2015 CITROEN DS4 airbag

DS4_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KoMFoRT
86 Větrání
89
M
anuální klimatizace
91

A
utomatická dvouzónová
klimatizace
95
O

dmlžování – Odmrazování
vpředu
96
O

dmlžení – odmrazení
zadního skla
97
P

řední sedadla
102
Z

adní sedadla
103
N

astavení volantu
104
Z

pětná zrcátka 110 Usp
ořádání vpředu
113
S

tředové konzole
116
P

řední loketní opěrka
120
P

anoramatické čelní sklo
121
U

spořádání vzadu
122
U

spořádání zavazadlového
prostoru
004005003 Us po ŘÁdÁ Ní
128 Ovladače světel
132
A

utomatické rozsvěcování
světel
133
U

vítací osvětlení
13 4
N

astavení sklonu světlometů
135
Ada

ptivní světlomety
137
O

vladače stěračů
138
A

utomatické stírání
142
S

tropní svítidla
14 3
T

lumené osvětlení interiéru
14 4
O

světlení zavazadlového
prostoru
006
VýH
LEd
/
VI
dIT

ELN
o
STbEzpE ČN osT
dĚ

T í
14 8 Dětské autosedačky
15 0
D
ezaktivace čelního airbagu
spolujezdce
157
D

ětské autosedačky ISOFIX
162
D

ětská pojistka

9
DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Interiér
Uspořádání zavazadlového prostor u 12 2-125
-

z
adní odkládací deska
-

h
áčky
-

z
ásuvka 12 V
-

p
řenosná svítilna
-

u
pevňovací oka
-
ú

ložná schránka
Zadní sedadla
1

02-103
Uspořádání vzadu

1
21
-

z
ásuvka 12 V
-

z
adní loketní opěrka
-

o
tvor pro lyže
Dětské autosedačky

1
48 -161
Úchyty ISOFIX

1
57-160Přední sedadla

9
7-101
Bezpečnostní pásy
1
71-174
Airbagy
1
75-180
Odkládací schránka
1
11
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
50 -152, 177
Uspořádání vpředu

1
10 -119
-

z
ásuvky Jack / USB
-

z
ásuvka 12 V
-

p
řední loketní opěrka
-

z
ásuvka 230 V / 50 Hz
-
k

oberce
-

o
dkládací zásuvkyPanoramatické čelní sklo

1
20
-

k
rycí clona
-

s
luneční clona
Základn

DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Místo řidiče
Přístrojové desky 18 -20
Kontrolky 21 -34
Ukazatele
3

5 -38
Ruční test

3
9
Seřizovací tlačítka

4
0 - 42
-

d
enní počítadlo ujetých kilometrů
-

r
eostat osvětlení / funkce black panel
-

p
řizpůsobení barvy
ukazatelů a displejů
Nastavování světlometů

1
34
Vnější zpětná zrcátka

1
04-105
Ovládání oken

8
2- 83
Pojistky v palubní desce

2
82-285
Otevírání kapoty motoru

2
38 Monochromatický displej
4

3-46
Displej kontrolek bezpečnostních pásů / čelního airbagu spolujezdce 172-173 , 17 7
Mechanická převodovka

1

99
Pilotovaná převodovka

2

00 -203
Automatická převodovka

2

04-207
Parkovací brzda

1

92-197, 198
Vnitřní zpětné zrcátko

1

06
Stropní světla

1

42
Větrání
8
6 - 88
Ruční klimatizace

8
9 -90, 95
Automatická klimatizace

9
1-94, 95
Odmlžování / Odmrazování zadního okna

9
6
Autorádio
3

89- 416
Nastavování data / času

4
6
Dotykový displej

4
7-51, 325 -388
Nastavování data / času

5
1
Tlumené osvětlení

1
43
Spínací skříňka / Zámek
řízení / Startování klíčkem

1
8 5 -187, 191
Zámek řízení / Startování tlačítkem START/STOP

1
88 -191

27
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
posilovač řízenírozsvícená. Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně a nízkou rychlostí.
Kontaktujte servisní síť CITROËN nebo jiný odborný
servis.
po

kles tlaku svítí trvale. Nedostatečný tlak v pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co možná nejdříve zkontrolujte nahuštění pneumatik.
Tato kontrola musí být provedena pokud možno u
studených pneumatik.
+ bliká a poté svítí
trvale, spolu s
kontrolkou Service.Systém hlídání tlaku v pneumatikách
má závadu nebo jedno nebo více kol
není vybaveno rozpoznaným snímačem
tlaku. Hlídání poklesu tlaku již není zajištěno.
Nechte systém překontrolovat v síti CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.
Natáčecí
světlomety bliká.
Závada systému natáčecích
světlometů. Nechte systém ověřit v servisu sítě CITROËN nebo v
kvalifikované autodílně.
Kontrolka
zp

ůsob činnosti
př
íčina
Akce/
do
poručení
se

šlápnutí
brzdového
pedálu svítí trvale.
Brzdový pedál není sešlápnutý. Pro nastartování motoru ve vozidle s pilotovanou
převodovkou (předvolič v poloze N) sešlápněte
brzdový pedál.
Pokud si přejete uvolnit parkovací brzdu bez sešlápnutí
brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka rozsvícená.
bliká. Jestliže budete vozidlo s pilotovanou
převodovkou udržovat příliš dlouho
znehybněné ve svahu s pomocí pedálu
akcelerace, dojde k přehřátí spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo elektrickou parkovací
brzdu.
Airbagy svítí dočasně. Když zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
svítí nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů. Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Provozn

33
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
systém airbagu
spolujezdcerozsvícená na displeji
kontrolek pásů a
čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač v odkládací schránce je v
poloze „
oN “.
Čelní airbag spolujezdce je aktivovaný.
V tomto případě na sedadlo
spolujezdce vpředu nemontujte
dětskou autosedačku v poloze zády ke
směru jízdy. Pro dezaktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
oF F“.
Poté budete moci na sedadlo namontovat dětskou
autosedačku v poloze zády ke směru jízdy.
Stop & Star t rozsvícená.
Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v koloně
vozidel...) motor do režimu STOP.Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim START. Bližší informace o zvláštních případech režimu STOP
a režimu START naleznete v rubrice "Stop & Start".
Kontrolka
zp

ůsob činnosti
př

íčina
Akce/
do
poručení
Provozn

DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
systém airbagu
spolujezdcerozsvícená na přístrojové
desce a/nebo displeji
kontrolek bezpečnostních
pásů a čelního airbagu
spolujezdce.Ovladač umístěný v odkládací skříňce
je v poloze „oF F“.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný. Pro aktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
oN “.
V tomto případě nemontujte na sedadlo spolujezdce
dětskou autosedačku v poloze zády ke směru jízdy.
Kontrolka
zp

ůsob činnosti
př
íčina
Akce/
do
poručení
Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na multifunkčním displeji.

111
DS4_cs_Chap04_amenagement_ed02-2015
odkládací schránka s osvětlenímVyjímatelný popelník
F Přitáhněte víko pro otevření popelníku.
F P ro jeho vyprázdnění jej vytáhněte
směrem nahoru z uložení.
Abyste předešli jeho převržení,
nepokládejte popelník do blízkosti
řadicí páky.
Obsahuje přihrádky pro uložení láhve s vodou,
vozové dokumentace, ...
Na dvířkách je schránka určená pro uložení
pera, brýlí, žetonů, karet, plechovky, ...
F

P

ro otevření odkládací schránky
nadzvedněte madlo.
Odkládací schránka se osvětlí při otevření
dvířek.
Uvnitř se nachází ovladač pro deaktivaci
čelního airbagu spolujezdce A.
Je vybavena uzavíratelným ventilačním
výstupem
b, k

terý přivádí do schránky stejný
upravený vzduch jako větrací výstupy v
prostoru pro cestující.
Uspořádání

149
DS4_cs_Chap06_securite-enfants_ed02-2015
Dětská autosedačka vpředu*
"zády ke směru jízdy" "Čelem po směru jízdy"
sedadlo spolujezdce v nejvyšší horní a
střední podélné poloze.
Když je dětská autosedačka v poloze "zády
ke směru jízdy" namontovaná na místě
spolujezdce vpředu
, nastavte sedadlo vozidla
podélně do střední, na výšku do horní polohy,
a narovnejte jeho opěradlo.
Čelní airbag spolujezdce musí být povinně
deaktivován. Jinak hrozí riziko vážného
zranění nebo usmrcení dítěte v případě
rozvinutí airbagu .
*

P
řed montáží dětské autosedačky na toto
místo se seznamte s legislativou platnou v
dané zemi.
Když je dětská autosedačka v poloze "čelem
po směru jízdy" namontována na místě
spolujezdce vpředu
, nastavte sedadlo vozidla
podélně do střední, na výšku do horní polohy,
narovnejte jeho opěradlo a nechte čelní airbag
spolujezdce zapnutý.
Ujistěte se, že je bezpečnostní pás
správně napnutý.
U dětských autosedaček se vzpěrou
se ujistěte, že je vzpěra v bezpečném
kontaktu s podlahou. Pokud je to nutné,
upravte nastavení sedadla spolujezdce.
Bezpečnost dětí