2015 TOYOTA AYGO Omistajan Käsikirja (in Finnish)

177
5Audiojärjestelmä
OM99J92FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 178
Audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeet ....... 180
AUX-/USB-liitäntä .............. 181
5-2. Audiojärjestelmien käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 182
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 184
5-4. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........ 189
USB-muistilaitteen kuuntelu ........................... 197
AUX-liitännän käyttö .......... 204 5-5. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/-
puhelin ............................. 205
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 211
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ...................... 212
5-6. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth*"-valikko) ....... 213
SETUP-valikon käyttö ("TEL"-valikko) ................. 217
5-7. Bluetooth
® Audio
Kannettavan Bluetooth®-
soittimen käyttö................ 220
5-8. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 222
Puhelun vastaanottaminen ............ 224
Puhelimeen puhuminen ..... 225
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 227
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
OM99J92FI.book Page 177 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1785-1. Perustoiminnot
OM99J92FI
Audiojärjestelmätyypit∗
XMediakeskuksella varustetut autot
Katso mediakeskuksen käyttöohjekirja.
XAutot ilman mediakeskusta
● Tyyppi A (AM/FM-radio)
∗: Joissakin malleissa
OM99J92FI.book Page 178 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1795-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
●Tyyppi B (AM/FM-radio Bluetooth®-toiminnolla)
■Matkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuuluu häiriöääniä, jos auton sisällä tai
sen välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikaisesti,
kun audiojärjestelmä on toiminnassa.
HUOMAA
■Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa k uin on t arpeellista
moottorin ollessa sammutettuna.
■ Välttääksesi vahingoittamasta audiojärjestelmää
Huolehdi, ettei audiojärjestelmän päälle pääse roiskumaan juomia tai muita
nesteitä.
OM99J92FI.book Page 179 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1805-1. Perustoiminnot
OM99J92FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ∗
Äänenvoimakkuuden painike• Lisää/vähentää äänenvoi- makkuutta
• Paina ja pidä p ainettuna: Lisää jatkuvasti/vähentää jat-
kuvasti äänenvoimakkuutta
Radio: • Paina: Radiokanavan valitse- minen
• Paina ja pidä p ainettuna: Haku ylöspäin/alaspäin
Bluetooth
®-, iPod- tai USB-toiminto:
• Paina: Valitse raita/tiedosto/kappale
• Paina ja pidä painettuna: Valit se kansio tai albumi (Bluetooth
® tai
USB)
MODE-painike • Kytkee virran ja valitsee audiolähteen
• Paina tätä painiketta ja pidä se painettuna mykistääksesi tai pysäyt-
tääksesi senhetkisen toiminnon. Peruttaaksesi toiminnon mykistyk-
sen tai pysäytyksen, paina ja pidä painettuna painiketta uudelleen.
∗: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen au diojärjestelmän tai navigointijär-
jestelmän tyypistä. Katso yksityiskohtaisempia tietoja audiojärjestel-
män tai navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
VAROITUS
■Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olev ia audio-
järjestelmän painikkeita.
3
OM99J92FI.book Page 180 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

181
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
OM99J92FI
AUX-/USB-liitäntä∗
■iPod
Liitä iPod iPod-kaapelilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos
se ei ole vielä päällä.
■
USB-muisti
Liitä USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaittee-
seen, jos se ei ole vielä päällä.
■
Kannettava audiosoitin
Liitä kannettava audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
∗: Joissakin malleissa
Kytke iPod, USB-muistilaite tai kannettava audiosoitin AUX-liitän-
tään/USB-liitäntään alla kuvatulla tavalla. Valitse MODE-painikkeella
toiminnoksi iPod, USB tai AUX.
Kytkentä käyttäen AUX-liitäntää/USB-liitäntää
VAROITUS
■ Ajettaessa
Älä liitä laitetta tai käytä laitteen säätimiä.
OM99J92FI.book Page 181 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1825-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM99J92FI
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä∗
Tuo esiin "SETU P"-valikon/
valitsee toiminnon
Muuttaa seuraavia asetuksia
• Äänenlaatu ja äänenvoimakkuu-den tasapaino
→S. 183
Äänenlaatua ja tasapainoa voi-
daan muuttaa hyvän äänentois-
ton aikaansaamiseksi.
• Automaattinen äänenkorjain
→S. 183
• AUX-asetus →S. 183
■
Äänenlaatutoimintojen vaihtaminen Paina MENU-painiketta.
Käännä nuppia valitaks esi "Sound Setting".
Paina nuppia.
Käännä nuppia haluamallesi toiminnolle.
"Bass", "Treble", "Balance", tai "ASL" voidaan valita.
Paina nuppia.
∗: Joissakin malleissa
Äänenlaatua, äänenvoimakkuutta, äänentasapainoa ja ASL- sekä
AUX-asetuksia voidaan säätää.
1
2
Äänen säätötoimintojen käyttö
1
2
3
4
5
OM99J92FI.book Page 182 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1835-2. Audiojärjestelmän käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM99J92FI■
Äänenlaadun säätäminen
Käännä MENU-nuppia säätääksesi tasoa.
*: Äänenlaatu säädetään erikseen jokaisessa audiotilassa.
Paina nuppia tai (paluu) palataksesi ääniasetusvalikkoon.
■Automaattisen äänenkorjaimen säätö (ASL)
Kun ASL on va littuna, käännä ME
NU-nuppia vaihtaaksesi ASL:n
tasoa.
"LOW", "MID", "HIGH", tai "OFF" voidaan valita.
ASL säätää automaattisesti äänen voimakkuuden ja äänen sävyn auton
nopeuden mukaan.
Paina nuppia tai (paluu) palataksesi ääniasetusvalikkoon.
■AUX-asetusten muuttaminen
Paina MENU-painiketta.
Käännä nuppia valitaks esi "AUX Changes".
Paina nuppia valitaksesi ON tai OFF.
ON-toimintatila: AUX on käytettävissä
OFF-toimintatila: AUX ei ole käytettävissä
Paina (paluu) palataksesi asetusvalikkoon.
Äänenlaatutoimin- not Toiminto
näytössäTa s oKäännä
vasemmalleKäännä oikealle
Basso*"Bass"-5-5AlhainenKorkeaDiskantti*"Treble"-5-5
Vasen/oikea
äänen
tasapaino
"Balance"L7 - R7Vaihtaa
vasemmalleVaihtaa
oikealle
1
2
3
OM99J92FI.book Page 183 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM

1845-3. Radion käyttö
OM99J92FI
Radion käyttö∗
XTy y p p i A
∗: Joissakin malleissa
Paina MODE-painiketta, kunnes "AM", "FM" tai "DAB" (joissakin
malleissa) tulee esiin.
Virtakatkaisin
Äänenvoimakkuus
Audiolähteen vaihtaminenAsemien valitsimet
Taajuuksien säätö tai kohtei-
den valinta
Radiotaajuuksien etsiminen1
2
3
4
5
6
OM99J92FI.book Page 184 Wednesday, August 13, 2014 2:14 PM