2015 Peugeot 208 park assist

2
208_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Otvaranje - Ključ 35
Vrata 3 5
3 vrata

3
6
Zatvaranje - Ključ

3
7
Alarm
4

1
Prtljažnik
4

3
Podizači prozora

4
6
Vrata
Instrument tabla
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Prednja sedišta 49
J
ednodelna klupa
5
3
Provetravanje

5
6
Grejanje / Provetravanje

5
9
Klima uređaj

6
1
Automatski klima uređaj sa dve zone

6
3
Odmagljivanje - Odmrzavanje

6
6
Plafonsko osvetljenje

6
8
Ambijentalno osvetljenje
6

9
Zastor krova

7
0
Unutrašnje uređenje
7

1
Utičnice - Konektovanje

7
2
Uređenje prtljažnika
7

3
Stočoć pozadi

7
4
Ergonomija i udobnost
Retrovizori 75
Osvetljenje 7 7
Automatsko paljenje svetala

7
9
Dnevna svetla

8
3
Pokazivači pravca

8
4
Podešavanje farova

8
5
Statičko osvetljenje u krivinama

8
6
Brisači

87
Osvetljenje i vidljivost
Signal upozorenja 9 0
Držanje na putu 9 0
Sigurnosni pojasevi
9

3
Vazdušni jastuci

9
6
Prevoz dece

1
00
Isključivanje suvozačevog
vazdušnog jastuka

1
02
Dečja sedišta ISOFIX

1
09
Bezbednost dece
1

14
Bezbednost
Eko-vožnja 115
Saveti za vožnju 1 17
Startovanje vozila

1
18
G ašenje
12

0
Ručna parkirna kočnica

1
21
Manuelni menjač

1
22
Pilotirani menjač

1
23
Automatski menjač

1
26
Pokazivač promene stepena prenosa

1
29
Kretanje na uzbrdici

1
30
Stop & Start

1
31
Limiter brzine

1
34
Regulator brzine

1
36
Active City Brake

1
41
Pomoć pri parkiranju

1
44
Kamera za vožnju u nazad

1
46
Park Assist

1
47
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama

1
51
VožnjaInstrument table 1 1
Biblioteka kontrolnih lampica 1 4
Temperatura vode u motoru

2
5
Ekran osetljiv na dodir

2
9
Putni računar

3
0
Datum i vreme

3
3
Reostat osvetljenja

3
4
Opšti prikaz
Spoljni izgled 4
U nutrašnji izgled 5
V
ozačko mesto
6
S

rednja konzola
8
G

ornja konzola
9
D

onja konzola
9
P

ogled ispod haube
1
0
Sadržaj

Opšti prikaz
4
208_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Spoljni izgled
Ključ sa daljinskim upravljačem 3 5 - 3 9, 4 4
- o tvaranje / zatvaranje
-

z
aštita od krađe
-

p
rateće osvetljenje
-

s
tartovanje
-
ga

šenje
-
b

aterija
-

o
tključavanje vozila
-

z
aključavanje vozila Prtljažnik
4

3
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

p
omoćne komande
Kamera za kretanje unazad

1
46
Komplet za lepljenje gume

1
83 -187
Brisači

87
- 89
Zamena metlice

1
64
Odmagljivanje -Odmrzavanje
6

6-67
Zamena sijalica

1
99 -201
-

z
adnja svetla
-

t
reće stop svetlo
-

s
vetlo za registarsku tablicu
-

s
vetlo za maglu
Rezervoar, blokator za sipanje pogrešnog goriva

1
54-157
Prazan rezervoar za dizel gorivo

2
14
Mrežica krova

7
0
Krovne šine

1
65
Dodatna oprema

1
62-163
Saveti za održavanje

1
81
Držanje na putu

9
0 -92
Lanci za sneg

1
58
Nedovoljan pritisak

1
51-153
Pritisak u gumama

1
86 -187, 220
Rezervni točak

1
88 -194
-
ala

t
-

s
kidanje / montiranje
Komande osvetljenja

7
7- 83
Svetlo sa LED diodama

8
3
Dnevna svetla

8
3
Podešavanje farova

8
5
Statičko svetlo za skretanje

8
6
Zamena sijalice

1
95 -199
-

p
rednja svetla
-

s
vetla za maglu
-

b
očni pokazivači pravca
Spoljni retrovizori

7
5 -76
Vrata

3
5 -39, 40
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

c
entralno zaključavanje
-

p
omoćne komande
Plafonsko osvetljenje

6
8
Alarm
4

1- 42
Podizači stakla

4
6 - 47 Park Assist

1
47-150
Pomoć pri parkiranju

1
44-145
Oprema za vuču

1
59 -161
Vuča
21

2-213

Opšti prikaz7
208_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Bočna pločica sa komandama*
Gašenje sistema CDS/ASR.
Gašenje sistema Stop & Start.
Reinicijalizacija detekcije smanjenja
pritiska u gumama (bez taktilnog ekrana).
Gašenje zadnjih parking senzora. ili Aktiviranje električne bezbednosti
za decu. Gašenje alarma za spoljašnju zaštitu.
Podešavanje visine farova.
Aktiviranje sistema Park Assist.
Upaljena lampica signalizira
stanje funkcije.
* U zavisnosti od verzije.
14 4 -145
147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

Vožnja147
208_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Prilikom bočnog parkiranja, sistem ne
meri mesta koja su jasno veća ili manja
od dimenzija vozila.
Funkcija "Pomoć pri parkiranju" se
aktivira automatski tokom priprema
za parkiranje, tom prilikom je moguće
paljenje lampice na ekranu, praćeno
zvučnim signalom, bez uticaja na
parkiranje. Izbor tipa manevrisanja (ulazak ili
izlazak sa parking mesta) sprečava
prelazak u režim STOP Stop & Start-a.
U režimu STOP, taj izbor ponovo
startuje motor.
Sistem Park Assist ne može, ni u kom
slučaju, da zameni budnost vozača.
Vozač mora da kontroliše svoje vozilo i
da se uveri da ima dovoljno prostora za
manevrisanje vozilom.
U pojedinim slučajevima, može da se
desi da senzori ne otkriju prepreke koje
se nalaze u mrtvim uglovima. Prilkom manevrisanja vozilom, volan
izvodi brze okrete : nemojte držati
volan, ne držite ruke između krakova
volana i pazite na odeću koja može da
zasmeta, šalove, torbe... Može da se
desi da se povredite.
Vozač može u svakom trenutku da preuzme
upravljanje vozilom preuzimanjem kontrole
pravca.
Promene dimenzija pneumatika
(korišćenje većih guma, zimskih
guma,
...) može da smeta ispravnom
radu funkcije za pomoć prilikom
parkiranja. Sistem obezbeđuje pomoć prilikom bočnog
ulaženja na parking mesto i bočnog izlaženja
sa parking mesta.
Sistem detektuje prostor za parkiranje i pruža
asistenciju prilikom ulaženja na parking mesto i
izlaženja sa parking mesta.
On određuje pravac i obezbeđuje vizuelne
informacije i zvučna obaveštenja vozaču.
Vozač kontroliše gas, kočenje, brzine i kvačilo
u verziji sa manuelnim menjačem.
6

Vožnja
148
208_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Bočno parkiranje
F Kada primetite slobodan prostor, ograničite brzinu kretanja vozila na maksimalnih
20 km/h.
Da biste aktivirali sistem Park Assist :
F

I
zaberite kretanje za bočno parkiranje.
L

ampica komande će se upaliti i početi
neprekidno da svetli. F

A
ktivirajte pokazivač pravca na onoj strani
na kojoj želite da se parkirate.
F

K
renite malo napred brzinom 20 km/h da
biste izmerili prostor i ostanite na razdaljini
između 0,5 i 1,5 metara od linije parkiranih
vozila.
Kada sistem završi merenje mesta, pojaviće
se poruka da je parkiranje moguće, ukoliko je
prostor dovoljan za parkiranje. F

K
renite vozilom napred do pojave nove
poruke.
F

I
zaberite kretanje unazad i pustite volan.
Poruka se prikazuje na ekranu. F

P
ritisnite komandu.
Pokazivač komande ostaje isključen. F

P
ostavite vozilo paralelno ispred tog
mesta.

Vožnja149
208_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
U toku je parkiranje uz asistenciju sistema.
Ne prelazeći brzinu kretanja od 8 km/h,
nastavite sa izvršavanjem kretanja za
parkiranje pridržavajući se informacija koje vam
saopštava funkcija za "Pomoć pri parkiranju",
sve do poruke koja označava kraj parkiranja.
Lampica komande se gasi, praćena zvučnim
signalom.
Bočno izlaženje sa parking mesta
F Izaberite kretanje za napuštanje parking mesta.
L

ampica će se upaliti i nastaviti neprekidno
da svetli.
F

A
ktivirajte pokazivač pravca na onoj strani
na koju želite da izađete sa parking mesta.
L

ampica pokazivača pravca će da treperi
na instrument tabli tokom čitave operacije
parkiranja, bez obzira na položaj u kojem
se nalazi ručica.
F

U
bacite menjač u kretanje napred ili nazad
i pustite volan.
F

P
ritisnite komandu.
Pokazivač komande ostaje isključen.
Asistirano kretanje za napuštanje parking mesta je
u toku.
Ne prelazeći brzinu od 5 km/h, nastavite da
izvodite kretanje prateći informacije koje vam
saopštava funkcija za "Pomoć pri parkiranju", sve do
pojavljivanja poruke koja označava kraj parkiranja.
Kretanje je završeno kada prednji deo vozila izađe
sa parking mesta.
Lampica komande se gasi praćena zvučnim
signalom.
Vozač ponovo preuzima kontrolu nad vozilom.
Poruka se prikazuje na ekranu. Kada je vozilo zaustavljeno, da biste aktivirali
sistem Park Assist : F

K

ada želite da napustite parking mesto gde
ste se bočno parkirali, upalite motor.
Vozač ponovo preuzima kontrolu nad volanom.
6

Vožnja
150
208_sr_Chap06_conduite_ed01-2016
Po lošem ili zimskom vremenu,
uverite se da senzori nisu prekriveni
prljavštinom, injem ili snegom.
U slučaju nepravilnosti u radu, proverite
sistem u servisnoj mreži PEUGEOT ili u
stručnom servisu.
Ukoliko se sistem deaktivira prilikom
nekog pokreta, vozač mora ručno da
ga ponovo aktivira kako bi se sprovelo
započeto merenje. Ukoliko je bočno rastojanje, vašeg
vozila i mesta za parkiranje isuviše
veliko, može da se dogodi da sistem ne
može da izvrši merenje parking mesta.
Prilikom parkiranja Park Assist ne
uzima u obzir predmete koji svojim
dimenzijama prevazilaze veličinu vozila.
Deaktiviranje
Na ekranu se pojavljuje poruka.
Od tog trenutka vozač ponovo preuzima
kontrolu nad volanom.
Sistem se automatski deaktivira :
-
p
o prekidu kontakta,
-

k

ada se motor gasi,
-

u

koliko se ne izvrši nijedan pokret vozilom
u narednih 5 minuta nakon biranja načina
kretanja,
-

n

akon dužeg stajanja vozila u mestu,
-

u

koliko se uključi sistem protiv
proklizavanja točkova (ASR),
-

u

koliko brzina vozila pređe dozvoljeni prag,
-

u

koliko vozač prekine rotaciju volana,
-

u

koliko vozač pritisne komandu Park
Assist,
-

u

koliko nije moguće dobro parkirati vozilo
(broj pokreta koji vozač treba da izvrši da bi
parkirao i isparkirao vozilo je isuviše veliki),
-

u

koliko su vrata vozača otvorena,
-

u

koliko jedan od prednjih točkova naiđe na
prepreku.
Isključivanje
Sistem se automatski isključuje :
- u s lučaju vezivanja prikolice,
-

u
koliko su vozačka vrata otvorena,
-

u
koliko brzina kretanja vozila prelazi
70 km/h.
Ukoliko želite da isključite sistem na duži
period, obratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu. Lampica komande treperi nekoliko sekundi.
Ukoliko se nepravilnost u radu pojavi u toku
korišćenja sistema, lampica će se isključiti.
Ove lampice signaliziraju
nepravilnosti u radu servo
volana.
Obratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu. Ova lampica se pali na instrument
tabli i/ili se pojavljuje poruka na
višenamenskom ekranu, praćena
zvučnim signalom (kratkim bip).

329
208_sr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Paketi Peugeot Connect ........................... 2 23
Paljenje motora ............................................. 20
9
Panoramski krov

...............................
..............70
Parametri sistema
...............................

..........265
Park Assist

...............................
.....................147
Parkirna kočnica
................................... 12

1, 173
Peugeot hitan poziv

..................................2

22
Peugeot poziv za pomoć
na putu

........................................................ 2

23
Pilotirani menjač............................ 115, 123, 131
Pirotehnički zatezači
(sigurnosi pojasevi )...................................... 95
Plafonsko svetlo
...............................

...............68
Plovak za gorivo

............................................ 15

4
Plovak za ulje

...............................
.........170, 171
Pneumatici
..............................

......................115
Podešavanje datuma

...................................... 33
P

odešavanje dotoka
vazduha
...............

......................................... 63
Podešavanje farova

........................................ 85
P

odešavanje naslona za glavu
.......................50
P

odešavanje po visini sigurnosnih
pojaseva ..................................................93, 94
Podešavanje raspodele vazduha
...............

......................................... 63
Podešavanje sata
........................................... 33
P

odešavanje sedišta
........................... 3
6, 49, 51
Podešavanje temperature
.............................. 63
P

odizači prozora
...............................
..............46
Podna obloga

.................................................. 71
P

okazivači pravca
(migavci)
...............

. 80, 84, 195, 196, 199, 200
Pokazivači rada
............................................... 14
P

okazivač nivoa ulja
u motoru

................
..............................170, 171
Pokazivač održavanja

..................................... 26
P

okazivač predgrevanja
dizel motora

................................................. 15
P
Naslon za ruke napred ....................................52
N avigacija ..................................... 230, 232, 236
Nedostatak goriva (Dizel)

.............................2

14
Nivo AdBlue aditiva

....................................... 17

6
Nivo AdBlue
® aditiva ..................................... 1 74
Nivo aditiva u gorivu ..................................... 15
5
Nivoi i provere

........................ 2
5, 28, 43, 67, 89,
168 -170, 172, 180
Nivo rashladne tečnosti

..................... 2
5, 28, 43,
67, 89, 170, 180
Nivo tečnosti za pranje stakala

..............................
.......................... 89
Nivo ulja................................................. 170, 171
Nosači konzervi

.............................................. 71
N

ožica haube motora
.................................... 16

7
Oborena svetla

................................. 7

7, 195 -197
Odlazak u inostranstvo

................................... 85
O

dmagljivanje
...............................
............ 61, 66
Odmrzavanje
...............................

........ 61, 66, 67
Oprema za privremeno punjenje pneumatika
.................................. 18

3
Otključavanje
..............................

....................35
Otključavanje prtljažnika
................................ 43
O

tvaranje haube
motora
................

......................................... 167
Otvaranje kapka rezervoara za gorivo

...............
...................................... 15 4
Otvaranje kapka za zamračivanje panoramskog krova
............... 70
O

tvaranje prtljažnika
....................................... 43
O

tvaranje vrata
...............................
................35
O
Lanci za sneg ................................................ 15 8
LED diode .............................. .......................200
Limiter brzine
........................................ 13

4, 13 9
Lokalizacija vozila
........................................... 36
L
Manuelni menjač ........................... 1 15, 122, 131
Mat boja ....................................................... 18
1
Meni
..................... 2

30, 232, 236, 244, 246, 248, 258, 260, 262, 278, 280
Meniji (audio)

................................ 2
44, 246, 248
Meniji (Ekran osetljiv na dodir)

................
............................. 225, 229
Metlica brisača ( zamena)

............................16

4
Migavci
...............................

.............. 80, 84, 196
Minimalan nivo goriva
................................... 15

4
Mlaznice
...............................

...........................56
Mod smanjenja potrošnje struje

...................16

1
Mod uštede energije

..................................... 16

1
Motor ispod haube

...............................
.168, 169
Motor na benzin

..............................
...... 157, 168
MP3 (cd),MP (cd)

...............................
...300-302
M
Nalepnica za identifikaciju ........................... 2 20
Nasloni za glavu napred .................................50
N
asloni za glavu pozadi
............................5
4, 55
Naslon za ruke

................................................ 71
N
.
Abecedni sadržaj