Berlingo-2-VP_de_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015Berlingo-2-VP_de_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015
51
Aktivierung
drücken sie erneut auf die taste "ECO
OFF".
Das System ist wieder aktiv; dies wird
durch das Erlöschen der Kontrollleuchte
der Betätigung und einer Meldung im
Kombiinstrument angezeigt.
Das System wird bei jedem Neustart
mit dem Schlüssel wieder aktiviert.
Funktionsstörung
Bei einer Funktionsstörung
blinkt die taste "ECO OFF"
und leuchtet anschließend
ununterbrochen auf.
Wartung
Vor sämtlichen Arbeiten im Motorraum,
sollten s ie das stOP & sta Rt-
System deaktivieren um die mit dem
automatischen Auslösen des Modus START
verbundene Verletzungsgefahr zu vermeiden.
Dieses System erfordert eine Batterie mit
spezieller
technologie und
e igenschaften
(Teilenummer erhalten Sie im CITROËN-
Händlernetz oder bei einer qualifizierten
Fachwerkstatt).
d
er
e inbau einer anderen als die von
CITROËN empfohlenen Batterie, kann zu
Funktionsstörungen des Systems führen.
Das STOP & START-System ist
nach modernster Technik ausgelegt.
Jeder Eingriff an diesem Batterietyp
ist ausschließlich von einem CITROËN-
Vertragspartner oder einer qualifizierten
Fachwerkstatt durchzuführen.
Lassen Sie das System von einem
C
it
ROË
n
-Vertragspartner oder einer
qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
Bei einer Funktionsstörung im Modus STOP,
kann es passieren, dass der Motor abstirbt.
Alle Kontrollleuchten des Kombiinstruments
gehen an. Es ist dann erforderlich die
Zündung auszuschalten und diese dann
erneut mit dem Schlüssel einzuschalten.
stOP & staRt
staRtBeReit
3
198
Berlingo-2-VP_de_Chap09_Caract-technique_ed01-2015Berlingo-2-VP_de_Chap09_Caract-technique_ed01-2015
Motorisierung / Gewichte Dieselmotoren
5 SitzeMotoren GetriebeGängeMotorölfüllmengen*
(in Liter) max. Anhängelast,
ungebremst (kg) max. Stützlast (kg)
1.6
HDi 75
s
chaltgetriebe5-740 50
1.6
HDi 75 FAP
s
chaltgetriebe5-715 70
1.6
HDi 90
s
chaltgetriebe53,75 740 55
1.6
HDi 90 FAP
s
chaltgetriebe53,75 750 55
1.6
HDi 92 ECO
s
chaltgetriebe53,75 715 70
1.6
HDi 92 FAP
s
chaltgetriebe53,75 715 70
1.6
e-HDI 92 ECO
s
chaltgetriebe5
3,75 690
70
automatisiertes
s
chaltgetriebe6
75070
1.6
e-HDi 92 FAP
s
chaltgetriebe5
3,75 690
70
automatisiertes
s
chaltgetriebe6
75070
1.6
HDi 110 FAP
s
chaltgetriebe53,75 750 55
1.6
HDi 115 FAP
s
chaltgetriebe53,75 735 70
FAP: Partikelfilter
e-HDi: Modell mit STOP & START
* Füllmenge mit Ölfilterwechsel
gewichte
