2015 CITROEN DS4 zrcátka

DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Zpětná zrcátka
Sklo obou zpětných zrcátek je směrovatelné
pro zaručení optimálního bočního výhledu za
vozidlo při předjíždění či parkování. Zrcátka
je rovněž možno přiklopit ke karoserii při
parkování v omezeném prostoru.
odmlžování – od mrazování
se
řizování
F Posuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro
zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F

P
osunováním ovladače b do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Vnější zpětná zrcátka
Z bezpečnostních důvodů musejí být
zpětná zrcátka správně nastavena pro
zmenšení "mrtvého úhlu".
přiklopení
F Zvenku – zamkněte vozidlo pomocí dálkového ovladače nebo klíče,
F

Z
evnitř – při zapnutém zapalování
přitáhněte ovladač A ve středové poloze
směrem dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklopena
ovladačem A , neodklopí se
automaticky při odemknutí vozidla. Je
třeba znovu přitáhnout ovladač A .
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
tímto systémem, spustí se
odmlžování – odmrazování vnějších
zpětných zrcátek po stisknutí
ovladače pro odmrazování zadního okna.
Viz kapitola "Odmlžování - Odmrazování
zadního okna".
Odmrazování/odmlžování zadního okna může
být v činnosti jen při běžícím motoru. Předměty pozorované ve zpětném
zrcátku jsou ve skutečnosti blíže, než
se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.

105
DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015
odklopení
F Zvenku – odemkněte vozidlo pomocí dálkového ovladače nebo klíče,
F

Z
evnitř – při zapnutém zapalování
přitáhněte ovladač A ve středové poloze
směrem dozadu.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
může být dezaktivováno v servisní síti
CITROËN nebo v odborném servisu.
V nutném případě lze zpětná zrcátka
přiklopit ručně.
Automatické sklopení zrcátek při
zařazení zpětného chodu
Systém umožňuje řidiči vidět prostor na zemi
za vozidlem při parkovacím manévru.
Naprogramování
F S motorem v chodu zařaďte zpětný chod.
F Z volte a postupně seřiďte levé a pravé
zpětné zrcátko.
Seřízení je okamžitě uloženo do paměti.
sklopení
F S motorem v chodu zařaďte zpětný chod.
F P osuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro
zvolení příslušného zpětného zrcátka.
Sklo zpětného zrcátka se sklopí dolů do
naprogramované polohy.
Návrat do normální polohy
F Vyřaďte zpětný chod a vyčkejte deset se kund.
nebo
F

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Sklo zrcátka se vrátí do původní polohy.
Do této polohy se rovněž vrátí:
-

k
dyž rychlost vozidla překročí 10 km/h,
-

k
dyž je vypnut motor.
Komfort

DS4_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Vnitřní zpětné zrcátko
Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje výhled dozadu středem vozidla.
Je vybaveno systémem proti oslňování, který zatmaví zpětné zrcátko a omezí tak oslnění řidiče
sluncem nebo reflektory vzadu jedoucích vozidel.
Model s ručním nastavením režimu pro den/noc
seřízení
F Nasměrujte vhodným způsobem zrcátko v poloze pro „den“.
poloha den/noc
F Přitáhněte páčku pro přepnutí do polohy proti oslňování „noc“.
F

Z
atlačte na páčku pro návrat do normální
polohy pro „den“. S pomocí detektoru, který měří intenzitu světla
přicházejícího z prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a postupně přechod
mezi režimy pro den a noc.
Model s automatickým přepínáním polohy pro den/noc
Aby byl zaručen optimální výhled
za vozidlo při parkovacím manévru,
zesvětlá sklo zrcátka automaticky při
zařazení zpětného chodu.

143
DS4_cs_Chap05_visibilite_ed02-2015
Tlumené osvětlení interiéruTlumené osvětlení kabiny zlepšuje viditelnost v kabině v případě slabé intenzity vnějšího světla.
Po zapnutí obrysových světel se v noci
automaticky zapne osvětlení panelu autorádia,
automatické klimatizace a přihrádky ve středu
palubní desky.Tlumené osvětlení se vypne automaticky při
zhasnutí obrysových světel.
Může být vypnuto manuálně pomocí reostatu
sdruženého přístroje nastavením na nejnižší
úroveň.
U některých verzí vozidel se též rozsvítí tři
diody v drážce spojení vnitřního zpětného
zrcátka se střechou.
Uvedení do činnosti
Vypnutí
V

217
DS4_cs_Chap08_conduite_ed02-2015
Sledování mrtvých úhlů
Systém asistence pro řízení varuje řidiče v
případech, kdy se v mrtvém úhlu zpětného
zrcátka (zóna mimo zorné pole řidiče)
vyskytuje vozidlo, které představuje potenciální
nebezpečí.
Funkce
Tento systém byl navržen pro zvýšení bezpečnosti při řízení a v žádném případě
nenahrazuje vnější a vnitřní zpětná zrcátka. Pomáhá řidiči s průběžným sledováním
provozu, odhadováním vzdálenosti a relativní rychlosti ostatních vozidel, předvídáním jejich
manévrů a s rozhodováním při změně jízdního pruhu.
Systém pro sledování mrtvého úhlu nesmí v žádném případě nahradit opatrnost řidiče.F

P
ři zapnutém zapalování nebo při
spuštěném motoru stiskněte pro aktivaci
funkce toto tlačítko - kontrolka se rozsvítí.
Snímače namontované na předním a zadním
nárazníku sledují mrtvé úhly.
Ve zpětném zrcátku na příslušné straně se
rozsvítí kontrolka:
-
o
kamžitě v případě, že Vás předjíždí jiné
vozidlo,
-
s p
řibližně vteřinovým zpožděním, pokud
pomalu předjíždíte jiné vozidlo.
Řízení

219
DS4_cs_Chap08_conduite_ed02-2015
porucha funkce
V případě poruchy funkce bliká několik sekund
kontrolka tlačítka a poté zhasne.
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.Systém může být dočasně rušen
klimatickými podmínkami (déšť,
kroupy, ...).
Zejména jízda po mokré vozovce nebo
přejezd z mokré vozovky na suchou
může způsobit falešné varování (např.:
oblak vodních kapek v mrtvém úhlu je
vyhodnocen jako vozidlo).
Při špatném počasí nebo v zimě se
ujistěte, že nejsou snímače pokryty
blátem, námrazou nebo sněhem.
Nezakrývejte výstražnou zónu, která
se nachází na vnějších zpětných
zrcátkách, ani detekční zóny na
předním a zadním nárazníku nálepkami
nebo jinými předměty; může to
způsobit riziko narušení správné funkce
systému.
F

P

ro deaktivaci funkce znovu stiskněte
tlačítko, kontrolka zhasne.
Stav funkce zůstane v paměti i po vypnutí
zapalování.
V případě montáže tažného zařízení
homologovaného společností
CITROËN bude systém automaticky
deaktivován.
Řízení

277
DS4_cs_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Výměna denních světel
F Přitažením za jazýček sejměte ochranný kryt.
F

O
dpojte konektor žárovky.
F

O
točte objímku žárovky o čtvrt otáčky
a
vyjměte ji.
F

V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
Výměna žárovky dálkových
světel (u modelu s halogenovými
světlomety)
F Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F

O
dpojte konektor.
F

S
tiskněte pružiny pro uvolnění žárovky.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
Při montáži proveďte úkony v obráceném
pořadí.
Výměna bočních směrových
světel
F Zasuňte plochý šroubovák do mezery mezi středem bočního směrového světla a
stojinou zpětného zrcátka.
F

Z
apáčete plochým šroubovákem pro
uvolnění bočního směrového světla a
vyjměte jej.
F

O
dpojte konektor bočního směrového
světla.
Při montáži postupujte v opačném pořadí
úkonů.
Pokud potřebujete pomoci, obraťte se na servis
sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Praktick

DS4_cs_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Zadní odkládací deska ..................................12 3
Zamknutí zavazadlového prostoru ...........62
, 80
Zamknutí zevnitř

............................................. 73
Z

amykání centrální
............................. 62

, 67, 73
Zapalovač cigaret
......................................... 11

2
Zapnutí zapalování
....................................... 19

0
Zapomenutý klíč............................................ 187
Zastavení motoru

...............................
...........185
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 237
Zastavení vozidla
......... 18

5, 188 , 189, 200 , 204
Zásuvka JACK

.............................. 11

2, 354 , 400
Zásuvka pro doplňky12
V
......11

2, 113 , 121 , 124
Zásuvka pro externí přístroj

..................35

4, 400
Zásuvka úložná
............................................. 11

9
Zásuvka USB Box

.........................11

2, 354 , 399
Zásuvky audio

............................... 11

2, 399 , 400
Zásuvky pro externí zdroj

.............................11

2
Zavazadlový prostor

....................................... 80
Z

ávěsné zařízení
.......................................... 2

97
Zavření dveří

....................................... 62

, 67, 79
Zrcátka zpětná vnější

...................10

4, 105 , 217
Zrcátko zpětné vnitřní

...................................10

6
Zvedák
...............................

............................265
Zvukové výstražné zařízení

..........................16

7
Žárovky (výměna)

...............................
..2 74 , 279
Životní prostředí
...............................

.........14, 72Tlak vzduchu v pneumatikách ...................... 31 9
Tlumené osvětlení ............................... ..........143
TMC (dopravní informace)

............................3

42
Topení
...............

.................................. 14, 88 , 89
Ukazatel celkového počtu ujetých km

..............................
............40
Ukazatel hladiny motorového oleje
............................ 35,

39, 2 41
Ukazatel údržby

...............................
.........36, 39
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........20

9
Uložení poloh místa řidiče do paměti

...........10

1
Uložení rychlostní meze do paměti

........49,

220
Upevňovací popruh

....................................... 12

2
UREA
...............

..................................... 248, 249
USB
........

....................................................... 354
Uspořádání interiéru
.............................. 11

0, 111
Uspořádání vzadu
......................................... 12

1
Uspořádání zavazadlového prostoru

...........12

2
Uvítací osvětlení

..............................
.............13 3Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu (AFIL) ................2
16
Větrání
................

.................................14, 86-89
Volání na linku Asistenční služby
...............................

.167 , 322
Volant (seřízení)

...............................
.............103
Volicí páka automatické převodovky
..............................

...................204
Vstup pro externí zdroj

..................................40

0
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

........................24

9
Výměna el. článku dálkového ovladače
........................................... 65,

70, 71
Výměna filtru v kabině

..................................24

5
Výměna kola

..............................
...................265
Výměna motorového oleje

............................2

41
Výměna olejového filtru

................................24

5
Výměna pojistek............................................ 282
Výměna pojistky

............................................28

2
Výměna stírací lišty stěrače

.................14

0, 293
Výměna vzduchového filtru

..........................24

5
Výměna žárovek

...............................
....2 74 , 279
Výměna žárovky

..............................
.....2 74 , 279
Vynulování cesty

...............................
..............55
Vynulování denního počitadla ujetých km

.....................................40
V

ynulování ukazatele údržby
..........................38
V

ýškové a osové seřízení volantu
................10

3
Výškové seřízení bezpečnostních pásů
.......................... 17

1, 172
Výstražné znamení

...............................16

6, 167
Výstupy větrání

...............................................86
Vz

pěra kapoty motoru...................................238
Úchyty ISOFIX

...............................
...............157
Úložná schránka
........................................... 12

5
Úspora el. energie (režim)

............................2

92
Úsporná jízda
.................................................. 14