2015 CITROEN DS4 Návod na použití (in Czech)

71
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
porucha / Reinicializace
dálkového ovladače
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte na
servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F

P

ro otevření vozidla zasuňte nouzový klíč
(vestavěný v dálkovém ovladači) do zámku. F
O
tevřete přední loketní opěrku:
●
Z
dvihněte koberec pomocí jazýčku a
vyjměte jej.
●
V
ložte elektronický klíč do nouzové
č te č k y.
F
Z
apněte zapalování stisknutím tlačítka
"START/ST
oP
"
.
Elektronický klíč je znovu plně funkční.
Po vyjmutí reinicializovaného elektronického
klíče nezapomeňte dát zpět na dno loketní
opěrky koberec.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nevyhazujte el. článek dálkového ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.
ztráta klíčů, dálkového ovladače, elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě CITROËN a přineste s sebou technický průkaz vozidla a průkaz totožnosti.
Servis sítě CITROËN bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče nebo ovladače.
dálkové ovládání
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože hrozí nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k
tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud je klíč zasunutý v zámku řízení, i když je vypnuté zapalování.
zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení nebo vezměte s sebou elektronický klíč před vystoupením
z vozidla, i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Elektrická rušení
Elektronický klíč pro odemykání a startování bez klíčku nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje:
telefonu, notebooku, silného magnetického pole, ...
ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
Nezapomeňte otočit volantem pro zamknutí řízení.
při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě CITROËN provést postup uložení kódů klíčů do paměti systému. To zaručí, že bude možné nastartovat motor vozidla
jen s klíči, které vlastníte.

73
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
zamknutí
F Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
Rozsvítí se červená kontrolka na tlačítku.
Ovládání centrálního zamykání
Tento systém umožňuje současné úplné zamknutí či odemknutí dveří a zavazadlového prostoru
z interiéru vozidla.
Jestliže jsou některé z dveří otevřené,
centrální zamknutí z interiéru nebude
provedeno.
odemknutí
F Stiskněte znovu toto tlačítko pro odemknutí vozidla.
Červená kontrolka na tlačítku zhasne.
Když je vozidlo zamknuté zvenku, toto
tlačítko není funkční.
F

V t
akovém případě použijte pro
otevření dveří dálkový ovladač, klíč
nebo zatáhněte za vnitřní kliku.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Tato funkce umožňuje automatické a současné uzamčení dveří a zavazadlového prostoru za jízdy, jakmile vozidlo překročí rychlost 10 km/h.
Zabezpečení proti přepadení
FunkceAktivace / d
e
aktivace
Funkci můžete aktivovat či trvale vypnout.
F P ři zapnutém zapalování stiskněte toto
tlačítko až do zaznění zvukového signálu a
zobrazení potvrzujícího hlášení.
Jestliže jsou jedny z dveří nebo zavazadlový
prostor otevřeny, k centrálnímu automatickému
uzamknutí nedojde.
Zazní zvuk odskočení zámku
doprovázený rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce,
zvukovým signálem a varovným
hlášením.
př

eprava dlouhých nebo
rozměrných předmětů
Pokud si přejete jet s otevřeným
zavazadlovým prostorem, musíte
stisknout ovladač centrálního zamykání
pro uzamčení dveří. V opačném
případě se po překročení rychlosti
10

km/h ozve zvuk odskočení zámku,
zvukový signál a zobrazí se hlášení.
Stisknutím ovladače centrálního zamykání se
vozidlo odemkne.
Při rychlosti nad 10

km/h je toto odemčení
dočasné. Stav funkce zůstane uložen i po vypnutí
zapalování.

75
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Alarm*¶Systém pro ochranu vozidla a odrazování od krádeže a pokusu o vloupání. Zajišťuje následující typy ochrany:
- obvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jakmile se někdo pokusí otevřít
dveře, zavazadlový prostor, kapotu motoru, ...
- prostorová ochrana
Systém sleduje objemové změny v interiéru
vozidla.
Alarm se spustí, jakmile někdo rozbije okno
vozidla, vnikne do prostoru pro cestující nebo
je v interiéru zaznamenán pohyb.
- signalizace zvednutí vozidla
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jakmile je vozidlo nadzvednuto
či přemístěno a v případě nárazu do vozidla.
Vlastní ochrana systému
Systém kontroluje vyřazení svých komponentů
z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřazení z činnosti
nebo poškození akumulátoru vozidla,
centrálního ovládání nebo vodičů sirény.Pro potřebu jakéhokoliv zásahu na
systému alarmu se obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
* Podle země prodeje.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Uzamykání vozidla s plnou
funkcí alarmu
zapínání
F Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
F U zamkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače.
nebo
F

U
zamkněte vozidlo systémem "Odemykání
a startování bez klíčku". Hlídání je aktivováno: kontrolka tlačítka bude
blikat jednou za sekundu a směrová světla se
rozsvítí na přibližně dvě sekundy.
Po pokynu k uzamknutí vozidla je po
5
sekundách aktivována obvodová ochrana a
po 45 sekundách prostorová ochrana a funkce
signalizace zvednutí vozidla.
Vypínání
F Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
nebo
F

O
demkněte vozidlo systémem "Odemykání
a startování bez klíčku".
Hlídání se vypne, kontrolka na tlačítku zhasne
a směrová světla blikají po dobu přibližně
2
sekund. V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (za 30
sekund,
pokud nebyly otevřeny některé dveře
nebo zavazadlový prostor) se hlídací
systém neaktivuje automaticky.
Pro jeho nové zapnutí je potřeba
odemknout vozidlo a znovu jej
zamknout pomocí dálkového ovladače
nebo systému "Odemykání a startování
bez klíčku".
Pokud zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, ...) nedovřený, nedojde
při stisknutí tlačítka dálkového ovladače k
centrálnímu uzamknutí vozidla, obvodová
ochrana se však aktivuje po 45

sekundách,
současně s prostorovou ochranou a funkcí
signalizace zvednutí vozidla.

77
DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Deaktivujte prostorovou ochranu a funkci
signalizace zvednutí vozidla pro zabránění
nechtěného spuštění alarmu ve zvláštních
případech, například:
-
p
ři ponechání domácího zvířete ve vozidle,
-

p
ři ponechání okna v pootevřené poloze,
-

p
ři mytí vozidla,
-

p
ři výměně kola,
-

p
ři odtahu vozidla,
-

p
ři přepravě vozidla na lodním trajektu.
zamykání vozidla s aktivací
pouze obvodové ochrany
deaktivace prostorové ochrany
a funkce signalizace zvednutí
vozidla
F Vypněte zapalování a během deseti sekund stiskněte tlačítko, dokud se trvale
nerozsvítí kontrolka.
F

V
ystupte z vozidla.
F

I
hned uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem nebo systémem "Odemykání a
startování bez klíčku".
Aktivuje se pouze obvodová ochrana alarmu:
kontrolka na tlačítku bude blikat každou sekundu. Tento postup je třeba opakovat po
každém vypnutí zapalování.
opětná aktivace prostorové
ochrany a funkce signalizace
zvednutí vozidla
F Vypněte obvodovou ochranu odemknutím
vozidla dálkovým ovladačem nebo
systémem "Odemykání a startování bez
k líč ku".
K

ontrolka na tlačítku zhasne.
F

Z
apněte všechny ochrany uzamknutím
vozidla dálkovým ovladačem nebo
systémem "Odemykání a startování bez
k líč ku".
K

ontrolka na tlačítku začne znovu každou
sekundu blikat.
Vstupy do vozidla

DS4_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu třiceti
sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
nebo systémem "Odemykání a startování bez
klíčku" znamená rychlé blikání kontrolky na
tlačítku, že za Vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Po zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.
porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Uzamkněte nebo superuzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným do dálkového
ovladače) zasunutým do zámku ve dveřích
řidiče.
F

o
demkněte vozidlo klíčem (vestavěným v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
ve dveřích řidiče.
F
o
tevřete dveře, spustí se alarm.
F
z
apněte zapalování, alarm se vypne;
kontrolka na tlačítku zhasne.
poruchy funkce
Trvalé rozsvícení kontrolky na tlačítku po
zapnutí zapalování signalizuje poruchu
systému.
Nechte jej zkontrolovat v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.