2015 CITROEN DS3 Kezelési útmutató (in Hungarian)

15
DS3_hu_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
A túlzott fogyasztás okainak
megszüntetése
A gépjármű terhelését egyenletesen ossza el; a nehéz csomagokat a csomagtartó
mélyén, a lehető legközelebb helyezze a hátsó ülésekhez.
Mérsékelje a gépjármű terhelését és csökkentse minimálisra a légellenállást
(tetőcsomagtartó rudak, tetőcsomagtartó, kerékpártartó, utánfutó, stb.). Lehetőség
szerint használjon tetőboxot.
Használatot követően szerelje le a tetőcsomagtartó rudakat, illetve a tetőcsomagtartót.
A téli időszak végén a téli gumiabroncsokat cserélje le nyáriakra.
A karbantartási előírások betartása
Ellenőrizze rendszeresen (hideg abroncsokon) a gumiabroncsok
nyomását. Lásd a vezetőoldali ajtónyílásban található címkén szereplő
adatokat.
Mindenképpen végezze el az ellenőrzést:
-
h
osszú utazás előtt,
-


évszakváltáskor,
-

t
artós leállítást követően.
Ne feledkezzen meg a pótkerékről és az utánfutó vagy lakókocsi
gumiabroncsairól se.
Tartsa karban rendszeresen gépjárművét (olajcsere, olajszűrő,
légszűrő, utastéri szűrő, stb.), és kövesse a szerviz- és
garanciafüzetben előírt karbantartási tervet.
Blue HDi dízelmotor esetén az SCR rendszer meghibásodása esetén
a gépjármű szennyezheti a környezetet; haladéktalanul forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy szakszervizhez a nitrogénoxid-
kibocsátási szint előírásszerű beállítása érdekében.
Tankoláskor ne erőltesse a töltést a pisztoly 3. leállását követően,
nehogy az üzemanyag túlfolyjon.
Új gépjármű esetén az üzemanyag-fogyasztás várhatóan csak az első
3000 kilométer után lesz egyenletes.

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
A működés ellenőrzése
Ha szeretne birtokában lenni az összes vezetéssel kapcsolatos
információnak, olvassa el a következő fejezetet: fedezze fel a
műszercsoportot és annak három hátulról megvilágított számlapját,
ismerje meg a visszajelzők és a jelzőműszerek pontos helyét és
jelentését, valamint a a fedélzeti számítógép által közölt adatokat.

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Műszercsoport (kézi, elektronikusan vezérelt vagy automata
váltós, benzines és dízelüzemű gépkocsik)
Az állandó világítással rendelkező panel a gépjármű működésével kapcsolatos műszereket és visszajelzéseket foglalja magában.
1.
F
ordulatszámmérő
A m

otor fordulatszámát jelzi
(x 1000
ford./perc vagy rpm).
2.
S

ebességmérő
M

enet közben a gépjármű pillanatnyi
sebességét jelzi (km/h vagy mér föld/óra).
3.
H

űtőfolyadék hőmérséklete
A m

otor hűtőfolyadékának hőmérsékletét
jelzi.
Műszerek
7. Fényerő-szabályozó gomb A h
angulatvilágítás és a vezetőhely
megvilágításának erejét szabályozza.
4. K
ijelző
5. Ü
zemanyagszint
A

z üzemanyagtartályban található
üzemanyag mennyiségét mutatja.
6.
A

kijelzés beállítógombja
S

egítségével válthat a tartályban lévő
üzemanyaggal megtehető távolság és a
napi kilométer-számláló kijelzése között.
M

utatja a karbantartásjelző információit.
L

enullázza a kiválasztott funkciót (napi
kilométer-számláló vagy karbantartásjelző). Bővebb információért lapozza fel az
adott gombra vagy funkcióra, illetve
a hozzájuk kapcsolódó kijelzésre
vonatkozó részt.

19
DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kijelző
E. Karbantartásjelző (
km vagy mér föld) majd
ö

sszesített kilométer-számláló
A k

ét funkció egymás után jelenik meg
a gyújtás ráadásakor.
F.
M

otorolajszint-jelző
A g

yújtás ráadásakor néhány másodpercre
kigyullad, majd eltűnik.
A. S
ebességkorlátozó
(
km/h vagy mér föld/óra) vagy
se

bességszabályozó
B.
S

ebességváltás-jelző
C.
E

lektronikusan vezérelt vagy automata
sebességváltó információi
D.
A t

ar tályban lévő üzemanyaggal
megtehető távolság
(

km vagy mér föld) vagy


n

api kilométer-számláló
A működés ellenőrzése

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Műszercsoport (kézi váltós, benzinüzemű gépkocsik - RACING változat)Az állandó háttérvilágítással rendelkező panel a gépjármű működésével kapcsolatos műszereket és visszajelzéseket foglalja magában.
1.
F
ordulatszámmérő
A m

otor fordulatszámát jelzi
(x 1000
ford./perc vagy rpm).
2.
S

ebességmérő
M

enet közben a gépjármű pillanatnyi
sebességét jelzi (km/h vagy mér föld/óra).
3.
H

űtőfolyadék hőmérséklete
A m

otor hűtőfolyadékának hőmérsékletét
jelzi.
Műszerek
7. Fényerő-szabályozó gomb A h
angulatvilágítás és a vezetőhely
megvilágításának erejét szabályozza.
4. K
ijelző
5. Ü
zemanyagszint
A

z üzemanyagtartályban található
üzemanyag mennyiségét mutatja.
6.
A

kijelzés beállítógombja
S

egítségével válthat a tartályban lévő
üzemanyaggal megtehető távolság és a
napi kilométer-számláló kijelzése között.
M

utatja a karbantartásjelző információit.
L

enullázza a kiválasztott funkciót (napi
kilométer-számláló vagy karbantartásjelző). Bővebb információért lapozza fel az
adott gombra vagy funkcióra, illetve
a hozzájuk kapcsolódó kijelzésre
vonatkozó részt.

21
DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kijelző
C. Karbantartásjelző (
km vagy mér föld) majd
ö

sszesített kilométer-számláló
A k

ét funkció egymás után jelenik meg
a gyújtás ráadásakor.
D.
M

otorolajszint-jelző
A g

yújtás ráadásakor néhány másodpercre
kigyullad, majd eltűnik.
A. S
ebességkorlátozó
(
km/h vagy mér föld/óra) vagy
se

bességszabályozó
B.
A t

ar tályban lévő üzemanyaggal
megtehető távolság
(

km vagy mér föld) vagy
n

api kilométer-számláló
A működés ellenőrzése

DS3_hu_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
A gépjármű vezetőjét vizuálisan tájékoztatják
egy adott rendszer be- és kikapcsolásáról
(működési visszajelzések), illetve működési
zavaráról (figyelmeztető visszajelzések).
visszajelzések
Kapcsolódó figyelmeztetések
Egyes visszajelzések kigyulladását hangjelzés
és a többfunkciós képernyőn megjelenő üzenet
kíséri.A visszajelzések folyamatos fénnyel
világítanak vagy villognak.
Egyes visszajelzések mindkét módon
működhetnek. Az, hogy normális
jelenségről vagy működési zavarról van-e
szó, kizárólag akkor dönthető el, ha tudja,
hogy az adott működési mód (folyamatos
fény vagy villogás) a gépjármű milyen
működési állapotával áll összefüggésben.
Ha tovább világítanak, indulás előtt
tájékozódjon az adott figyelmeztető
visszajelzésről.
Az utasoldali légzsákrendszer
működési visszajelzése a gyújtás
ráadását követően - a motor beindulása
után is - még kb. egy percig világít.
A gyújtás ráadásakor
A gyújtás ráadásakor egyes figyelmeztető
visszajelzések néhány másodpercre
kigyulladnak.
A motor beindulását követően ezeknek
a visszajelzéseknek ki kell aludniuk.