2015 JEEP GRAND CHEROKEE Notice d'entretien (in French)

Lecture . . . . . . . . . . . . . . .104, 147
Lecture de cartes . . . . . . . . . . . . .104
Miroir de courtoisie . . . . . . . . . . . .81
Projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . .426Projecteurs allumés avec essuie-glace
. .101
Projecteurs automatiques . . . . . . . .100
Remplacement d’ampoule . . . . . . . .426
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . .101
Témoin d’aide au freinage . . . . . . . .305
Témoin de contrôle de pression des pneus
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Témoin de panne (contrôle du moteur)
. .171
Témoin de panne du moteur . . . . . .171
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Témoin des freins . . . . . . . . . . . .172
Témoin du système antipatinage . . . .305
Eclairage extérieur . . . . . . . . . . . . . . .70
Ecran d’information conducteur DID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Ecran du tableau de bord . . . . . . . .179
Ecran d’information conducteur (DID) Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Emplacement du cric . . . . . . . . . .363, 364
Emplacement du montant B . . . . . . . . .312
En cas d’urgence Crochets de remorquage . . . . . . . .374 Démarrage d’appoint . . . . . . . . . . .369
Désembourbement du véhicule . . . . .373
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . .361
Enregistreur de données d’événement . . . .51
Entreposage du véhicule . . . . . . . .240, 423
Entretien de la peinture . . . . . . . . . . .412
Entretien de roue et de garnissage de roue
. .414
Entretien des ceintures de sécurité . . . . .415
Entretien des feux antibrouillard. . . . . . .427
Entretien du fini intérieur . . . . . . . . . . .414
Entretien du lecteur de disque compact (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Entretien extérieur . . . . . . . . . . . . . .412 Espace de chargement . . . . . . . . . . .159
Eclairage du contacteur . . . . . . . . .159
Espace de chargement, couvercle . . . . .160
Espace de chargement, particularités . . .159
Essence (carburant) . . . . . . . . . . . . .329
Essence reformulée . . . . . . . . . . . . .330
Essence sans plomb . . . . . . . . . . . . .329
Essence, antipollution . . . . . . . . . . . .330
Essieu arrière (différentiel) . . . . . . . . . .410
Essieu avant (différentiel) . . . . . . . . . .410
Essuie-glace avant . . . . . . . . . . . . . .106
Essuie-glace intermittent . . . . . . . . . . .107
Essuie-glace, sensibles à la pluie . . . . . .108
Essuie-glace/lave-glace arrière . . . . . . .162 Essuie-glaces avec détection de pluie . . .108
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Etiquette d’information relative aux pneus et
au chargement . . . . . . . . . . . . . .312
Etiquette, informations relatives aux pneus et
au chargement . . . . . . . . . . . . . .312
Feu stop central monté en hauteur . . . . .429
Feux antibrouillard . . . . . . . .103, 170, 427
Feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . .361
Filtre à air moteur . . . . . . . . . . . . . .392 Filtre à carburant/séparateur d’eau . . . . .393
Filtre à huile, choix . . . . . . . . . . . . . .392
Filtre de la climatisation . . . . . . . .240, 400
Filtres
A air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . .393
Climatisation . . . . . . . . . . . .240, 400
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . .392
Mise au rebut d’huile moteur . . . . . .392
Fixations de chargement. . . . . . . . . . .161
Fonction de mémoire (siège à mémoire de
position) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Fonctions programmables du porte-clés . .212
Fonctions programmables par le client . . .193
Frein à main . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Fuites de liquide . . . . . . . . . . . . . . . .70
477

Fuites de liquides . . . . . . . . . . . . . . .70
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416Gammes de vitesses . . . . . . . . . . . . .267
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Commande électrique . . . . . . . . . . .26
Guide de remorquage d’une remorque . . .344
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Hayon, essuie-glace/lave-glace . . . . . . .162
Hors route, conduite (tout-terrain) . . . . . .284
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . .179, 390 Additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
Conseils pour la sélection . . . . .391, 430
Contenance . . . . . . . . . . . . . . . .430
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392Intervalles entre les vidanges . . . . . .390
Jauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .390
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . .392
Mise au rebut du filtre . . . . . . . . . .392
Symbole d’identification . . . . . . . . .391
Synthétique . . . . . . . . . . . . . . . .392
Viscosité . . . . . . . . . . . .391, 392, 430
Huile moteur synthétique . . . . . . . . . .392
Huile moteur, viscosité . . . . . . . . .391, 392 Indicateur de température, liquide de
refroidissement du moteur . . . . . . . .171
Indicateurs
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . . .170
Compteur de vitesse . . . . . . . . . . .171
Température du liquide de
refroidissement . . . . . . . . . . . . . .171
Voltmètre . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Indicateurs d’usure des pneus . . . . . . .321
Indice d’octane, essence (carburant) . . . .329
Informations de sécurité au sujet des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306
Informations de sécurité, pneus . . . . . . .306
Interverrouillage de contacteur de frein/sélection de transmission . . . . . .265
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Jauges de niveau Direction assistée . . . . . . . . . . . .291
Huile (moteur) . . . . . . . . . . . . . .390
Keyless Enter-N-Go . . . . . . . . . . .22, 256
Keyless Enter-N-go™ Déverrouillage du hayon . . . . . . . . .29
Programmation du système Passive
Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Keyless Enter-N-Go™
Keyless Enter-N-Go™ . . . . . . . . . . .22
Système Passive Entry . . . . . . . . . .22
Keyless Go (démarrage sans clé) . . . . . .11
Lavage du véhicule . . . . . . . . . . . . .413
Lave-auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413
Lave-glace avant . . . . . . . . . . . .106, 403
Lave-glaces avant . . . . . . . . . . . . . .106 Liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . .403
Lève-glace auto (abaisser) . . . . . . . . . .26
Liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . .409
Liquides, lubrifiants et pièces d’origine . . .431
Loquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Lubrification, caisse . . . . . . . . . . . . .401
Lunette arrière, caractéristiques . . . . . . .162
Maintenance de l’airbag . . . . . . . . . . . .51
Manette d’ouverture du capot. . . . . . . . .99
Manette multifonction . . . . . . . . . . . .100
Manuel de l’utilisateur (Manuel du propriétaire) . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Manuel du propriétaire (Manuel de l’utilisateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Marquages de pneu . . . . . . . . . . . . .306
Méthanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . .81
478

Mise au rebutLiquide de refroidissement du moteur
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . . . . .407
Mode économique (carburant) . . . . . . .265
Modifications/changements, véhicule . . . . .8
Moteur Choix de carburant . . . . . . . . .329, 430Choix de l’huile moteur . . . . . . .391, 430
Circuit de refroidissement . . . . . . . .405
Compartiment moteur . . . .386, 387, 388
Conseils de rodage . . . . . . . . . . . .67
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . .255
Démarrage d’appoint . . . . . . . . . . .369
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . .392
Huile moteur . . . . . . . . . . . .390, 430
Huile moteur synthétique . . . . . . . .392
Identification du compartiment
moteur . . . . . . . . . . . . .386, 387, 388
Indicateur de température . . . . . . . .171Intervalles de vidanges d’huile moteur
. .390
Noyé, démarrage . . . . . . . . . . . . .257
Précautions concernant les gaz
d’échappement . . . . . . . . . . . . . . .68
Ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Si le moteur ne démarre pas . . . . . .257
Surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . .361 Nettoyage
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
Nettoyage des lentilles du tableau de bord
. .415
Nettoyage des surfaces vitrées . . . . . . .415
Numéro d’identification du véhicule (VIN) . . .8
Œillets de remorquage . . . . . . . . . . . .375
Opérations de maintenance . . . . . . . . .389
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . . . . .18 Fonctions programmables par
l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . .22, 29
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . . .29
Programmation du système Passive
Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 29
Pare-brise, dégivreur . . . . . . . . . . . . .69
Pare-soleil, extension . . . . . . . . . . . . .81
Passive Entry . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Permutation des pneus . . . . . . . . . . .324
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . .389
Pièces MOPAR® . . . . . . . . . . . . . . .389
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 315 Capacité de charge . . . . . . . . . . .312
Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Durée de vie des pneus . . . . . . . . .321
Indicateurs d’usure des pneus . . . . .321
Informations générales . . . . . . . . . .315 Longévité (durée de vie des pneus) . .321
Neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318
Patinage . . . . . . . . . . . . . . . . . .320Permutation . . . . . . . . . . . . . . . .324
Pression d’air . . . . . . . . . . . . . . .315
Pressions de gonflage . . . . . . . . . .316
Radiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
Remplacement . . . . . . . . . . . . . .321
Roue de secours . . . . . . . . . . . . .364
Roue de secours compacte . . . . . . .319
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . .306, 315
Système de surveillance de la pression
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Tailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
Témoin de pression . . . . . . . . . . .173
Vitesse élevée . . . . . . . . . . . . . .316
Pneus à carcasse radiale . . . . . . . . . .317
Pneus de remplacement . . . . . . . . . . .321 Pneus neige . . . . . . . . . . . . . . . . .318
Poids de remorque . . . . . . . . . . . . . .344
Poids total autorisé en charge. . . . . . . .341
Porte-clés
Déverrouillage du hayon . . . . . . . . .29
Programmation de porte-clés
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
Programmation de télécommandes
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
479

Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . .156
Porte-gobelets arrière . . . . . . . . . . . .156
Pré-tendeursCeintures de sécurité . . . . . . . . . . .38
Précautions à prendre . . . . . . . . . . . .389
Précautions concernant les gaz d’échappement . . . . . . . . . . . . . . .68
Préparation pour le levage . . . . . . . . .364
Pression d’air, pneus . . . . . . . . . . . . .316
Prise électrique auxiliaire (prise de courant) . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Prise électrique auxiliaire (Prise de courant) . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Procédure de redressement, ceinture de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Procédures de démarrage . . . . . . . . . .255
Programmation des télécommandes (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 18
Programme d’entretien . . . . . . . . .436, 443
Projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . .426 Allumés avec essuie-glace . . . . . . .101
Appel de phares . . . . . . . . . . . . .106
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . .415
Remplacement . . . . . . . . . . . . . .426
Remplacement d’ampoule . . . . . . . .426
Projecteurs automatiques . . . . . . . . . .100 Protection des occupants . . . . . . . . . . .31
Quadra-Lift . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Quadra-Trac. . . . . . . . . . . . . . .272, 273
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Radio (audio) . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Rangement . . . . . . . . . . . . . . .158, 423
Rangement des lunettes de soleil. . . . . .148
Rappel de ceinture de sécurité . . . . . . . .33
Rappel de clé dans le contact . . . . . . . .12
Recouvrement amovible de l’espace de chargement . . . . . . . . . . . . . . . .160
Réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . . . .400
Réfrigérant de climatisation . . . . . . . . .400 Refroidisseur d’air de suralimentation . . .397
Régulateur de vitesse. . . . . . . . . .111, 114
Régulation de vitesse adaptative (ACC) . .114
Régulation électronique de la vitesse
. .111, 114
Remorquage . . . . . . . . . . . . . .341, 377 Attelages . . . . . . . . . . . . . . . . .352
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
Circuit de refroidissement (conseils) . .352
Exigences minimales . . . . . . . . . . .346
Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Loisir . . . . . . . . . . . . . . . . . . .353
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344 Poids de la remorque et charge d’appui sur
le pivot d’attelage . . . . . . . . . . . . .346
Remorquage d’un véhicule derrière un camping-car . . . . . . . . . . . . . . . .353
Remorquage d’urgence, crochets . . . . . .374
Remorquage de loisir . . . . . . . . . . . .353 Passage en position N (point mort) de la
boîte de transfert . . . . . . . . . . . . .355
Passage hors de la position N (point mort)
de la boîte de transfert . . . . . . .277, 357
Remorque, commande d’oscillation (TSC) .298
Remplacement d’ampoule . . . . . . .424, 426
Remplacement de la clé à mémoire . . . . .14
Remplacement de la pile de télécommande (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Remplacement des balais d’essuie-glace
. . .401
Renseignements généraux . . . . . . .14, 128
Rétroviseur à obscurcissement automatique
. .78
Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . .78
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Rétroviseurs chauffants . . . . . . . . .80, 163 Rétroviseurs commandés à distance. . . . .79
Assistance électrique . . . . . . . . . . .79
Atténuation automatique des
éblouissements . . . . . . . . . . . . . .78
Chauffés . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Commandés à distance . . . . . . . . . .79
480

Extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Extérieurs pliants . . . . . . . . . . . . .79
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . .81
Rabattables motorisés . . . . . . . . . . .80
Rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . .79
Roue de secours . . . . . . . . .319, 320, 364
Roue de secours compacte . . . . . . . . .319
Roues et enjoliveurs . . . . . . . . . . . . .414
Roues, écrous de goujon . . . . . . . . . .362Rubriques « Avertissement » et « Attention »
. .8
Sécurité, vérification du véhicule . . . . . . .68
Selec-Terrain . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Sentry Key (antidémarrage). . . . . . . . . .13
SENTRY KEY® Programmation de la clé . . . . . . . . .14
Séparateur diesel/eau . . . . . . . . . . . .393
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Automatiques de porte . . . . . . . . . .21
Electriques de porte . . . . . . . . . . . .21
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . .22
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Serrures de porte . . . . . . . . . . . . . . .20
Système de sûreté enfant — Portes
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Serrures électriques de porte . . . . . . . . .21
Service après-vente . . . . . . . . . . . . .452
Siège à mémoire de position . . . . . . . . .96
Siège arrière rabattable . . . . . . . . . . . .95
Siège avant inclinable . . . . . . . . . . . . .89
Sièges et radio à mémoire . . . . . . . . . .96
Sièges motorisés . . . . . . . . . . . . .86, 87
Accès aisé aux places arrière . . . . . .99
Banquette arrière rabattable . . . . . . .95
Inclinables . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Spécifications Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Stratégie d’intervention de régénération . .188,
396
Surchauffe du moteur . . . . . . . . .172, 361
Surveillance, pression des pneus . . . . . .324
Suspension pneumatique . . . . . . . . . .279
Système antiblocage des roues (ABS) . . .294
Système antipatinage . . . . . . . . . . . .295
Système d’aide au freinage . . . . . . . . .295
Système d’alarme (antivol) . . . . . . . . . .15
Système d’entrée sans clé . . . . . . . . . .17
Système d’essuie-glace intermittent
(temporisation des essuie-glaces) . . . .107 Système de climatisation . . . . . . . . . .238
Système de commande électronique des
freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Système de commande électronique du freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Système d’aide au freinage . . . . . . .295
Système de détection de stationnement arrière ParkSense . . . . . . . . . .133, 138
Système de diagnostic embarqué. . . . . .389
Système de freinage . . . . . . . . . . . . .409
Antiblocage des roues (ABS) . . . . . .294
Frein de stationnement . . . . . . . . .292
Maître-cylindre . . . . . . . . . . . . . .409Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Vérification du liquide . . . . . . . . . .409
Système de protection complémentaire - Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Système de régulation électronique du roulement (ERM) . . . . . . . . . . . . .296
Système de surveillance des angles morts
. . .81
Système ParkSense®, arrière . . . . .133, 138
Système RKE . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Programmation de porte-clés
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
Programmation de télécommandes
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
Systèmes audio . . . . . . . . . . . . . . .193
481

Systèmes audio (radio) . . . . . . . . . . .193
Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . .170
Tableau de bord et commandes. . . . . . .168
Tableau de viscosité d’huile moteur . .391, 392
Tableau, taille de pneu . . . . . . . . . . . .308
Télécommande, commande à distance desserrures (RKE) . . . . . . . . . . . . . . .17
Téléphone portable. . . . . . . . . . . . . .233
Témoin de l’airbag . . . . . . . . . .49, 69, 175
Témoin de panne (contrôle du moteur) . . .171
Témoin de rappel de ceinture de sécurité . .33
Témoin des feux de route . . . . . . . . . .170
Température, commande automatique (ATC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . .148, 151
Traction intégrale . . . . . . . . . . . .272, 278 Circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . .272
Traction intégrale, fonctionnement . . . . .272
Transmission . . . . . . . . . . . . . . . . .266 Automatiques . . . . . . . . . . . .266, 411
Changement de vitesse . . . . . . . . .264
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
Transmission automatique . . . . . . .266, 412 Additifs spéciaux . . . . . . . . . . . . .411
Appoint de liquide . . . . . . . . . . . .412 Gammes de rapport . . . . . . . . . . .267
Liquide recommandé . . . . . . . . . . .411
Remplacement du liquide et du filtre . .412
Vérification du niveau de liquide . .411, 412
Vidange de liquide . . . . . . . . . . . .412
Transport d’animaux domestiques . . . . . .67
Uconnect®
Fonctions accessibles via l’écran tactile
. .18
Fonctions programmables par
l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Paramètres Uconnect® . . . . . . . . .201
Utilisation des ceintures pendant la grossesse . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Utilisation du cric . . . . . . . . . . . . . . .365
Véhicules polycarburants Autonomie . . . . . . . . . . . . . . . .334
Choix de carburant . . . . . . . . .332, 333
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . .333
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . .333
Pièces de rechange . . . . . . . . . . .334
Vérifications de niveau de liquide Direction assistée . . . . . . . . . . . .291
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . .390 Transmission automatique . . . . . . . .412
Vérifications de sécurité à l’extérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Vérifications de sécurité à l’intérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Vérifications, sécurité . . . . . . . . . . . . .68
Verrouillage automatique des portes . . . . .21
Verrouillage des portes arrière pour la sécurité des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Vibrations dues au vent . . . . . .28, 150, 153
Viscosité d’huile moteur . . . . . . . .391, 392
Vitres Vibrations dues au vent . . . . . . . . . .28
Voltmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
482

Conosciamo realmente la sua vettura perché l’abbiamoinventata, progettata e costruita: ne conosciamo ogni
minimo dettaglio. Presso le officine autorizzate Fiat può trovare tecnici addestrati direttamente da noi, in
grado di offrire la qualità e la professionalità necessarie per tutti gli interventi di assistenza.
Le officine Fiat sono sempre facilmente raggiungibili
per la manutenzione periodica, i controlli stagionali e per fornirle i consigli pratici dei nostri esperti.
Con i ricambi originali la sua nuova vettura
conserva nel tempo l’affidabilità, il comfort e le prestazioni: è per questo che l’ha acquistata.
Le consigliamo di chiedere sempre ricambi originali
per i componenti utilizzati sulle nostre vetture, perché nascono dal nostro impegno costante nella ricerca enello sviluppo di tecnologie altamente innovative.Per tutte queste ragioni: è opportuno affidarsi ai ricambi originali, perché sono gli unici
appositamente progettati per la sua vettura.
PERCHÉ SCEGLIERE RICAMBI ORIGINALI
1742588-530.02.335-IT_FIAT_Freemont_OM-cover.indd 29/12/14 9:34 AM

Chrysler Group LLC
MANUEL DE L’U\fILISA\fEUR
Grand Cherokee
\b5WK74\b-\b26-FRE-AAImprimé en Europe \b5