2015 CITROEN DS4 Návod na použití (in Czech)

2
3
4
5
6
7
359
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
se

ttings
(Nastavení)
Audio settings
(Nastavení zvuku)
Ambience (Zvukové schéma)Nastavte požadované zvukové schéma (ekvalizér).
bal

ance (Rozložení
z v u k u) Prostorové rozložení zvuku ve vozidle podle
systému Arkamys
®.
so

und effects (Zvukové
efek t y) Zvolte úroveň hlasitosti nebo aktivujte ovládání
hlasitosti v závislosti na rychlosti vozidla.
Ringtones (Vyzvánění) Zvolte melodii a hlasitost vyzvánění při příchozím
hovoru.
Voice (H l a s) Zvolte hlasitost naváděcích pokynů a
oznamování názvů ulic.
Validate (Potvrdit) Uložte nastavení.
se

ttings (Nastavení)
di

splay off
(Vypnout obrazovku) Funkce umožňující zhasnout displej.
Dotek na displej znovu zapne zobrazování.
Audio a Telematika

1
8
8
9
9
10
10
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Units (Jednotk y)
d

isplej
Configuration (Nastavení)Nastavování data a času
Factor y settings (Tovární nastavení)
Úroveň 1 Úroveň 2

1
8
9
10
1
1
361
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
se

ttings
(Nastavení)
dr

uhá stránka
sy

stem s
e
ttings
(Nastavení systému) Units
(Jednotk y) Nastavte měrné jednotky pro zobrazování
vzdálenosti, spotřeby a teploty.
de

lete data (Vymazat údaje) Označte zvolený(é) údaj(e) v seznamu, poté
stiskněte Delete (Odstranit).
Factor y settings (Tovární nastavení) Obnovte původní nastavení.
Validate (Potvrdit) Uložte nastavení.
se

ttings
(Nastavení)
dr

uhá stránka
Time/
d
a
te (Čas /
D atum) Validate
(Potvrdit) Nastavte hodnoty data a času a poté potvrďte.
se

ttings (Nastavení)
dr

uhá stránka
screen settings
(Nastavení obrazovky)
Aktivovat automatické rolování textu
Aktivujte nebo deaktivujte nastavení parametrů a
poté potvrďte.
Aktivovat animace
Validate
(Potvrdit)
Audio a Telematika

1
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Volba jazyka
Calculator (Kalkulačka)
Configuration (Nastavení)
Calendar (Kalendář)
Úroveň 1
Úroveň 2

1
1
1
363
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
se

ttings (Nastavení)
dr

uhá stránka
Languages (Ja z yk y) Validate
(Potvrdit) Zvolte jazyk a poté potvrďte.
se

ttings
(Nastavení)
dr

uhá stránka
Calculator
(Kalkulačka) Zvolte kalkulačku.
se

ttings
(Nastavení)
dr

uhá stránka
Calendar (Kalendář) Zvolte kalendář.
Audio a Telematika

3
4
5
6
7
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Audio settings (Nastavení zvuku)
Stiskněte settings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Zvolte " Audio settings " (Nastavení
z v u k u).
Zvolte " Ambiance " (Zvukové
schéma).
Nebo "
b
al
ance " (Prostorové rozložení
z v u k u).
Nebo "
s
o
und effects " (Zvukové efekty).
Nebo " Ringtones " (Vyzvánění).
Nebo " Voice " (Hlas). Palubní audiosystém: Sound Staging
Arkamys
© optimalizuje rozdělení a
vyvážení zvuku v prostoru pro cestující.
Prostorové rozložení zvuku (neboli
prostorový efekt díky systému Arkamys©)
je zpracování zvukového souboru, které
umožňuje přizpůsobit kvalitu zvuku
počtu cestujících ve vozidle.
Je k dispozici, pouze pokud je ve
vozidle 6

reproduktorů.
Nastavení zvuku ( Ambiance (Zvukové
schéma),
b

ass (Hloubky), Tr e b l e
( Výšk y), Loudness ) je nezávislé pro
každý zdroj zvuku.
Nastavení "
bal

ance " a "
bal

ance "
(Rozdělení zvuku) je společné pro
všechny zdroje.
- " Ambiance " (Ekvalizér) (6 zvukových
schémat)
- " b ass " (Hloubky)
- " Tr e b l e " (Výšky)
-

"
Loudness " (Aktivovat / Deaktivovat)
-

"
b
al
ance " (Rozdělení zvuku) ("
d
r
iver
" (Řidič), " All passengers " (Všichni
cestující), " Front only " (Pouze vpředu))
-

"
z
v
uková odezva dotykového displeje "
-

"
Volume linked to vehicle speed "
(Hlasitost závisející na rychlosti vozidla)
(Aktivovat / Deaktivovat)

111
8
9
10
365
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Stiskněte settings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky. Stiskněte
se ttings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Stiskněte
se ttings (Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Přejděte na druhou stránku. Přejděte na druhou stránku.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte "
s
y
stem s
e
ttings "
(Nastavení systému). Zvolte " Time/
d
a
te " (Čas/Datum)
pro změnu časového pásma,
synchronizaci pomocí GPS, nastavení
času a jeho formátu, poté data.
Zvolte "
s
c
reen settings "
(Nastavení displeje).
Zvolte " Units " (Jednotky) pro změnu
jednotek vzdálenosti, spotřeby a
teploty. Zvolte " Languages
" (Jazyky) pro
změnu jazyka.
Aktivujte nebo deaktivujte:
" Aktivovat automatické rolování
textu
" a " Aktivovat animace ".
Zvolte "
d
e
lete data " (Odstranit
údaje) pro vymazání seznamu
posledních cílových míst, vlastních
bodů zájmu, kontaktů z adresáře. Zvolte " Calculator
" (Kalkulačka) pro
zobrazení kalkulačky.
Zaškrtněte dané(á) nastavení, poté
zvolte "
d elete " (Odstranit). Zvolte " Calendar
" (Kalendář) pro
zobrazení kalendáře.
Zvolte " Factor y settings " (Tovární
nastavení) pro návrat k základnímu
nastavení.
změna nastavení systému
Audio a Telematika

1
DS4_cs_Chap12c_SMEGplus_ed02-2015
Internet
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3