2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Betriebsanleitungen (in German)

7
ÜBERSICHT
Berlingo-2-VP_de_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
innenspiegel 109deckenleuchte vorne 101
Austausch der Glühlampen,
d

eckenleuchte
182
Airbags, Front, Seite, Kopf


126-129d

eaktivierung Beifahrer-Front-
a irbag
129, 133
Batterie, aufladen, starten


168
Öf

fnen der Motorhaube

152
Fenster hinten


109
s

itze vorne,
e
instellungen,
Kopfstützen

74-75s

icherheitsgurte

105, 123-125 Zubehör

149-150
INNEN
sitzbank hinten 76-78s
itze hinten (5 s itze) 79-81, 89e

instellungen s itze, s itzbänke
89-90d

eckenleuchte hinten
101
Austausch der Glühlampen,
d

eckenleuchte
182
Ausstattung hinten


94
-

Bodenfächer,
-

Klapptisch,
-


Seitenjalousien.
Modutop-

d ach
95-96d

uftspender 97-98
Gepäckraumablage (5
Sitze)
102
Gepäckraumablage (7

Sitze)
106-107
Kindersitze


130-139, 143
ISOFIX-Halterungen, -Sitze

140-142
Feststellbremse, Handbremse

1
11
s

itze hinten (7 s itze)
82-88, 90
Ausstattung (7

Sitze)
104-105
-

Becherhalter,
-
12V- a nschluss,
-
Befestigungsösen,
-

Klappen des Staufachs.
a

bschleppen, a nheben
190
Gewichte und

Anhängelasten
196-199e
rsatzrad, Wagenheber, Radwechsel,
Werkzeug
171-176
1
Bildübersicht

8
Berlingo-2-VP_de_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
esP 116e
inparkhilfe 112-113
Außenspiegel, elektrisch

108
Höhenverstellung der Scheinwerfer


57
ST

OP & START
49-51
Geschwindigkeitsregler


61-63
Geschwindigkeitsbegrenzer

64-66
l
ichtschalter 55-57
Nebelscheinwerfer
56led

- t
agfahrlicht
56
Beleuchtung, Einschaltautomatik
56-57
BEDIENUNGSEINHEIT
Sicherungen - Armaturenbrett,
Innenraum 185-187
Öf
fnen der Motorhaube
152
Handbremse


1
11Kombiinstrumente, Anzeigen,
Bildschirme, Zähler
28-29
Einstellung der Uhrzeit am Kombiinstrument

29
W
arn- und Kontrollleuchten
32-39
Anzeigen,
Tankanzeige
40, 43-44
Helligkeitsregler

44
Gangwechselanzeige

46
Scheibenwischerschalter

58-59
Wischautomatik

58
Scheiben- /

Scheinwerferwaschanlage
59, 156
Bordcomputer

60
Lenkradverstellung
45
Hupe 1 11
a
nlasser, Zündschloss
52
Automatisiertes Schaltgetriebe

47-48
Schalter am Lenkrad: -

T
ouchscreen
204
-
a utoradio
265
Bildübersicht

9
ÜBERSICHT
Berlingo-2-VP_de_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
innenspiegel 109
Kinderüberwachungsspiegel 109
Bildschirme, Menüs

28, 205, 266
Einstellung des Datums und


der
u hrzeit
30-31
Bedienungsschalter: -

Zentralverriegelung
27
-


Elektrische Kindersicherung

144
-

Fensterheber
1
10
-
Warnblinker
1
11 Heizung, Belüftung:
-

Heizung

67-68, 71
-


Klimaanlage
A/C
67-68, 71
Klimaautomatik


69-70, 71a

btaufunktion 72-73
d
eckenleuchten
101, 182
a

usstattung vorne
91-93
-

a blagefächer
-
Handschuhfach
-
Flaschenhalter
-
t
aschenhaken
-

Mittelkonsole
-
d achablage
-
s onnenblende
-
s chubfächer
touchscreen

201-262a

utoradio
263-281
Rückfahrkamera


1
14
d

eaktivierung des Beifahrer-Front-
a irbags 129-133
Schaltgetriebe

45
"

g rip control"
1
17-118
1
Bildübersicht

10
Berlingo-2-VP_de_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Geschwindigkeitsregler 61-63
Geschwindigkeitsbegrenzer 64-66
l
ichtschalter 55-57
Nebelscheinwerfer
56led

- t
agfahrlicht
56
Beleuchtung, Einschaltautomatik
56-57
Handbremse

1
11Kombiinstrumente, Anzeigen,
Bildschirme, Zähler
28-29
Einstellung der Uhrzeit am Kombiinstrument

29
W
arn- und Kontrollleuchten
32-39
Anzeigen,
Tankanzeige
40, 43-44
Helligkeitsregler

44
Gangwechselanzeige

46
Lenkradverstellung

45
Hupe


1
11
a
nlasser, Zündschloss
52
Scheibenwischerschalter

58-59
Wischautomatik

58
Scheiben- /

Scheinwerferwaschanlage
59, 156
Bordcomputer

60
Schalter am Lenkrad: -


T
ablet-PC
204
-

a utoradio
265
d
eaktivierung des
Beifahrer-Front- a irbags 129-133
es

P

116
e

inparkhilfe 112-113
Außenspiegel, elektrisch

108
Höhenverstellung der Scheinwerfer


57
ST

OP & START
49-51
Automatisiertes Schaltgetriebe


47-48
BEDIENUNGSEINHEIT
Bildübersicht

11
ÜBERSICHT
Berlingo-2-VP_de_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Sicherungen - Armaturenbrett, Innenraum 185-187
Öf
fnen der Motorhaube
152
a
usstattung vorne
91-93
-
a blagefächer,
- Handschuhfach,
- Flaschenhalter,
- t
aschenhaken,
-
Mittelkonsole,
- d achablage,
- s onnenblende,
-
Schubfächer
.
i

nnenspiegel
109
Kinderüberwachungsspiegel

109
Schaltgetriebe

45
tablet-PC
201-262
a

utoradio
263-281
Rückfahrkamera

1
14
Bedienungsschalter: -
Zentralverriegelung
27
-


Elektrische Kindersicherung

144
-

Fensterheber
1
10
-
Warnblinker
1
11
"
g rip control"
1
17-118
Heizung, Belüftung: -
Heizung

67-68, 71
-

Klimaanlage
A/C
67-68, 71
Klimaautomatik

69-70, 71a

btaufunktion 72-73
d
eckenleuchten
101, 182
Bildschirme, Menüs

28, 205, 266
Einstellung des Datums und

der u hrzeit
30-31
1
Bildübersicht

12
Berlingo-2-VP_de_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
TECHNISCHE DATEN - WARTUNG
Kenndaten, Seriennummer, Lackreferenz,
Bereifung
200
Scheiben- / Scheinwerferwaschanlage

156
Austausch der Glühlampen, Beleuchtung


179-184 Kontrollen


157-158
-

Batterie
-

Bremsbeläge
-


Bremstrommeln, -scheiben
-


Feststellbremse
-


Kohle-/Innenraumfilter
-


Ölfilter
-


Partikelfilter
-

g etriebe
Sicherungen - Motorraum

185, 188
Öf

fnen der Motorhaube,
Haubenstütze

152 Füllstände


155-156
-

Motoröl, Ölmessstab
-

Bremsflüssigkeit
-

Kühlflüssigkeit
-

Flüssigkeit
s ervolenkung
- d ieselzusatz
Kraftstofffilter, Wasser ablassen 158
W arn- und Kontrollleuchten
32-39
Motorraum:-


Diesel

154
-

Benzin
153
Unterbrechung der Kraftstof

fzufuhr,
e

ntlüftung d iesel
160a

dditiv a dBlue
® 161-167
Abmessungen

192-195
Motorisierung / Gewichte


Benzin

196-197
Motorisierung / Gewichte


d

iesel

196, 198-199
Bildübersicht

13
ÜBERSICHT
Berlingo-2-VP_de_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
BEDIENUNGSEINHEIT
1. lichtschalter und Blinker
2. Kombiinstrument mit Anzeige
3.

Schalter für Scheibenwischer
,
Scheibenwaschanlage und Bordcomputer
4.

Zündschloss
5.


Bedienung
für a utoradio
6.

Fahrer-Front-
a irbag, Hupe
7.

Höhen- und tiefenverstellung des
l enkrads
8.

Schalter für Geschwindigkeitsregler

und -begrenzer
9.

Bedienplatine: Einparkhilfe,

Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung,
es

P, st
OP
& sta R
t10.


Öf
fnung der Motorhaube
11 .
Elektrische Einstellung der

Außenspiegel
12.
s chalter der Fensterheber vorne
13.

Schalterleiste: W
arnblinkanlage,
Zentralverriegelung, Kindersicherung
14.
Zigarettenanzünder
15.

Schalter für Heizung/Belüftung
16.


Betätigung automatisiertes Schaltgetriebe
oder

g rip control
17.
t
ouchscreen
18.


USB-Anschluss (mit automatisiertem s

chaltgetriebe)
19.

USB-Anschluss (mit Schaltgetriebe)
1
Vorstellung

14
Berlingo-2-VP_de_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
BEDIENUNGSEINHEIT
1. lichtschalter und Blinker
2. Kombiinstrument mit Anzeige
3.

Schalter für Scheibenwischer
,
Scheibenwaschanlage und Bordcomputer
4.

Zündschloss
5.


Bedienung
für a utoradio
6.

Fahrer-Front-
a irbag, Hupe
7.

Höhen- und tiefenverstellung des
l enkrads
8.

Schalter für Geschwindigkeitsregler

und -begrenzer
9.

Bedienplatine: Einparkhilfe,

Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung,
ESP, STOP & START, Alarm
10.

Öf
fnung der Motorhaube
11 .
Elektrische Einstellung der

Außenspiegel
12.
s chalter der Fensterheber vorne
13.

Schalterleiste: W
arnblinkanlage,
Zentralverriegelung, Kindersicherung
14.
Zigarettenanzünder
15.

Schalter für Heizung/Belüftung
16.


Betätigung automatisiertes Schaltgetriebe
oder

g rip control
17.
t
ouchscreen
18.


USB-Anschluss (mit automatisiertem s

chaltgetriebe)
19.

USB (mit Schaltgetriebe)
Vorstellung