2015 TOYOTA VERSO S audio

RODYKLĖ
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
1
1Prieš pradedant
važiuotiVeidrodžių, dur ų užrakt ų ir vairo pad ėties nustatymas
2VažiuojantVažiavimas, stabdymas ir informacija apie
saug ų važiavim ą
3Salono įranga
Išsamiai paaiškintos oro kondicionieriaus ir audio
sistemos funkcijos, taip pat aprašyta kita salono
įranga, daranti kelion ę malonesne.
4Automobilio
prieži ūra ir
valymasAutomobilio valymas ir apsauga, savarankiška
prieži ūra ir informacija apie prieži ūrą .
5Nenumatyti
atvejaiŠiame skyriuje paaiškinta, k ą reikia daryti
nepasileidžiant arba g ęstant varikliui, nuleidus
padang ą, patekus į avarij ą.
6Automobilio
techniniai
duomenys
Pateikta išsami informacija apie automobil į.
Rodykl ėRaidyno tvarka pateikta šiame eksploatacijos vadove
esanti informacija.
OM52E39LT
L/O 2014/04
VERSO-S_LT.book Page 1 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

RODYKLĖRodyklė
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
4
3-1. Oro kondicionavimo
ir lango džiovintuvo
naudojimas
Mechanin ė oro
kondicionavimo ................. 266
Automatin ė oro kondicionavimo
sistema ............................. 272
Elektrinis šildytuvas ............ 279
Užpakalinio lango ir išorini ų
užpakalinio vaizdo veidrodži ų
džiovintuvai ....................... 281
3-2. Audio sistemos naudojimas Audio sistemos tipai ............ 283
Radijo imtuvo valdymas ...... 285
CD grotuvo valdymas ......... 289
MP3 ir WMA įraš ų
atk ūrimas .......................... 294
iPod valdymas .................... 301
USB atmintin ės
naudojimas ....................... 309
Optimalus audio sistemos naudojimas ....................... 317
Papildomos įrangos (AUX)
lizdo naudojimas ................ 319
Vairara čio jungikli ų
naudojimas ....................... 320 3-3. Salono švies
ų valdymas
Salono švies ų s ąrašas ....... 323
• Keleivi ų šviesos ............... 324
• Keleivi ų/salono šviesos ..... 324
• Salono šviesos ................. 325
3-4. D ėtuvi ų naudojimas
Laikikli ų ir d ėtuvi ų s ąrašas .. 326
• Pagalbin ė d ėtuv ė.............. 327
•Pirštini ų d ėtuv ė ................ 327
• Buteli ų laikikliai ................. 329
•D ėklas .............................. 330
• Puodeli ų laikikliai .............. 331
3-5. Kita salono įranga
Saul ė
s skydeliai ................. 332
Kosmetinis veidrod ėlis ....... 333
Laikrodis ............................. 334
Oro temperat ūros termometro
ekranas ............................ 335
Elektros lizdai ..................... 336
S ėdyni ų šildytuvai .............. 338
Rankt ūriai ........................... 340
Panoraminio stogo saul ės
skydelis ............................ 341
Pagalbin ė rankena ............. 344
Grind ų kilim ėlis ................... 345
Bagažin ės skyriaus
savyb ės ............................ 347
3Salono įranga
VERSO-S_LT.book Page 4 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
13
∗: jei įrengta*: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.
Avarini ų žibint ų jungiklis 436 psl.
Puodeli ų laikikliai 331 psl.
Priekinio stik lo valytuvų ir ploviklio
jungiklis
221 psl., 227Variklio dang čio užrakto
ranken ėlė
367 psl.
Davikliai ir matuokliai 198 psl.
Audio sistema∗
Navigacijos/daugialyp ės terp ės sistema ∗*
283 psl.
Greitinan čios pavaros
užrakto mygtukas
∗ 495 psl.
Vairuotojo keli ų
oro pagalv ė
122 psl.
Degal ų bako dureli ų
atidarymo svirtel ė
101 psl.
Variklio (uždegimo) jungiklis (automobiliuose
su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema)
173 psl.
Grind ų kilim ėlis 345 psl.
Elektros lizdas 336 psl.
Paveiksl ėlių
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje)
Priekini ų žibint ų jungiklis
Pos ūkio signalo svirtel ė
R ūko žibint ų jungiklis 213 psl.
195 psl.
219 psl.
VERSO-S_LT.book Page 13 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
15
B
Telefono
jungiklis
∗,*1
Variklio jungiklis (be beraktės variklio
paleidimo ir įs ė dimo sistemos)
182 psl.
Vairara čio jungikliai ∗ 188 psl.
Audio sistemos
jungikliai
∗,*2 320 psl.
C
VSC/TRC išjungimo jungiklis 241 psl.
Švies ų spindulio reguliavimo
jungiklis
214 psl.
Elektrinio šildytuvo jungiklis∗ 279 psl.
Užpakalinio vaizdo veidrodži ų
valdymo jungikliai.
96 psl.
∗: jei įrengta
*1: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.*2: jei automobilyje įrengta navigacijos/daugialyp ės terp ės sistema, išsamesn ės informacijos rasite
„Navigacijos ir daugialyp ės terp ės sistemos eksploatacijos vadove”.
Grei čio valdymo
sistemos jungiklis
∗ 236 psl.
VERSO-S_LT.book Page 15 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
19
Priekinių žibint ų jungiklis
Pos ūkio signalo svirtel ė
R ūko žibint ų jungiklis 213 psl.
195 psl.
219 psl.
Variklio dang čio užrakto
ranken ėlė
367 psl.
Vairuotojo keli ų oro
pagalv ė
122 psl.
Audio sistema∗
Navigacijos/daugialyp ės terp ės sistema ∗*
283 psl.
Degal ų bako dureli ų ati-
darymo svirtel ė
101 psl.
Grind ų kilim ėlis
345 psl.
Avarini ų žibint ų jungiklis 436 psl.
Davikliai ir matuokliai 198 psl.
Priekinio stiklo valytuvai ir ploviklis
jungiklis
221, 227 psl.
Greitinančios pavaros
užrakto mygtukas
∗ 495 psl.
Elektros lizdas 336 psl.
∗: jei įrengta*: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.
Puodeli ų laikikliai 331 psl.
Paveiksl ėli ų
rodykl ėĮrangos skydelis
(automobiliuose su va iru dešiniojoje pusėje)
VERSO-S_LT.book Page 19 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
21
B
Telefono
jungiklis
∗,*1
Variklio jungiklis (be beraktės variklio
paleidimo ir įs ė dimo sistemos)
182 psl.
Vairara čio jungikliai ∗ 188 psl.
Audio sistemos
jungikliai
∗,*2 320 psl.
C
Švies ų spindulio reguliavimo jungiklis 214 psl.
Išorini ų užpakalinio vaizdo
veidrodži ų jungikliai
96 psl.
VSC/TRC išjungimo jungiklis 241 psl.
Variklio (uždegimo) jungiklis (automobiliuose su berakte įs ė dimo
ir variklio paleidimo sistema)
173 psl.
Grei čio valdymo
sistemos jungiklis
∗ 236 psl.
∗: jei įrengta
*1: informacijos rasite „Navigacijos sistemos ir daugialyp ės terp ės vadove”.*2: jei automobilyje įrengta navigacijos/daugialyp ės terp ės sistema, išsamesn ės informacijos rasite „Navigacijos ir
daugialyp ės terp ės sistemos eksploatacijos vadove”.
VERSO-S_LT.book Page 21 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

32
1-1. Informacija apie raktelius
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
ATKREIPKITE D
ĖMES Į
■Raktelio apsauga
Vadovaukit ės žemiau pateiktais nurodymais.
● Nesutrenkite raktelio, nedaužykite jo į kitus objektus ir nelankstykite.
● Nelaikykite raktelio aukštoje temperat ūroje ilg ą laik ą.
● Nešlapinkite rakteli ų ir neplaukite j ų skalbimo mašinose.
● Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema: prie rak-
teli ų nekabinkite metalini ų arba magnetini ų daikt ų ir ned ėkite rakteli ų prie
toki ų medžiag ų.
● Neardykite rakteli ų.
● Ant elektroninio raktelio neklijuokite lipduk ų ir panaši ų daikt ų.
● Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema: ned ėkite
raktelio prie daikt ų, skleidžian čių laukus, pvz., televizori ų, indukcini ų viryk-
li ų , audio sistem ų, medicinin ės įrangos, skirtos gydymui žemais dažniais.
■ Kai nešiojat ės elektronin į raktel į (automobiliuose su berakte įs ėdimo ir
variklio paleidimo sistema)
Elektronin
į raktel į laikykite 10 cm atstumu arba toliau nuo įjungtos elektrin ės
į rangos. Elektrin ės įrangos, esan čios 10 cm atstumu nuo raktelio, bangos
gali sutrukdyti raktelio veikimui.
■ Jei berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema arba kiti rakteliai blo-
gai veikia (automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema)
Nuvažiuokite į „Toyota ˮ arba kito kvalifikuoto specialisto aptarnavimo dirb-
tuv ę. Pasiimkite visus raktelius, įskaitant kortelin į raktel į.
■ Jei pamet ėte raktel į (automobiliuose su berakte įs ėdimo ir variklio
paleidimo sistema)
Jei negalite surasti raktelio, padid ėja galimyb ė, kad automobilis gali b ūti
pavogtas. Pasiimkite visus likusius automobilio raktelius ir nedelsdami kreip-
kit ės į „Toyota ˮ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
VERSO-S_LT.book Page 32 Friday, April 18, 2014 12:22 PM

41
1-2. Dur
ų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
1
Prieš pradedant važiuoti
OM52E39LT_VERSO-S_140417_INS
■ Sąlygos, veikian čios automobilio funkcionalum ą
Berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema yra valdoma silpnomis radijo
bangomis. Esant toliau išvardintoms s ąlygoms ryšys tarp elektroninio rakte-
lio ir automobilio gali b ūti per silpnas, tod ėl berakt ė įs ė dimo ir variklio palei-
dimo sistema, nuotolinio valdymo funkcija ir imobilizavimo sistema gali
blogai veikti:
(problem ų sprendimas → 497 psl.)
● Kai elektroninio raktelio baterija išsieikvojusi
● Kai automobilis yra prie televizijos bokšto, elektros j ėgain ės, degalin ės,
radijo stoties, oro uosto ar kit ų įrengini ų, skleidžian čių radijo bangas arba
triukšm ą.
● Kai elektroninis raktelis susilie čia arba yra uždengtas šiais metaliniais
daiktais:
• aliuminiais daiktais;
• cigare čių pakeliais su aliuminine folga;
• metalin ėmis pinigin ėmis arba rankin ėmis;
• monetomis;
• metaliniais rank ų šildytuvais;
• CD arba DVD grotuvais.
● Kai kitas asmuo arti prie J ūsų automobilio naudojasi nuotolinio valdymo
pulteliu (skleidžian čiu radijo bangas).
● Kai nešiojat ės raktel į su toliau išvardintais prietaisais, skleidžian čiais
radijo bangas:
• kai nešiojat ės nuotolinio valdymo raktel į
kartu su mobiliųjų komunika-
cij ų sistema, pavyzdžiui, telefonu arba radiju;
• kito automobilio elektroniniai rakteliai arba nuotolinio valdymo pultelis skleidžia radijo bangas;
• su nešiojamuoju kompiuteriu ar skaitmenine įranga (PDA);
• skaitmeniniu audio grotuvu;
• nešiojama žaidim ų sistema.
● Kai ant užpakalinio lango yra pašalini ų metalini ų arba metalo turin čių
daikt ų.
● Kai elektroninis raktelis pad ėtas prie ikroviklio arba elektronin ės įrangos.
VERSO-S_LT.book Page 41 Friday, April 18, 2014 12:22 PM