Page 5 of 452
DS4_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KoMFoRT
86 Větrání
89
M
anuální klimatizace
91
A
utomatická dvouzónová
klimatizace
95
O
dmlžování – Odmrazování
vpředu
96
O
dmlžení – odmrazení
zadního skla
97
P
řední sedadla
102
Z
adní sedadla
103
N
astavení volantu
104
Z
pětná zrcátka 110 Usp
ořádání vpředu
113
S
tředové konzole
116
P
řední loketní opěrka
120
P
anoramatické čelní sklo
121
U
spořádání vzadu
122
U
spořádání zavazadlového
prostoru
004005003 Us po ŘÁdÁ Ní
128 Ovladače světel
132
A
utomatické rozsvěcování
světel
133
U
vítací osvětlení
13 4
N
astavení sklonu světlometů
135
Ada
ptivní světlomety
137
O
vladače stěračů
138
A
utomatické stírání
142
S
tropní svítidla
14 3
T
lumené osvětlení interiéru
14 4
O
světlení zavazadlového
prostoru
006
VýH
LEd
/
VI
dIT
ELN
o
STbEzpE ČN osT
dĚ
T í
14 8 Dětské autosedačky
15 0
D
ezaktivace čelního airbagu
spolujezdce
157
D
ětské autosedačky ISOFIX
162
D
ětská pojistka
Page 10 of 452

DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Exteriér
Odemykání a startování bez klíčku 6 6 -72
Klíč s dálkovým ovládáním
6
0 - 65, 72
-
o
tevírání / zavírání
-
n
ouzové ovládání
-
b
aterie
Alarm
7
5-78 Ovladače osvětlení
1
28 -132
Nastavování světlometů
1
34
Doprovodné osvětlení
1
31, 132
Uvítací osvětlení
1
33
Natáčecí světlomety
1
35 -136
Výměna žárovek
2
74-278
-
p
řední světla
-
s
větlomety do mlhy
-
s
měrová světla
Ovladače stěračů
1
37-141
Výměna stírátka
2
93 Vnější zpětná zrcátka
1
04-105
Sledování mrtvých úhlů
2
17-219
Dveře
7
3 -74, 79
Odemykání a startování bez klíčku
6
6 -72
-
o
tevírání / zavírání
-
n
ouzové ovládání
Dětská pojistka
1
62
Ovládání oken
8
2- 83
Palivová nádrž
2
33 -235
Systém proti záměně paliva
2
36
Příslušenství
3
04-305
Střešní tyče
2
94
Asistence při brzdění
1
68 -169
Řízení jízdní stopy
1
69 -170
Detekce poklesu tlaku
2
10 -211
Tlak v pneumatikách
2
10, 264, 319
Sněhové řetězy
2
73
Zavazadlový prostor
6
1, 66, 80 - 81
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
60-264
Výměna kola
2
65 -272
-
n
ářadí
-
d
emontáž / zpětná montáž
Aditivum AdBlue, doplňování
2
48 -254, 255 -257
Výměna žárovek
2
79 -281
-
z
adní světla
-
3
.brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky
Parkovací asistent
2
28 -229
Tažné zařízení
2
97-298
Koule demontovatelná bez nářadí 299-303
Tažení 29 5-296
Page 12 of 452

DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Místo řidiče
Přístrojové desky 18 -20
Kontrolky 21 -34
Ukazatele
3
5 -38
Ruční test
3
9
Seřizovací tlačítka
4
0 - 42
-
d
enní počítadlo ujetých kilometrů
-
r
eostat osvětlení / funkce black panel
-
p
řizpůsobení barvy
ukazatelů a displejů
Nastavování světlometů
1
34
Vnější zpětná zrcátka
1
04-105
Ovládání oken
8
2- 83
Pojistky v palubní desce
2
82-285
Otevírání kapoty motoru
2
38 Monochromatický displej
4
3-46
Displej kontrolek bezpečnostních pásů / čelního airbagu spolujezdce 172-173 , 17 7
Mechanická převodovka
1
99
Pilotovaná převodovka
2
00 -203
Automatická převodovka
2
04-207
Parkovací brzda
1
92-197, 198
Vnitřní zpětné zrcátko
1
06
Stropní světla
1
42
Větrání
8
6 - 88
Ruční klimatizace
8
9 -90, 95
Automatická klimatizace
9
1-94, 95
Odmlžování / Odmrazování zadního okna
9
6
Autorádio
3
89- 416
Nastavování data / času
4
6
Dotykový displej
4
7-51, 325 -388
Nastavování data / času
5
1
Tlumené osvětlení
1
43
Spínací skříňka / Zámek
řízení / Startování klíčkem
1
8 5 -187, 191
Zámek řízení / Startování tlačítkem START/STOP
1
88 -191
Page 63 of 452
61
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
odemykání klíčem
F Pro úplné odemknutí vozidla otočte klíč v zámku dveří řidiče směrem dopředu.
selektivní odemykání
zavazadlového prostoru
F Stiskněte středové tlačítko dálkového ovladače pro odemknutí
zavazadlového prostoru. Dveře
zůstanou uzamknuté.
Pokud je funkce selektivního odemykání
deaktivovaná, dojde stiskem tohoto tlačítka
i k odemknutí dveří.
Nezapomeňte zavazadlový prostor
uzamknout stisknutím tlačítka se
symbolem zavřeného visacího zámku.
Směrová světla blikají po několik
sekund.
Bodová světla ve zpětných zrcátkách
se rozsvítí.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější
zpětná zrcátka odklopí, zapne se
uvítací osvětlení a deaktivuje alarm. Nastavení selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se provádí
v nabídce nastavování parametrů
vozidla.
V základním nastavení je aktivováno
pouze selektivní odemykání
zavazadlového prostoru.
Vstupy do vozidla
Page 64 of 452

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
zamykání vozidla
jednoduché zamykání dálkovým
o vladačem
j
ednoduché zamykání klíčem
F Pro celkové uzamknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem
dozadu. F
P
ro uzamknutí vozidla stiskněte
tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku. Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřeny,
uzamknutí se neprovede.
Alarm se přesto (pokud je namontován)
úplně aktivuje po přibližně
45
sekundách.
V případě nechtěného odemknutí,
pokud nebudou během přibližně
30
sekund otevřeny dveře nebo
zavazadlový prostor, se vozidlo
automaticky znovu uzamkne.
Pokud byl předtím aktivován alarm,
automaticky se znovu nezapne.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.
Směrová světla se rozsvítí na několik sekund.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější zpětná
zrcátka sklopí, aktivuje se alarm.
Uzavření oken pomocí dálkového
ovladače
F Držte tlačítko s uzavřeným
visacím zámkem až do
požadované polohy uzavření.
Posun se po uvolnění tlačítka
zastaví.
Při uzavírání oken pomocí dálkového
ovládání je třeba se přesvědčit, zda nic
nebrání správnému uzavření.
Pokud si přejete ponechat okna
pootevřená, je třeba vypnout
objemovou ochranu interiéru vozidla.
Page 68 of 452

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Odemykání a Startování bez klíčku
Systém umožňující odemykání, zamykání a
startování vozidla, když máte elektronický klíč
u sebe.Elektronický klíč může být zároveň
používán jako dálkový ovladač.
Více podrobností najdete v kapitole
"Klíč / Dálkový ovladač". Směrová světla blikají po dobu
několika sekund.
V závislosti na verzi Vašeho vozidla se
odklopí vnější zpětná zrcátka, aktivuje
se uvítací osvětlení a deaktivuje se
alarm.
odemykání vozidla
Podle nastavení se odemkne celé vozidlo nebo
pouze dveře řidiče.
odemknutí celého vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe zasuňte v detekovatené oblasti A ruku za kliku
některých předních dveří, abyste vozidlo
odemknuli, nebo stiskněte ovladač pro
otevření výklopných dveří zavazadlového
prostoru.
selektivní odemykání
F Pro odemknutí pouze dveří řidiče s elektronickým klíčem u sebe uchopte kliku
dveří řidiče.
F
P
ro odemknutí celého vozidla uchopte kliku
dveří předního spolujezdce s elektronickým
klíčem v blízkosti dveří spolujezdce,
nebo stiskněte ovladač otevírání dveří
zavazadlového prostoru s elektronickým
klíčem v blízkosti zadní části vozu.
Aktivace či deaktivace selektivního odemykání
se provádí v nabídce " Řízení ", poté " Vehicle
settings " (Nastavení vozidla).
V základním nastavení je aktivováno
odemykání celého vozidla.
Page 70 of 452

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Směrová světla se rozsvítí na přibližně
dvě sekundy.
V závislosti na verzi Vašeho vozidla se
sklopí vnější zrcátka, aktivuje se alarm. Ujistěte se, že nic nepřekáží
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít jej u sebe.
Hromadění nečistot na vnitřní straně
kliky může narušit funkci snímání
(voda, prach, bláto, sůl, …).
Pokud očištění vnitřní strany kliky
pomocí hadru neumožní obnovit funkci,
obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Silný proud vody (např. při mytí
vysokým tlakem) může být systémem
považován za požadavek na otevření
dveří vozidla.Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo
z větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vozidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem dálkového
ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Page 103 of 452

101
DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Uložení nastavených poloh
místa řidiče
Systém ukládá do paměti polohu elektrického
sedadla řidiče a vnějších zpětných zrcátek.
Umožňuje uložit a vyvolat dvě polohy pomocí
tlačítek umístěných na boční straně sedadla
řidiče.
Uložení polohy do paměti
po
mocí tlačítek M / 1 / 2
F Zapněte zapalování.
F N astavte sedadlo a vnější zpětná zrcátka
do požadované polohy.
F
S
tiskněte tlačítko M , poté v době do čtyř
sekund stiskněte tlačítko 1
nebo 2.
U
ložení do paměti je potvrzeno zvukovým
signálem.
Vyvolání uložené polohy
za
pnuté zapalování nebo běžící
motor
F Stiskněte tlačítko 1 nebo 2 pro vyvolání
nastavení uloženého pod příslušným
číslem.
K
onec nastavování je oznámen zvukovým
signálem.
Uložení nové polohy do paměti zruší
polohu předcházející. Pohyb můžete zastavit stisknutím
tlačítka M
, 1
nebo 2 nebo pomocí
ovladače pro seřízení sedadla.
Při jízdě nelze vyvolat uloženou polohu.
Možnost vyvolání uložené polohy
je deaktivována po 45
vteřinách od
vypnutí zapalování.
Komfort