2015 Peugeot 208 Упутство за употребу (in Serbian)

Tehničke karakteristike215
208_sr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Opšte
Karakteristike motora Mase i vučna
opterećenja
Masa vozila u pokretu jedanka je masi praznog
vozila + težini vozača (75 kg).
Vrednosti MTR A i vučna opterećenja
primenjuju se do nadmorske visine do najviše
1000 metara. Vučne vrednosti se moraju
smanjivati za 10 % na svakih dodatnih
1
000 metara.
Masa prikolice može se u granicama MTR A, da
povećava u onolikoj meri u kolikoj se smanjuje
MTAC vučnog vozila.
Preporučeno opterećenje na osovini odgovara
dozvoljenoj težini na kuki za vuču (koja može
da se uklanja bez ili sa alatom). Visoke spoljašnje temperature mogu
dovesti do pada per formansi vozila
kako bi se zaštitio motor. Kada je
spoljašnja temperatura veća 37°C,
ograničite vučnu masu.
Vuča vozilom koje nije dovoljno
opterećeno može da dovede do
promene njegovog držanja na putu.
Vuča prikolice povećava zaustavni put
prilikom kočenja.
U slučaju vučnog vozila, nikada nemojte
prelaziti 100 km/h (poštujte važeće
zakonske propise u svojoj zemlji).
MTAC
:
m
aksimalna tehnički dozvoljena težina
sa opterećenjem.
MTR A
: ukupna dozvoljena masa u vožnji.
Karakteristike motora (zapremina, maksimalna
snaga, maksimalni režim snage, energija,
emisija CO
2...) koje se odnose na vaše vozilo
upisane su u saobraćajnu dozvolu i mogu se
pročitati i u prodajnoj dokumentaciji.
Ove vrednsoti odgovaraju homologacijskim
vrednostima na probnom stolu, u zavisnosti
od uslova definisanih evropskim propisima
(direktiva 1999/99/CE).
Za više informacija, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu. Vrednosti mase i vučnih opeterećenja koji se
odnose na vaše vozilo, upisani su u saobraćajnu
dozvolu kao i u prodajnu dokumentaciju.
Ove vrednosti su upisane i na pločicu i
nalepnicu proizvođača.
Za više informacija o identifikacionim
elementima, pogledajte odgovarajuće poglavlje.
Za ostale informacije, obratite se servisnoj mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
9

Tehničke karakteristike
216
208_sr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Motori Šifre motora MenjačiZapremina

ulja u motoru sa zamenom filtera (litri) Nezakočena
prikolica (kg) Preporučena težina
na osovini (kg)
1.0 PureTech 68 CE5 / KR5
(EB0 / EB0F) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,31450 -
450 (VASP-VUL) 30 -
30 (VASP) - 46 (VUL)
1.2 PureTech 68 QA5
(EB2FB) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,31
--
1.2 PureTech 82 CG5 / KQ5
(EB2 / EB2F) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,31520 -
520 (VASP-VUL) 46
CGP
(EB2 MAPS) Pilotirani 5 brzina
(ETG5) 3,31
520 46
1.2 PureTech 82 S&S KQV
(EB2F) Pilotirani 5 brzina
Pilotirani 3,31
500 33
1.2 PureTech 110 S&S CQJ / CZJ
(EB2DT / EB2DTM) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,56
570 / 450 46
CQQ / CZQ
(EB2DT / EB2DTM) Automatski

6 brzina ( E AT 6) 3,56
570 / 450 46
1.6 VTi 120 CA5
(EP6C) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 4,2
580 46
CAL
(EP6C) Automatski

4 brzine (BVA6) 4,2
580 46
1.6 THP 165 S&S KHK
(EP6FDT) Manuelni 6 brzina
(BVM 6) 4,2
580 46
1.6 THP 208 S&S KJK
(EP6FDTX) Manuelni 6 brzina
(BVM 6) 4,25
580 46
Benzinski motori
VASP : Nedovršeno dostavno vozilo VUL : Lako dostavno vozilo

Tehničke karakteristike217
208_sr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Dizel motori
MotoriŠifre motora MenjačiZapremina

ulja u motoru sa zamenom filtera (litri) Nezakočena
prikolica (kg)Preporučeno opterećenje na osovini (kg)
1.6 HDi 75 BX5
(DV6EM) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,83
570 46
1.6 BlueHDi 75 KM5
(DV6FE) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,83570 -
570 (VASP-VUL) 46 -
46 (VU) - 30 (VASP)
1.6 BlueHDi 75 S&S KMJ
(DV6FE) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,83410 -
410 (VASP) 46
1.6 HDi 92 BW5 / BF5
(DV6DM / DV6D) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,83570 -
570 (VASP-VUL) 46
1.6 e- HDi 92 S&S BFS
(DV6 D) Pilotirani 6 brzina
(ETG6) 3,83
570 46
1.6 BlueHDi 100 KE5
(DV6 FD) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,83570 -
570 (VASP-VUL) 46
1.6 BlueHDi 100 S&S KEJ
(DV6 FD) Manuelni 5 brzina
(BVM5) 3,83520 -
570 (VUL) 46
KES
(DV6 FD) Pilotirani 6 brzina
(ETG6) 3,83
570 46
1.6 BlueHDI 115 S&S LAK
(DV6 FCD) Manuelni 6 brzina
(BVM 6) 3,83
570 46
1.6 Blue HDi 120 S&S KDK
(DV6 FC) Manuelni 6 brzina
(BVM 6) 3,83
570 46
VUL


: Lako dostavno vozilo
VASP


: Nedovršeno dostavno vozilo
9

Tehničke karakteristike
218
208_sr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Dimenzije (u mm)
5 vrata 3 vrata

Tehničke karakteristike219
208_sr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Verzija Affaire
Broj mesta : 2 osobe.
K orisna zapremina u prtljažniku : 1,062 m3
Korisna dužina poda : 1,335 m.
K orisna širina između koševa : 1,042 m.
Korisna širina u sredini
: 1,061 m.
Korisna visina u sredini
: 0,857 m.
9

Tehničke karakteristike
220
208_sr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Elementi identifikacije
A. Serijski broj ispod haube. O vaj broj je ugraviran na karoseriji u blizini
nosača amortizera. Provera pritiska u gumama mora se vršiti
kada se vozilo ohladi po prestanku rada
motora, najmanje jednom mesečno.
Nedovoljan pritisak u gumama izaziva
povećanu potrošnju goriva.
B.
S

erijski broj na donjem delu vetrobrana.
O

vaj broj napisan je na nalepnici koja je
zalepljena na vidnom mestu na vetrobranu. C. N
alepnica proizvođača.
O
vaj broj je upisan na samolepljivoj
nalepnici zalepljenoj na srednjem stubu, sa
suvozačeve strane.
D.
N

alepnica za gume/boju.
O

va nalepnica je zalepljena na stubu vrata,
sa vozačeve strane. Na njoj se nalaze sledeći podaci
:
-
p
ritisak u gumama sa i bez opterećenja,
-
d
imenzije pneumatika,
-
p
ritisak u gumi na rezervnom točku,
-
r
eferenca za boju.
Različiti uočljivi načini obeležavanja radi
identifikacije i pronalaženja vašeg vozila.

Tehničke karakteristike221
208_sr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
9

222
208_sr_Chap10a_BTA_ed01-2016
Hitan poziv
PEUGEOT SOS poziv
Prilikom davanja kontakta zelena
lampica se pali u trajanju od 3 sekunde
što znači da poziv može biti izvršen.
Funkcionisanje


: "Hitan poziv".
Kontinuirani pritisak u trajanju od 2 sekunde
upućuje poziv ka " Peugeot SOS poziv".
-

Z

elena lampica treperi.
-

Z

vučna poruka potvrđuje uspostavljanje
poziva.
Zelena lampica neprekidno svetli, upozoravajući
da je veza uspostavljena. Ona se gasi kada se
veza prekine.
Treba se obratiti servisnoj mreži PEUGEOT
kada je narandžasta lampica upaljena :
- ako treperi pa se gasi, sistem ne funkcioniše.
- ako neprekidno svetli, upozorava da rezervna baterija treba da se promeni.
U oba slučaja, postoji opasnost da usluge
hitnih poziva za pomoć i za asistenciju ne
funkcionišu.
Obratite se servisnoj mreži PEUGEOT u
najkraćem mogućem roku. Test funkcionisanja :
Uslovi korišćenja :
-
u z
emljama gde ne postoji ova platforma,
ili kada vozač svojevoljno odbije ovakvu
uslugu, poziv se direktno upućuje
službama za pružanje pomoći (112) bez
lokalizacije vozila. Broj 112 je broj telefona
za hitne pozive i važi unutar Evropske
unije.
-

"P

eugeot SOS poziv" podleže opštim
uslovima upotrebe dostupnog servisa na
prodajnom mestu i tehničkim i tehnološkim
ograničenjima.
Iznenadan pritisak
:
-

j
edan slučajan pritisak pali zelenu lampicu.
-

p
onovni pritisak poništava poziv. Zvučna
poruka potvrđuje poništavanje.
-

r
azgovor je završen, obavestite
sagovornika da je reč o greški. Zelena
lampica će se ugasiti na kraju razgovora.
"
Peugeot SOS poziv" će odmah locirati vaše
vozilo, uspostaviti kontakt sa vama na vašem
jeziku* i u zavisnosti od situacije uputiti poziv za
pomoć kompetentnim spasilačkim službama*.
*
U z

avisnosti od geografske pokrivenosti teritorije
" Peugeot poziv asistenciji Peugeot S
o
S


poziv" i jezika koji izabere vlasnik vozila.
Spisak zemalja pokrivenih "PEUGEOT
CONNECT uslugama" dostupan je na
prodajnom mestu kao i na sajtu www.peugeot.rs. Nefunkcionisanje sistema ne sprečava
da vozilo bude voženo.
Audio i Telematska oprema