2015 TOYOTA VERSO S Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
17
*2: NIEKUOMET netvirtinkite į s ėdyn ės
atloš ą atsuktos vaiko k ėdut ės, JEI
PRIEŠ S ĖDYN Ę YRA ĮJUNGTA ORO
PAGALV Ė, nes VAIKAS gali b ūti RIM-
TAI SUŽALOTAS. ( →154 psl.)
ATonuotas vidinis
užpakalinio vaizdo veidrodis
94 psl.
Panoraminio stogo saul ės skydelio
jungiklis
∗ 341 psl.
Salono šviesos 325 psl.
Kosmetinis veidrod ėlis 333 psl.
Keleivi ų/salono šviesos
∗
Keleivi ų šviesos
∗
324 psl.
324 psl.
Saul ės skydeliai* 2 332 psl.
Šonin ės užuolaidin ės oro pagalv ės 122 psl.
∗: jei įrengtos
*1: jei automobilyje įrengta navigacijos/daugialyp ės terp ės sistema, išsamesn ės informa-
cijos rasite „Navi gacijos ir daugialyp ės terp ės sistemos eksploatacijos vadove”.
Pagalbin ė rankena 344 psl.
VERSO-S_LT.book Page 17 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
18
B
A tipas
B tipas
Vidinis durų užrakto mygtukas 67 psl.
Vidinis dur ų užrakto mygtukas 67 psl.
Elektrini ų lang ų jungikliai 98 psl.
Lang ų užrakto jungiklis 98 psl.
Dur ų užrakto jungiklis 66 psl.
Elektrini ų lang ų jungikliai 98 psl.
Lang ų užrakto jungiklis 98 psl.
Dur ų užrakto jungiklis 66 psl.
Paveiksl ėlių
rodykl ėSalonas
(automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje)
VERSO-S_LT.book Page 18 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
19
Priekinių žibint ų jungiklis
Pos ūkio signalo svirtel ė
R ūko žibint ų jungiklis 213 psl.
195 psl.
219 psl.
Variklio dang čio užrakto
ranken ėlė
367 psl.
Vairuotojo keli ų oro
pagalv ė
122 psl.
Audio sistema∗
Navigacijos/daugialyp ės terp ės sistema ∗*
283 psl.
Degal ų bako dureli ų ati-
darymo svirtel ė
101 psl.
Grind ų kilim ėlis
345 psl.
Avarini ų žibint ų jungiklis 436 psl.
Davikliai ir matuokliai 198 psl.
Priekinio stiklo valytuvai ir ploviklis
jungiklis
221, 227 psl.
Greitinančios pavaros
užrakto mygtukas
∗ 495 psl.
Elektros lizdas 336 psl.
∗: jei įrengta*: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.
Puodeli ų laikikliai 331 psl.
Paveiksl ėli ų
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su va iru dešiniojoje pusėje)
VERSO-S_LT.book Page 19 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
20
Užpakalinio lango šildy-
tuvo jungiklis
281 psl.
A
Automobiliuose su automatine oro kondicionavimo sistema
Automobiliuose su mechanine oro kondicionavimo sistema Oro kondicionavimo
sistema
272 psl.
Oro kondicionavimo
sistema
266 psl.
„SPORT” jungiklis ∗ 187 psl.
Užpakalinio lango
šildytuvo jungiklis
281 psl.
„SPORT” jungiklis ∗ 187 psl.
Paveiksl
ėlių
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje)
VERSO-S_LT.book Page 20 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
21
B
Telefono
jungiklis
∗,*1
Variklio jungiklis (be beraktės variklio
paleidimo ir įs ė dimo sistemos)
182 psl.
Vairara čio jungikliai ∗ 188 psl.
Audio sistemos
jungikliai
∗,*2 320 psl.
C
Švies ų spindulio reguliavimo jungiklis 214 psl.
Išorini ų užpakalinio vaizdo
veidrodži ų jungikliai
96 psl.
VSC/TRC išjungimo jungiklis 241 psl.
Variklio (uždegimo) jungiklis (automobiliuose su berakte įs ė dimo
ir variklio paleidimo sistema)
173 psl.
Grei čio valdymo
sistemos jungiklis
∗ 236 psl.
∗: jei įrengta
*1: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.*2: jei automobilyje įrengta navigacijos/daugialyp ės terp ės sistema, išsamesn ės informacijos rasite „Navigacijos ir
daugialyp ės terp ės sistemos eksploatacijos vadove”.
VERSO-S_LT.book Page 21 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
22
Paveikslėlių
rodykl ė
Bagažin ės skyriaus savyb ės
Vaiko saugos sistemos kilpos 145 psl.
Dviej ų pad ėčių plokšt ė ∗
Bagažin ės plokšt ė 347 psl.
347 psl.
VERSO-S_LT.book Page 22 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
23
A
B
Bagažo tvirtinimo kabliukai 347 psl.
Elektros lizdas
336 psl.
Bagažo tvirtinimo kabliukai 347 psl.
Sėdyn ės atlošo
atlaisvinimo svirtel ė *
80 psl.
S ėdyn ės atlošo
atlaisvinimo svirtel ė *
80 psl.
∗: jei įrengta
VERSO-S_LT.book Page 23 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
24
Informacija savininkui
Automobilio eksploatacijos vadovas
Prašome atkreipti dėmes į į tai, kad šis vadovas tinka visiems modeliams ir
paaiškina įrengini ų veikimo principus, taip pat j ų galimybes. Taigi, galb ūt
rasite patarim ų, kaip naudotis ir tais įrenginiais, kuri ų J ūsų automobilyje n ėra.
Šiame vadove pateikta jo spausdinimo metu turima informacija, ta čiau firmos
„Toyota ˮ strategija - nuolatos tobulinti gaminius, tod ėl mes pasiliekame teis ę
keisti juos bet kuriuo metu iš anksto ne įsp ėję .
Priklausomai nuo technini ų savybi ų, automobilis, parodytas paveiksl ėliuose,
gali skirtis nuo J ūsų automobilio.
Priedai, atsargin ės dalys ir J ūsų automobilio „Toyota ˮ modifikacija
Šiuo metu automobiliams „Toyota ˮ rinkoje parduodama gausyb ė
neautentišk ų pried ų bei atsargini ų dali ų. Tokios atsargin ės dalys ir priedai,
nesantys autentiški firmos „Toyota ˮ gaminiai, gali pakenkti J ūsų automobilio
saugumui nepaisant to, kad jie gali b ūti patvirtinti kai kuriose šalies įstaigose.
Galima naudoti tokios pat kokyb ės detales ir papildom ą įrang ą. „Toyota ˮ
nesiima atsakomyb ės ir neteikia garantij ų nei neautentiškoms papildomoms
ir atsargin ėms dalims, nei toki ų dali ų pakeitimui bei įmontavimui.
Kompensuoti d ėl tokios modifikacijos padaryt ą žal ą ir iškilusias
eksploatacijos problemas firmos duodamoje garantijoje nenumatoma.
VERSO-S_LT.book Page 24 Friday, April 18, 2014 12:22 PM