2015 TOYOTA RAV4 Návod na použití (in Czech)

257
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
auvolněte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
auvolněte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
Odbočení vlevo
■Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
směrových světlech.
■Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně
jízdního pruhu
Pohněte páčkou znovu.
■Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohněte páčkou v opačném směru.
■Přizpůsobení
Nastavení blikání směrovými světly během změny jízdního pruhu může být
změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 706)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

2584-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Parkovací brzda
Zabrzdění parkovací brzdy
Úplně zatáhněte parkovací brzdu,
přičemž mějte sešlápnutý brzdový
pedál.
Uvolnění parkovací brzdy
Mírně páku nadzvedněte a při sti-
sknutí tlačítka ji spusťte úplně dolů.
■Výstražný bzučák zabrzděné parkovací brzdy
S. 595
■Používání v zimě
S. 381
1
2
UPOZORNĚNÍ
■Před jízdou
Úplně uvolněte parkovací brzdu.
Jízda se zabrzděnou parkovací brzdou povede k přehřátí brzdových sou-
částí, což může ovlivnit výkon brzdění a zvýšit opotřebení brzdy.

259
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Systém DPF (Diesel Particulate Filter)/
DPNR
(Diesel Particulate-NOx Reduction)
◆Regenerace
Regenerace je provedena dle potřeby, podle jízdních podmínek.
◆Vlastnosti systému
Systém DPF/DPNR má následující vlastnosti:
●Při regeneraci se zvýší volnoběžné otáčky
●Zápach výfukových plynů se liší od zápachu běžného naftového
vozidla
●Když startujete motor, může vznikat během regenerace bílá pára
(vodní pára)
●Během regenerace se může snížit výkon při zrychlování
Pokud se na displeji objeví výstražné hlášení systému DPF/DPNR,
regenerujte filtr plynulou jízdou. (S. 610)
■Výměna motorového oleje
Ujistěte se, že používáte olej doporučené třídy nebo stejné kvality. (S. 685)
■Výstraha systému DPF/DPNR
Při následujících jízdních podmínkách se může výstražné hlášení systému
DPF/DPNR objevit dříve, než normálně.
*
●Když jezdíte pouze nízkou rychlostí (například 20 km/h nebo nižší).
●Pokud je motor často zapínán a vypínán (pokud motor není ponechán ne-
přetržitě v běhu déle než 10 minut)
*: Liší se podle počasí, jízdních podmínek, atd.
: Je-li ve výbavě
Když nános částic shromážděný filtrem dosáhne předem určené
úrovně, je automaticky regenerován.
Výstraha poruchy systému DPF/DPNR

2604-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Během regenerace
Dodržujte následující pokyny.
Jinak by mohlo dojít ke zranění popálením způsobeném horkým výfukovým
potrubím a výfukovými plyny, nebo by to mohlo způsobit požár.
●Nedotýkejte se výfukového potrubí a výfukových plynů během regenerace.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poruše systému DPF/DPNR
●Nepoužívejte jiné palivo, než je specifikovaný typ
●Nepoužívejte jiný motorový olej, než je doporučený typ
●Neupravujte výfukové potrubí
●Neumísťujte hořlavé materiály do blíz-
kosti výfukového potrubí.
●Ujistěte se, že v blízkosti výfukového
potrubí nejsou žádné osoby.

261
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Spínač světlometů
Otáčením konce páčky se zapínají světla následovně:
Se senzorem ovládání světlometů
Zapnou se přední obryso-
vá, koncová světla, osvět-
lení registrační značky
apřístrojového panelu.
Zapnou se světlomety
a všechna výše uvedená
světla.
Světlomety, světla pro
denní svícení (S. 264)
a všechna výše uvedená
světla se zapnou a vypnou
automaticky.
(Když je spínač motoru
v poloze "ON" [vozidla bez
systému bezklíčového na-
stupování a startování]
nebo v režimu ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO [vozidla se
systémem bezklíčového
nastupování a startování]).
Zapnou se světla pro denní svícení. (S. 264)
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

2624-3. Ovládání světel a stěračů
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Bez senzoru ovládání světlometů
Zapnou se p řední obryso-
vá, koncová sv ětla, osvět-
lení registra ční značky
ap řístrojového panelu.
Zapnou se sv ětlomety
a všechna výše uvedená
sv ětla.
Zapnou se sv ětla pro denní
svícení. ( S. 264)
P ři zapnutých světlometech za-
tla čte páčku směrem od sebe,
abyste zapnuli dálková sv ětla.
Pro vypnutí dálkových světel za-
táhn ěte páčku směrem k sobě do
st řední polohy.
Pro bliknutí dálkovými světly za-
táhn ěte páčku k sobě a uvolněte
ji.
Blikat dálkovými sv ětly můžete při zapnutých nebo vypnutých světlome-
tech.
1
2
3
Zapnutí dálkových sv ětlometů
1
2

2634-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Sklon světlometů může být seřízen podle počtu cestujících a podmí-
nek zatížení vozidla.
Snížení sklonu paprsků světlo-
metů
Zvýšení sklonu paprsků světlo-
metů
■Návod na nastavení ovladače
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů
(je-li ve výbavě)
1
2
Podmínky zatížení cestujícími a náklademPoloha ovladačeCestujícíNáklad
ŘidičŽádný0
Řidič a spolujezdec
vpředuŽádný0
Všechna sedadla
obsazenaŽádný1.5
Všechna sedadla
obsazenaPlné zatížení zavazadly3
ŘidičPlné zatížení zavazadly4.5

2644-3. Ovládání světel a stěračů
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Tento systém umožňuje zapnutí světlometů na 30 sekund, když je
spínač motoru otočen do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklí-
čového nastupování a startování) nebo vypnut (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování).
Po otočení spínače motoru do po-
lohy "LOCK" (vozidla bez systému
bezklíčového nastupování a star-
tování) nebo jeho vypnutí (vozidla
se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování) zatáhněte
páčku k sobě a uvolněte ji se spí-
načem světel v nebo .
Pro vypnutí světel znovu zatáhněte páčku k sobě a uvolněte ji.
■Systém světel pro denní svícení
Aby vaše vozidlo bylo lépe viditelné pro ostatní řidiče při jízdě ve dne, světla
pro denní svícení se automaticky rozsvítí při každém nastartování motoru
auvolnění parkovací brzdy, když je spínač světlometů vypnutý nebo v poloze
. (Svítí jasněji než přední obrysová světla.) Světla pro denní svícení ne-
jsou určena pro použití v noci.
■Senzor ovládání světlometů (je-li ve výbavě)
Systém doprovodného osvětlení
Senzor nemusí fungovat správně, pokud
je na něm položen nějaký předmět nebo
je na čelním skle připevněno cokoliv, co
senzor zakrývá.
To by mohlo bránit senzoru detekovat
okolní světlo a může to způsobit poruchu
automatického systému světlometů.