungtas, ir paspauskite
švies ų jungikl į į save ir paleiskite. Arti-
mosios šviesos užsidegs ir degs maž-
daug 30 sekundži ų apšviesdamos plot ą
aplink automobil į.
Šviesos išsijungia esant toliau išvardin-
toms s ąlygoms.
● Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo
ir variklio paleidimo sistemos: jungi-
kl į varikliui paleisti pasuksite į „ON ˮ
pad ėtį.
● Automobiliuose su berakte įs ė dimo
ir variklio paleidimo sistema:
„ENGINE START STOP” jungikl į
pasuksite į „IGNITION ON” pad ėtį.
● Kai įjungiamos šviesos.
● Švies ų jungikl į patraukiate į save ir
paleidžiate.
VERSO-S_LT.book Page 218 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

219
2-3. Žibintai ir valytuvai
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Rūko žibint ų jungiklis
Lyjant lietui ar ant kelio nus ėdus r ūkui vairuoti bus lengviau, jei įsi-
jungsite r ūko žibintus.
■ Priešakini ų ir užpakalini ų r ūko žibint ų jungiklis
Išjungia priešakinius ir
užpakalinius r ūko žibintus
Į jungia priekinius r ūko žibin-
tus
Į jungia priekinius ir užpaka-
linius r ūko žibintus
Paleidus jungikl į žiedas gr įžta į
pad ėtį.
Dar kart ą pasukus žied ą išsi-
jungia tik galiniai r ūko žibintai.
VERSO-S_LT.book Page 219 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

220
2-3. Žibintai ir valytuvai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■
Rūko žibint ų naudojimas
Automobiliuose su priekini ų ir užpakalinio r ūko žibint ų jungikliu
Priekiniai r ūko žibintai: R ūko žibintus gal ėsite įjungti, kai įjungti priekiniai ar
priekiniai stabdži ų žibintai.
Užpakaliniai r ūko žibintai: gal ėsite įjungti, kai įjungti priekiniai r ūko žibintai.
Automobiliuose su užpakalini ų r ūko žibint ų jungikliu
Į jungiamos priekin ės šviesos.
■ Užpakalini ų r ūko žibint ų jungiklis
Išjungia užpakalinius r ūko
žibintus
Į jungia užpakalinius r ūko
žibintus
Paleidus jungikl į žiedas gr įžta į
buvusi ą pad ėtį.
Dar kart ą pasukus žied ą išsi-
jungia galinis r ūko žibintas.
VERSO-S_LT.book Page 220 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

221
2-3. Žibintai ir valytuvai
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Priekinio lango valytuvai ir ploviklis
Priekinio stiklo valytuvai valo su intervalaisValytuvus galite valdyti toliau aprašytu b ūdu.
Priekinio stiklo valytuvai
valo su intervalais
Priekinio stiklo valytuvai
valo l ėtai
Priekinio stiklo valytuvai
valo greitai
Laikinas veikimas
Dvigubas ploviklio/valytuvo
veikimas
Užpurškus skys čio valytuvai
automatiškai nuvalys lang ą
kelet ą kart ų.
VERSO-S_LT.book Page 221 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

222
2-3. Žibintai ir valytuvai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
Lietui jautr
ūs priekinio lango valytuvai
Jei yra nustatytas „AUTO” režimas, lyjant lietui priekinio lango
valytuvai įsijungia automatiškai. Pr iekinio stiklo valytuvų valymo
greitis nustatomas automatiškai, atsižvelgiant į lietaus gaus ą ir
automobilio greit į.
Kai jungiklis yra „AUTO ˮ pad ėtyje, jutiklio jautrum ą galima regu-
liuoti pasukant žied ą.
Lietui jautrūs priekinio lango
valytuvai („AUTO”)
L ėtas lango valymas
Greitas lango valymas
Laikinas veikimas
VERSO-S_LT.book Page 222 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

223
2-3. Žibintai ir valytuvai
2
Važiuojant
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■
Priekinio lango valytuv ų ir valiklio veikimas
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos: kai varik-
lio jungiklis yra „ON ˮ pad ėtyje.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema: „ENGINE
START STOP” jungiklis turi b ūti „IGNITION ON” pad ėtyje.
Jautrumas padid ėja
Jautrumas sumaž ėja (-)
Dvigubas ploviklio/valytuvo
veikimas
Užpurškus skys čio valytuvai
automatiškai nuvalys lang ą
kelet ą kart ų.
(nuplov ę ir kelet ą kart ų nuval ę
stikl ą valytuvai dar kart ą įsijun-
gia, kad nuvalyt ų likusius
lašus).
VERSO-S_LT.book Page 223 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

224
2-3. Žibintai ir valytuvai
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■
Lietaus laš ų jutiklis (su lietui jautriais priekinio lango valytuvais)
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
● jei valytuv ų jungiklis yra „AUTO” pad ėtyje tuo metu, kai variklio jungiklis
yra „ON” režime, valytuvai nuvalys vien ą kart ą parodydami, kad „AUTO”
režimas veikia.
● Jei, esant įjungtam „AUTO” režimui, padidinate jutiklio jautrum ą pasuk-
dami reguliavimo žied ą, valytuvas nuvalys vien ą kart ą parodydamas, kad
jautrumas padidintas.
● Jei lietaus laš ų jutiklio temperat ūra yra 90 °C arba aukštesn ė, arba -15 °C
arba žemesn ė, automatin ė funkcija gali neveikti. Tokiu atveju nustatykite
valytuvus kitame, ne „AUTO” režime. ●
Jutiklis nustato lietaus laš ų kiek į.
Naudojamas optinis jutiklis. Jis gali blo-
gai veikti, kai į priekin į lang ą švie čia
tekan čios ar besileidžian čios saul ės
spinduliai arba jei ant lango yra vabz-
dži ų ir pan.
VERSO-S_LT.book Page 224 Friday, April 18, 2014 12:22 PM