2015 Lexus GS450h Manual del propietario (in Spanish)

5137-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Indica que se ha abierto la puerta del conductor con la
posición del cambio en una posición distinta de PTambién suena un avisador acústico.
→ Coloque la posición del cambio en P.
Indica que se pisa el pedal del acelerador mientras la posi-
ción del cambio está en N
También suena un avisador acústico.
→ Suelte el pedal del acelerador y coloque la posición
del cambio en D, S o R.
Indica que el pedal del acelerador está pisado estando la
palanca de cambios en N
También suena un avisador acústico.
→ Suelte el pedal del acelerador y coloque la posición
del cambio en D, S o R.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)

5147-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Indica que la potencia de la batería híbrida (batería de trac-
ción eléctrica) ha disminuido debido a que ha transcurrido
un largo periodo de tiempo desde que la palanca de cam-
bios se colocó en NTambién suena un avisador acústico.
→ Reinicie el sistema híbrido al arrancar el vehículo.
Indica una avería en el sistema híbrido
Según la avería, los métodos de localización y resolución
de problemas también se podrían visualizar.
También suena un avisador acústico.
→ Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar
seguro y póngase en contacto con un concesionario o
taller de reparaciones Lexus autorizado, o con cual-
quier otro establecimiento con personal debidamente
cualificado y equipado.
Indica que la batería de tracción eléctrica está baja
También suena un avisador acústico.
→ Cuando vaya a dejar el vehículo parado durante un
largo periodo de tiempo, coloque la palanca de cam-
bios en P. La batería no se puede cargar con la palanca
de cambios en N.
Indica una avería en el sistema EPS (servodirección eléc-
trica)
También suena un avisador acústico.
→ Lleve el vehículo a un concesionario o taller de repara-
ciones Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo inspeccionen.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones
(Parpadea)
(Parpadea)

5157-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Indica que el vehículo circula a 5 km/h (3 mph) como
mínimo con el freno de estacionamiento aún accionado.También suena un avisador acústico.
→ Suelte el freno de estacionamiento.
Indica que el freno de estacionamiento está aplicado con el
cambio en una posición diferente de P
También suena un avisador acústico.
→ Coloque la posición del cambio en P.
Indica una avería en el sistema de retención del freno
También suena un avisador acústico.
→ Pise el pedal del freno para desactivar el sistema de
retención del freno.
Lleve el vehículo a un concesionario o taller de repara-
ciones Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo inspeccionen.
Indica que se ha activado el sistema de retención del freno
cuando el vehículo está en una pendiente pronunciada
También suena un avisador acústico.
→ No utilice únicamente el sistema de retención del
freno en pendientes pronunciadas. Asegúrese de pisar
también el pedal del freno.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones
(Parpadea)
(Parpadea)

5167-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Indica una avería en el sistema de freno de estacionamientoTambién suena un avisador acústico.
→ Pulse el interruptor del freno de estacionamiento. Si
todavía se sigue mostrando el mensaje de advertencia,
lleve el vehículo a un concesionario o taller de repara-
ciones Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y
equipado.
Indica que se ha intentado liberar el freno de estaciona-
miento sin pisar el pedal del freno
También suena un avisador acústico.
→ Suelte el freno de estacionamiento a la vez que pisa el
pedal del freno.
Indica que se ha cambiado la posición del cambio y se ha
accionado el control de arranque y conducción mientras se
pisaba el pedal del acelerador
También suena un avisador acústico.
→ Suelte momentáneamente el pedal del acelerador.
Indica que se ha intentado cambiar a la 1ª marcha con la
posición del cambio en S mientras el vehículo se encon-
traba en una superficie resbaladiza
El vehículo no reducirá la marcha desde 2ª.
También suena un avisador acústico.
→ Conduzca el vehículo en 2ª o en una marcha superior.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones
(Parpadea) (Parpadea)
(Parpadea)

5177-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica que el sistema LDA (advertencia de cambio involun-
tario de carril con control de la dirección) ha determinado
que el conductor no tiene las manos en el volante, estando
la función de control de la dirección activada
→ Sujete el volante con firmeza.
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica que el sistema LKA (sistema de asistencia para man-
tener la trayectoria) ha determinado que el conductor no
tiene las manos en el volante, estando la función de control
de la dirección activada
→Sujete el volante con firmeza.
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica que la función de control de la dirección se ha cance-
lado temporalmente porque el sistema LDA (advertencia
de cambio involuntario de carril con control de la direc-
ción) ha determinado que el conductor no tiene las manos
en el volante, estando la función de control de la dirección
activada
→Sujete el volante con firmeza.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones

5187-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica que la función de control de la dirección se ha cance-
lado temporalmente porque el sistema LKA (sistema de
asistencia para mantener la trayectoria) ha determinado
que el conductor no tiene las manos en el volante, estando
la función de control de la dirección activada También suena un avisador acústico.
→ Sujete el volante con firmeza.
Indica que el sistema del freno de estacionamiento se está
recalentando
También suena un avisador acústico.
→ No utilice el freno de estacionamiento hasta que des-
aparezca el mensaje.
Indica una avería en el motor
También suena un avisador acústico.
→ Lleve el vehículo a un concesionario o taller de repara-
ciones Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo inspeccionen.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones

5197-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Indica una avería en el motorTambién suena un avisador acústico.
→ Lleve el vehículo a un concesionario o taller de repara-
ciones Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo inspeccionen.
Indica una avería en:
• El sistema de airbags SRS; o bien,
• El sistema de pretensores de los cinturones de seguri-
dad
También suena un avisador acústico.
→ Lleve el vehículo a un concesionario o taller de repara-
ciones Lexus autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo inspeccionen.
Indica una avería en:
•El ABS; o
• El sistema de asistencia al freno
También suena un avisador acústico.
→ Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar
seguro y póngase en contacto con un concesionario o
taller de reparaciones Lexus autorizado, o con cual-
quier otro establecimiento con personal debidamente
cualificado y equipado.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones

5207-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
GS450h_300h_OM_OM30F03S_(ES)
Indica que la temperatura del refrigerante del motor es
demasiado altaTambién suena un avisador acústico.
→ P. 5 8 7
Indica una avería en el sistema de carga del vehículo.
→Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar
seguro y póngase en contacto con un concesionario o
taller de reparaciones Lexus autorizado, o con cual-
quier otro establecimiento con personal debidamente
cualificado y equipado.
(Si el vehículo dispone de ello)
Indica que el sensor del radar está sucio o cubierto de hielo
También suena un avisador acústico.
→ Limpie el sensor.
Mensaje de advertenciaInformación/acciones