2015 Lancia Delta Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL95
1
Ablakemelő rendszer alapbeállítása
A jármű akkumulátorának a lekötést követő újra\
csatlakozta-
tása vagy a kiolvadt biztosíték pótlása után ismét \
el kell vé-
gezni a rendszer alapbeállítását.
Alapbeállítási eljárás:
❍manuális működtetéssel mozgassuk a beállítandó abla\
-
kot felső végállásba;
❍ miután elértük a felső végállást, továbbra is ta\
rtsuk be-
nyomva a felemelést működtető gombot legalább 1 má-
sodpercig.
FIGYELMEZTETÉS Egyes változatoknál a vezérlőegység
áramellátásának megszakadása után (az akkumulátor \
cseréje
vagy lekötése, az ablakemelő vezérlőegységet védő\
biztosí-
ték cseréje miatt) az ablakemelők automatikus működteté\
sét
helyre kell állítani. A beállítási műveletet zárt ajtókkal, az alábbiakat \
követve kell
elvégezni:
1. az ablakemelő leeresztő gombját nyomva tartva eresszük
le teljesen a vezető oldali ablakot, és az alsó végállá\
s el-
érése után még további 3 másodpercig tartsuk benyomva
a gombot;
2. az ablakemelő felemelő gombját nyomva tartva húzzuk fel teljesen a vezető oldali ablakot, és a felső végállás \
elérése
után még további 3 másodpercig tartsuk benyomva a gom-
bot;
3. végezzük el az utas oldali ablaknál is az 1. és 2. pontok- ban leírt eljárást
4. az ablaküvegek automatikus mozgásának ellenőrzésével győződjünk meg a helyes alapbeállításról.
FIGYELMEZTETÉS a központi zár bezárt állapotában az
egyik ajtó belső kilincsének meghúzásával az összes\
ajtózár
kinyílik. Az áramellátás kimaradása esetén (kiolvadt biztosí-
ték, lekötött akkumulátor stb.) az ajtók zárása ma\
nuálisan le-
hetséges. Mivel ilyenkor az ablaküvegek automatikus leeresz-
tése nem működik, az ajtók felhúzott ablakkal törté\
nő nyitá-
sához vagy zárásához fejtsünk ki befelé irányuló\
nyomóerőt az
ablaküvegre azért, hogy megkönnyítsük az üveg átjut\
ását a tö-
mítésen.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 95

96ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
CSOMAGTÉR
NYITÁS
Amikor kireteszelt állapotú, a járművön kívülről\
a csomagtér
kinyitható a fogantyú (60. ábra) használatával.
A csomagtérajtó továbbá bármikor kinyitható, amikor a j\
ár-
mű ajtajai kireteszelt állapotúak.
Kinyitásához a távvezérlős kulcsot kell használni.
60. ábraL0E0046m
A csomagtér nem megfelelő záródását a műszercsoport \
´
figyelmeztető lámpája vagy a kijelző Rikonja együttesen
jelzi az erre vonatkozó üzenet megjelenésével (lásd a fe\
jezet
„Műszercsoport figyelmeztető lámpái” részét).
A csomagtérajtót kinyitva felgyullad a csomagtér megvilá-
gító lámpatest: a lámpa a csomagtérajtó lezárása\
kor automa-
tikusan kialszik.
A lámpa az indítókulcs STOP állásba fordítása után körülbe-
lül további 15 percig bekapcsolva marad: ha ezen időn belül
valamelyik oldalajtót vagy a csomagtérajtót kinyitjuk, a vi-
lágítás még további 15 percig égve marad.
Nyitás távvezérlővel ellátott kulccsal
A csomagtérajtó zár kireteszeléséhez nyomjuk meg a R
gombot. a csomagtérajtó nyitását az irányjelzők két\
szeri fel-
villanása jelzi, míg a zárást egy felvillanás követi (\
csak be-
kapcsolt riasztóval, egyes változatoknál).
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 96

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL97
1
ZÁRÁS 61. ábra
A záráshoz engedjük le kézzel a csomagtérajtót a zár\
nál le-
nyomva azt, amíg a zár reteszelődését jelző kattaná\
s hallha-
tó. a csomagtérajtó belső részén találhatók a B \
fogantyúk,
amelyek kényelmesebb fogást biztosítanak a csomagtérajtó
zárásához.
61. ábraL0E0047m
Ha olyan területen utazunk, ahol az üzemanyag-
feltöltés nehézségekbe ütközik, és kannában tar-\
talék üzemanyagot viszünk magunkkal, szigorú-
an tartsuk be a törvényi előírásokat, csak jóváhagyott
típusú kannát használjunk, és rögzítsük azt megf\
elelő-
en. Még így is megnő a tűzveszély egy esetleges baleset
bekövetkezésekor.
Ügyeljünk arra, hogy a tetőcsomagtartón elhe-
lyezett tárgyaknak ne ütközzön neki a csomag-
térajtó a nyitás során.
Rakodáskor mindig ügyeljünk arra, hogy ne lép-
jük túl a megengedett terhelési értékeket (lásd
a 6. fejezetet). Gondosan rendezzük el és rögzít-
sük a csomagokat, mert azok előrecsúszása egy esetle-
ges erős fékezéskor az utasok sérülését okozhatja. \
Ne
utazzunk nyitott csomagtérajtóval: a kipufogógáz be-
juthat az utastérbe.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 97

98ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
62. ábraL0E0048m
A CSOMAGTÉRAJTÓ NYITÁSA
SZÜKSÉGHELYZETBEN 62. ábra
Az akkumulátor lemerülése vagy a csomagtérajtó elektromos\
zárának üzemzavara esetén a csomagtérajtó az utasté\
rből is
nyitható, a következő módon (lásd „A csomagtér megnöve-
lése” című részt ebben a fejezetben):
❍emeljük ki a hátsó ülések fejtámláit;
❍ hajtsuk előre a háttámlákat;
❍ a csomagtérajtó mechanikus nyitása az utastérből az a kar\
megnyomásával lehetséges. A CSOMAGTÉR MEGNÖVELÉSE
FIGYELMEZTETÉS a hátsó ülés háttámlájának elő\
redön-
tése esetén mindenképpen ki kell akasztani a kalaptartó há\
t-
só rolóit (ehhez kövessük a „Kalaptartó” című\
fejezetben is-
mertetett útmutatásokat).
Az osztott hátsó ülés lehetővé teszi a csomagtér ré\
szleges (1/3
vagy 2/3 részben) vagy teljes bővítését (63. ábra).\

001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 98

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL99
1
A csomagtér bővítéséhez az alábbiak szerint járjunk \
el:
❍süllyesszük le teljesen a hátsó ülések fejtámlái\
t;
❍ húzzuk oldalra és igazítsuk el a biztonsági övet, és ü\
gyel-
jünk arra, hogy ne legyen megcsavarodva;
❍ akasszuk ki a kalaptartó rolóit (egyes változatoknál/
piacokon) a háttámlákból (lásd a következő oldala\
kon
a „Kalaptartó” című fejezetben ismertetetteket);
❍ a kívánt háttámla előredöntéséhez húzzuk meg \
az egyik
fogantyút (A-64. ábra) (a művelet megkönnyítése é\
rde-
kében a B kar segítségével állítsuk kissé előre \
az ülést
egyes változatok/piacok esetében).
64. ábraL0E0049m63. ábraL0E0110m
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 99

100ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
A csomagtér maximális befogadóképességének elérés\
éhez húz-
zuk teljesen előre a hátsó üléseket a fogantyú (B-64.\
ábra) se-
gítségével (egyes változatoknál/piacokon).
FIGYELEM Ha teljesen sík rakodóteret kívánunk elérni, elő\
-
ször hajtsuk teljesen előre a háttámlákat, és a fejtá\
mlákat
állítsukteljesen felemelt pozícióba. A HÁTSÓ ÜLÉS VISSZAÁLLÍTÁSA
A háttámla visszaállítását megkönnyíthetjük, h\
a a hátrabil-
lentés előtt az üléspárnát teljesen előrehúzzuk.\

Húzzuk oldalra és igazítsuk el a biztonsági öveket, és\
ügyel-
jünk arra, hogy ne legyenek megcsavarodva.
A fogantyúk (A-64. ábra) megnyomása után emeljük fel a h\
át-
támlákat, és nyomjuk hátra mindkét rögzítőelem h\
allható kat-
tanásáig. a fogantyú (B-64. ábra) (egyes változatokná\
l/piaco-
kon) segítségével toljuk hátra az üléseket a rögzí\
tő elem kat-
tanásáig.
Ügyeljünk a háttámla megfelelő rögzítésére
mindkét oldalon, mert az hirtelen fékezés ese-
tén előrelendülve az utasok sérülését okozhatja.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 100

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL101
1
66. ábraL0E0051m65. ábraL0E0284m
❍fogjuk meg a C nyelveket, és engedjük vissza a rolókat
a csévélőszerkezetbe;
❍ akasszuk ki a rögzítőcsapokat (A-66. ábra) (oldalankén\
t
egy van);
❍ akasszuk ki a B rögzítéseket, forgassuk el a kalaptartót
90°-kal, majd kifelé húzva távolítsuk el.
A kalaptartó visszahelyezéséhez az eltávolítással ellen\
tétes
módon járjunk el.
KALAPTARTÓ
A kalaptartó kiemeléséhez az alábbiak szerint járjunk el: \
❍
akasszuk ki a hátsó ülések háttámláin elhelyezkedő\
rög-
zítőkből (B-65. ábra) a kalaptartó a rolóit;
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 101

102ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
67. ábraL0E0295m
MOTORHÁZTETŐ
NYITÁS 67. ábra
A következők szerint járjunk el:
❍húzzuk meg az a kart a nyíl által jelzett irányban;
❍ húzzuk meg a B kart az ábrán látható módon;
❍ emeljük fel a motorháztetőt, és közben vegyük ki a C k\
i-
támasztó rudat a tartójából, majd illesszük a rúd v\
égét
a motorháztető belső oldalán levő D fészekbe (nagy fu\
-
rat), és az ábrán látható módon helyezzük a bizton\
sági
pozícióba (kis furat).
Ha a kitámasztó rúd nem megfelelően van el-
helyezve, a felemelt motorháztető lezuhanhat.
Ezt a műveletet csak álló gépkocsinál végez-
hetjük el.
A motorháztető felemelése előtt győződjünk meg
arról, hogy az ablaktörlőkarok nincsenek fel-
emelve a szélvédőről.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 102