2015 MAZDA MODEL MX-5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

tPojemności
(Przybliżone wartości)
ElementPoj emno ść
Olej silni-
kowyZ wymianą filtra oleju 4,3 l
Bez wymiany filtra oleju 4,1 l
Płyn chło-
dzącySKYACTIV-G 1.5Model z kierownicą z lewej strony 5,6 l
Model z kierownicą z prawej strony 5,8 l
SKYACTIV-G 2.0Manualna
skrzynia biegówModel z kierownicą z lewej
strony6,0 l
Model z kierownicą z prawej
strony6,2 l
Automatyczna
skrzynia biegówArabia Saudyjska 6,2 l
Model z kierownicą z prawej
strony6,0 l
Poza powyższymi 5,9 l
Olej manualnej skrzyni biegów 2,0 l
Olej automatycznej skrzyni biegów 7,2 l
Olej tylnego mechanizmu różnicowego 0,6 l
Zbiornik paliwa45,0 l
Poziomy olejów i płynów należy sprawdzać bagnetowymi wskaźnikami poziomu lub na wskaźnikach
umieszczonych na zbiornikach.
tWymiary
ElementDane techniczne samochodu
Długość całkowita 3915 mm
Szerokość całkowita 1735 mm
Wysokość całkowitaSamochód z obręczami 16-calowy-
mi1225 mm
Samochód z obręczami 17-calowy-
mi1230 mm
Rozstaw kół przednich 1495 mm
Rozstaw kół tylnych 1505 mm
Rozstaw osi 2310 mm
Dane techniczne
Dane techniczne
9-6

tŻarówki
Światło zewnętrzne
ŻarówkaKategoria
Moc (W)EKG *1 (SAE)
Światła przednieŚwiatła drogowe
LED
*2Š (Š)
Światła mijania
LED
*2Š (Š)
Światła do jazdy dziennejTyp z diodami
LEDLED
*2Š (Š)
Typ z żarówką 21 W21W (7440)
Światła pozycyjne
LED
*2Š (Š)
Światła kierunkowskazów przednich 21 WY21W (7443NA)
Światła kierunkowskazów bocznych
5
*3WY5W (Š)
Trzecie światło Stop
LED
*2Š (Š)
Światła kierunkowskazów tylnych 21 WY21W (7443NA)
Światła stop
LED
*2Š (Š)
Światła tylne
LED
*2Š (Š)
Światła cofania 21 W21W (7440)
Tylne światło przeciwmgielne
*21 W21W (7440)
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej 5 W5W (Š)
*1 EKG to skrót od Europejskiej Komisji Gospodarczej (ang. UNECE lub ECE).*2 LED to skrót od Light Emitting Diode (dioda elektroluminescencyjna).*3 Wymiana żarówki nie jest możliwa, ponieważ żarówka wbudowana jest w zespół. Należy wymienić cały
zespół.

Oświetlenie wewnętrzne
ŻarówkaKategoria
Moc (W)EKG*1
Lampa sufitowa 10Š
Oświetlenie bagażnika 5Š
*1 EKG to skrót od Europejskiej Komisji Gospodarczej (ang. UNECE lub ECE).
Dane techniczne
Dane techniczne
*Wybrane wersje.9-7

tOpony
Przykładowe oznaczenie opony i jego wyjaśnienie
Szerokość opony
Współczynnik profilu w %
Kod konstrukcjiBłoto i śnieg
Indeks prędkości
Wskaźnik obciążenia (nie w oponach ZR)
Średnica osadzenia opony/obręcze w calach
Informacje o oznaczeniu opony
Wybierz właściwe opony dla Twojego samochodu, używając następującej informacji o ozna-
czeniu opony.
Indeks prędkościMaksymalna dopuszczalna prędkość
Q Do 160 km/h
R Do 170 km/h
S Do 180 km/h
T Do 190 km/h
U Do 200 km/h
H Do 210 km/h
V Do 240 km/h
W Do 270 km/h
Y Do 300 km/h
ZR Powyżej 240 km/h
Opona i ciśnienie powietrza w oponie
UWAGA
Opony zostały optymalnie dobrane do nadwozia Twojego samochodu.
Przy wymianie opon Mazda zaleca, aby wymienić je na opony tego samego typu, co
zamontowane oryginalnie w samochodzie. W celu uzyskania szczegółowych informacji,
skontaktuj się ze specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowaną Stację Obsługi
Mazdy.
Sprawdź tabliczkę ciśnienia w oponach dla poznania wymiaru opony i właściwego ciśnienia
powietrza w oponie (strona 6-38).
Dane techniczne
Dane techniczne
9-8

Po wyregulowaniu ciśnienia w oponach wymagane jest wykonanie aktywacji systemu
monitorowania ciśnienia w oponach, aby system działał poprawnie.
Patrz rozdział „Aktywacja Systemu monitorowania ciśnienia w oponach” na stronie 4-133.
Opona standardowa
(Z wyjątkiem Rady Krajów Zatoki Perskiej)
Rozmiar oponyCiśnienie w oponie
PrzódTył
195/50R16 84V 200 kPa (2,0 bara, 29 psi) 200 kPa (2,0 bara, 29 psi)
205/45R17 84W 200 kPa (2,0 bara, 29 psi) 200 kPa (2,0 bara, 29 psi)
(Rada Krajów Zatoki Perskiej)
Rozmiar oponyCiśnienie w oponie
PrzódTył
195/50RF16 84V 200 kPa (2,0 bara, 29 psi) 200 kPa (2,0 bara, 29 psi)

Opony zimowe
Rozmiar oponyCiśnienie w oponie
PrzódTył
195/50R16
*1 MS200 kPa (2,0 bara, 29 psi) 220 kPa (2,2 bara, 32 psi)
205/45R17
*2 MS200 kPa (2,0 bara, 29 psi) 220 kPa (2,2 bara, 32 psi)
*1 Wskaźnik nośności i symbol prędkości: 84Q/84S/84H/84V*2 Wskaźnik nośności i symbol prędkości: 84Q/84S/84H/84V/84W

Moment dokręcenia śrub kół
Podczas montażu kół należy dokręcać je następującym momentem.
108—147 Nm
tBezpieczniki
Patrz „Bezpieczniki” na stronie 6-49.
tHamulce
Jeżeli potrzebujesz informacji odnośnie tarcz hamulcowych, ich zużycia oraz metod pomiaru
– zwróć się do wyspecjalizowanego serwisu, zalecamy Autoryzowaną Stację Obsługi
Mazdy. Powyższe informacje są udzielane nieodpłatnie.
Dane techniczne
Dane techniczne
9-9

Możliwości personalizacji
W Autoryzowanej Stacji Obsługi Mazdy klient może ustawić lub zmienić poniższe funkcje
personalizacji.
Funkcje personalizacji, które można zmienić, różnią się w zależności od rynku i
specyfikacji.
Metoda zmiany ustawień
Ustawienia można zmienić za pomocą ekranu centralnego wyświetlacza.
A: Patrz „Ustawienia” na stronie 5-60.
B: Patrz „Monitor zużycia paliwa” na stronie 4-84.
Ustawienia można zmienić za pomocą elementów sterowania w samochodzie.
C: Patrz „Funkcja automatycznego blokowania/odblokowywania” na stronie 3-18.
D: Patrz „Nadajnik” na stronie 3-4.
E: Patrz „Blokowanie, odblokowywanie za pomocą przycisku żądania (Z zaawansowanym
systemem zdalnego otwierania)” na stronie 3-14.
Ustawienia może zmienić jedynie Autoryzowana Stacja Obsługi Mazdy.
ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne ustawienia
Metoda
zmiany us-
tawień
Bezpieczeństwo
System ostrzegania przed niezamie-
rzoną zmianą pasa ruchu (LDWS)
(strona 4-97)Dystans, przy jakim system określa moż-
liwość zbaczania z danego pasa ruchuAdaptacyjnyAdaptacyjny/
Wczesny/
Średni/
PóźnyAŠ
Czułość ostrzeżenia (prawdopodobień-
stwo ostrzeżenia)Średnio Często/Średnio/Rzadko AŠ
Dźwięk sygnału ostrzegawczego Alarm ciągłyKrótki sygnał dźwiękowy/
Alarm ciągłyAŠ
Głośność sygnału ostrzega-
wczegoAlarm
ciągłyNiska Wysoka/Średnia/Niska AŠ
Sygnał
dźwiękowyNiska Wysoka/Niska AŠ
System monitorowania martwego
pola (BSM) (strona 4-103)Głośność sygnału ostrzegawczego*1Wy s o k aWy s o k a /
Niska/
Wy ł .AŠ
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-10

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne ustawienia
Metoda
zmiany us-
tawień
Po j a zd
Zamki drzwi (strona 3-18)Warunek działania funkcji automatyczne-
go blokowania/odblokowywaniaZablokowane: Pod-
czas jazdy odbloko-
wane: Zapłon wył.Zablokowane: Podczas jazdy
odblokowane: W pozycji P/
Zablokowane: Poza pozycją
P Odblokowane: W pozycji
P/
Zablokowane: Zmiana na
pozycję inną niż P/
Zablokowane: Podczas jazdy
odblokowane: Zapłon wył./
Zablokowane: Podczas jaz-
dy/
Wy ł .AC
Centralny zamek ze zdalnym stero-
waniem (strona 3-3)Czas na automatyczne zablokowanie
drzwi30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠ
Zaawansowany system zdalnego ot-
wierania (strona 3-9)Czas na automatyczne zablokowanie
drzwi30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠDziałanie/brak działania funkcji automa-
tycznego blokowaniaWy ł . W ł . / Wy ł . AŠ
Głośność sygnału podczas blokowania/
odblokowywaniaWy ł . l u b Ś r e d n i aWysoka/
Średnia/
Niska/
Wy ł .AD,
E
System oświetlenia wejścia (strona
5-116)Czas, po jakim oświetlenie wewnętrzne
gaśnie po zamknięciu drzwi15 sekund60 sekund/
30 sekund/
15 sekund/
7,5 sekundAŠ
Czas, po jakim oświetlenie wewnętrzne
gaśnie automatycznie, gdy którekolwiek
z drzwi nie są dokładnie zamknięte30 minut60 minut/
30 minut/
10 minutAŠ
Automatyczne sterowanie wycie-
raczkami (strona 4-62)Działanie/brak działania Wł.
Wł./Wył.*2AŠ
Światła do jazdy dziennej (strona
4-60)Działanie/brak działania Wł. Wł./Wył.ŠŠ
Automatyczne włączanie świateł
(strona 4-54)Czas, po jakim światła włączają się ŚredniDługi/
Średniodługi/
Średni/
Średniokrótki/
KrótkiAŠ
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-11

ElementCechaUstawienie
fabryczneDostępne ustawienia
Metoda
zmiany us-
tawień
System automatycznego przełącza-
nia świateł drogowych na mijania i
odwrotnie (HBC) (strona 4-94)Działanie/brak działania*3Wł. Wł./Wył. AŠ
System adaptacyjnego doświetlania
zakrętów (AFS) (strona 4-93)Działanie/brak działania*3Wł. Wł./Wył. AŠ
Przypomnienie o włączonych świat-
łach (strona 7-48)Głośność sygnału ostrzegawczego Wysoka Wysoka/Niska/Wyłączona AŠ
System oświetlania drogi do domu
(strona 4-58)Czas, po jakim światła przednie gasną 30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Wy ł .AŠ
System oświetlania drogi do samo-
chodu (strona 4-59)Działanie/brak działaniaWłączona lub wyłą-
czonaWł./Wył. AŠ
Kierunkowskaz (strona 4-61) Głośność sygnału dźwiękowego Niska Wysoka/Niska AŠ
Trzykrotne mignięcie kierunkow-
skazu (strona 4-62)Działanie/brak działaniaWłączona lub wyłą-
czonaWł./Wył. AŠ
System
Język Język widniejący na wyświetlaczu Angielski
Zależy od rynku
*4AŠ
Te m p e r at u r aJednostka temperatury widoczna na wy-
świetlaczu°C °F/°C AŠ
OdległośćJednostka odległości widoczna na wy-
świetlaczumile lub km mile/km AŠ
Monitor zużycia paliwa (strona 4-84)
Ekran końcowy Wł./Wył. Wył. Wł./Wył. BŠ
Procedura zerowania wskazania zu-
życia paliwaPowiązanie/brak powiązania z resetowa-
niem zużycia paliwa i resetowaniem licz-
nika przebiegu okresowegoWy ł . W ł . / Wy ł . BŠ
*1 Można wyłącznie zmienić głośność sygnału ostrzegawczego podczas działania systemu BSM. Głośności
sygnału ostrzegawczego podczas działania systemu RCTA nie można zmienić.
*2 Jeśli automatyczne sterowanie wycieraczkami ustawione jest na wyłączenie, dźwignia wycieraczki ustawiona jest na tryb przerywany.*3 Mimo iż systemy te można wyłączyć, nie będą one wówczas działać zgodnie z ich przeznaczeniem, dlatego
Mazda zaleca, aby systemy te pozostawały włączone.
*4 Opcja dostępna wyłącznie na ekranie wyświetlacza centralnego.
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-12

10Spis alfabetyczny
10-1