Page 9 of 193
7
Bipper_es_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIOR (FURGONETA)
Retrovisor interior ............................51
Luz de techo delantera
.................... 82
Cambio de una lámpara de techo
...................................... 163
Asiento escamoteable
.....................66
Sillas infantiles
.........124,126-131, 133
Toma de 12
v .................................. 76
Freno de estacionamiento
............. 111 Batería (+), cargar
, arranque
..
152-154
Cinturones de seguridad
........1
18-119
Airbags ...................................
120-123
n
eutralización del airbag
frontal del acompañante
..... 122, 127
Asientos, reglajes
.......................64-65
Utillaje, gato
...................................155
Espacio de carga
........................78-79
● Anillas
de anclaje
● Bandeja
guardaobjetos
● Linterna
● Separación
vertical
Luz de techo trasera
........................82
Accesorios
.............................. 139-14
0
1
VISTA GENERAL
Localización
Page 10 of 193

8
Bipper_es_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Cinturones de seguridad delanteros ............................ 118-119
Airbags
................................... 120-123
n
eutralización airbag frontal del acompañante
.......
.........122, 127
Asientos delanteros, reglajes
.......
............................. 64-65
Toma de 12
v .................................. 76
Freno de estacionamiento
............. 111 Batería (+), recarga,
arranque
..............................
152-154 Retrovisor interior
............................
51
Luz de techo delantera
.................... 82
Cambio de la lámpara de la luz de techo
.......................163
Acondicionamiento de l a parte trasera
..............................80
● Anillas
de anclaje
● Red
de retención de equipaje
● Bandeja
trasera
Luz de techo trasera
........................82
Útiles, gato, kit de reparación provisional de
neumáticos
.................155, 158-159
Accesorios
.............................. 139-14
0
INTERIOR (COMBI)
Asiento plegable .............................. 66
Banqueta trasera
........................ 67-68
Cinturones de seguridad traseros
................................ 118-119
Sillas infantiles
........124-130, 132-133
Fijaciones
i S o F i X...................134-136
Localización
Page 11 of 193

9
Bipper_es_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIOR (COMBI)
Retrovisor interior ............................51
Luz de techo delantera
.................... 82
Cambio de una lámpara de techo
...................................... 163
Asientos delanteros, reglajes
.....64-65
T
oma de12 v
................................... 76
Freno de estacionamiento
............. 111 Batería (+), cargar
,
arranque
..............................
152-154
Cinturones de seguridad delanteros ............................
118-119
Airbags ...................................120-123n
eutralización airbag frontal acompañante
......................122, 127
Asiento escamoteable
.....................66
Banqueta trasera
........................ 67-68
Cinturones de seguridad traseros
................................ 118-119
Sillas infantiles
........124-130, 132-133
Fijaciones
i S o F i X...................134-136 Acondicionamiento de la parte trasera
.............................80
● Anillas
de anclaje
● Red
de retención de equipaje
● Bandeja
trasera
Luces de techo traseras
..................82
Utillaje, gato, kit de reparación provisional de
neumáticos
..................155, 158-159
Accesorios
.............................. 139-14
0
1
VISTA GENERAL
Localización
Page 12 of 193

10
Bipper_es_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Cinturones de seguridad delanteros ............................ 118-119
Airbags
................................... 120-123
n
eutralización airbag del acompañante
......................122, 127
Asientos delanteros, reglajes
..... 64-65
T
oma de 12 v .................................. 76
Freno de estacionamiento
............. 111 Batería (+), recarga,
arranque
..............................
152-154 Retrovisor interior
............................
51
Luz de techo delantera
.................... 82
Cambio de la lámpara de la luz de techo
.......................163
Asiento plegable
..............................66
Banqueta trasera
........................ 69-70
Cinturones de seguridad traseros
................................118-119
Sillas infantiles
........124-130, 132-133
Fijaciones
i S o F i X...................134-136
Acondicionamiento de la parte trasera
............................80-81
● Anillas
de anclaje
● Red
de retención de equipaje
● Bandeja
trasera
● Correas
de sujeción
● Linterna
Luz de techo trasera
........................82
Luz del maletero
.............................. 82
INTERIOR (COMBI)
Útiles, gato, kit de reparación
provisional de
neumáticos
.................155, 158-159
Accesorios
.............................. 139-14
0
Localización
Page 13 of 193

11
Bipper_es_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIOR (COMBI)
Retrovisor interior ............................51
Luz de techo delantera
.................... 82
Cambio de una lámpara de techo
...................................... 163
Asientos delanteros, reglajes
.....64-65
T
oma de 12 v .................................. 76
Freno de estacionamiento
............. 111 Batería (+), cargar
,
arranque
..............................
152-154
Cinturones de seguridad delanteros ............................
118-119
Airbags ...................................120-123n
eutralización airbag frontal acompañante
......................122, 127
Asiento plegable
.............................. 66
Banqueta trasera
........................ 69-70
Cinturones de seguridad traseros
................................ 118-119
Sillas infantiles
........124-130, 132-133
Fijaciones
i S o F i X...................134-136 Acondicionamiento de la parte trasera
........................80-81
● Anillas
de anclaje
● Red
de retención de equipaje
● Bandeja
trasera
● Correas
de sujeción
● Linterna
Luces de techo traseras
..................82
Luz de maletero
...............................82
Utillaje, gato, kit de reparación provisional de
neumáticos
..................155, 158-159
Accesorios
.............................. 139-14
0
1
VISTA GENERAL
Localización
Page 14 of 193

12
Bipper_es_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
PUESTO DE CONDUCCIÓN
Cuadros de a bordo, pantallas, contadores
.................................... 25
Testigos
...................................... 26-33
i
ndicadores, indicador de nivel
... 34-35
volante, reglajes .............................. 53
Claxon
...........................................11 2
Salpicadero/Consola central
......................................18-19
Mandos de luces
........................ 46-47
Alumbrado de acompañamiento...... 47
Luces de estacionamiento
............... 46
Regulador de velocidad
.............. 49-50
Configuración
/
Personalización
del vehículo
............................. 84-87
Ajuste de la hora.........................84-85
Reglaje de la altura de los faros
...... 47
Reóstato de iluminación
.................. 35
Antipatinado de las ruedas/Control de tracción inteligente
.......... 113-115
Reinicialización de detección
de
subinflado
............................. 11 7
Luces antiniebla delanteras/ traseras
......................................... 47
Fusibles
.................................. 167-169
Apertura del capó
..........................144 Arranque, contactor
...................39, 59
Limpiaparabrisas/limpialuneta
.........48
Lavaparabrisas
................................ 48
o
rdenador de a bordo
.....................83
Elevalunas
.......................................52
Retrovisores exteriores.................... 51
Localización
Page 15 of 193
13
Bipper_es_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Acondicionamiento de la parte delantera
.................................. 76-77
● Guantera
● Kit
fumador
● Toma
de 12 V
● Bandeja
escritorio
● Compartimento
para las gafas
● Parasol
Autorradio, C
d
/MP3
...................89-92
Mandos en el volante autorradio/ Kit manos libres
.......
........
90, 93-110
i
ndicador de cambio de marcha
......
58
Cajas de velocidades
...........53, 54-57
Ayuda trasera al estacionamiento
...
88
Calefacción, aireación, aire acondicionado
.........................72-75
d
eshelado/ d esempañado
...............
71
Bloqueo espacio de carga
..........
43-44
Stop & Start ................................
61-63
Señal/Luces de emergencia
.......... 111
1
VISTA GENERAL
Localización
Page 16 of 193

14
Bipper_es_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
PUESTO DE CONDUCCIÓN
volante, reglajes ..............................53
Claxon
........................................... 11 2
Salpicadero/Consola central.......20-21
Mandos de luces
........................ 46-47
Alumbrado de acompañamiento...... 47
Luces de estacionamiento
............... 46
Regulador de velocidad
.............. 49-50 Cuadros de a bordo, pantallas,
contadores
....................................
25
Testigos, pilotos ..........................26-33
i
ndicadores, indicador de nivel
...34-35
i
ndicador de cambio de marcha
......58
Mandos en el volante autorradio/Kit manos libres
....................90, 93-110
Limpiaparabrisas/Limpialuneta
........48
Lavalunas
........................................48
o
rdenador de a bordo
.....................83
Arranque, contactor
...................39, 59
Configuración
/ Personalización
del vehículo
.............................84-87
Reglaje de la hora
......................84-85
Reglaje de la altura de los faros
...... 47
Reóstato de iluminación
..................35
Antipatinado de rueda/Control de tracción inteligente
..........113-115
Reinicialización de detección de subinflado
...................................11 7
Luces antiniebla delanteras/ traseras
.........................................47
Fusibles
..................................167-169
Elevalunas
....................................... 52
Retrovisores exteriores.................... 51
Localización